|
término |
definición |
Hi, I would like to speak to Mr/Ms Mitt. empezar lección
|
|
Witam, chciałbym porozmawiać z Panem/Panią Mitt.
|
|
|
Hi, can I speak to Mr/Ms Mitt? empezar lección
|
|
Dzień dobry, poproszę pana/panią Mitt.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Czy to jest jeszcze dostępne?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Co mogę dla pana/pani zrobić?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Could I speak to Mr/Ms... empezar lección
|
|
Czy mogę porozmawiać z Panem/Panią...
|
|
|
Good morning. My name is... empezar lección
|
|
Dzień dobry. moje nazwisko...
|
|
|
Edward Mitt, good morning! empezar lección
|
|
Edwardzie Mitt, dzień dobry!
|
|
|
I am calling for the following reason. empezar lección
|
|
Dzwonię z następującego powodu.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Could you get me... department, please? empezar lección
|
|
Czy mogę prosić o połączenie z działem...?
|
|
|
Could you tell me who, where, what, how... empezar lección
|
|
Czy możesz mi powiedzieć kto, gdzie, co, jak...
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Could I take your name please? empezar lección
|
|
Czy mogę prosić o nazwisko?
|
|
|
Could you put me through to Mr/Ms Mitt please? empezar lección
|
|
Proszę połączyć mnie z panem/panią Mitt.
|
|
|
Can you spell it for me, please? empezar lección
|
|
Czy mógłby pan/mogłaby pani to przeliterować?
|
|
|
Could you spell your name, please? empezar lección
|
|
Czy może Pan przeliterować swoje nazwisko?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I'm afraid he/she is on another line at the moment. empezar lección
|
|
Niestety on/ona rozmawia teraz przez inny telefon.
|
|
|
Can I take A message for him/ her? empezar lección
|
|
Czy mogę mu/ jej coś przekazać?
|
|
|
Could you repeat it(slowly/ clearly), please? empezar lección
|
|
czy może to pan/ pani(wolno/ wyraźnie) powtórzyć?
|
|
|
I am sorry I have not understand you. empezar lección
|
|
Przepraszam, ale nie zrozumiałem/-łam pana/ pani.
|
|
|
I'm sorry, I don't understand. Could you repeat that, please? empezar lección
|
|
Przepraszam nie zrozumiałem/-łam. Czy może pan/pani powtórzyć?
|
|
|
I can't hear you very well. Could you speak up, please? empezar lección
|
|
Nie słyszę pana/pani dobrze. Proszę mówić głośniej
|
|
|
You have got the wrong number empezar lección
|
|
Połączył/-a się pan/pani z niewłaściwym numerem
|
|
|
I have tired to get through several times but the line is engaged empezar lección
|
|
Próbowałem/-łam się połączyć kilka razy, ale numer jest zajęty.
|
|
|
Please tell him/ her that... empezar lección
|
|
Proszę mu/ jej powiedzieć, że...
|
|
|
I have got Mr/Ms Mitt on the phone for you empezar lección
|
|
Pan/pani mitt dzwoń do pana/pani
|
|
|
Please tell him/ her that I called empezar lección
|
|
Proszę mu/jej powiedzieć, że dzwoniłam/-łem
|
|
|
My English is not very good unfortunately empezar lección
|
|
Mój angielski nie jest niestety bardzo dobry
|
|
|
He/she won't be back until half an hour. empezar lección
|
|
On/ona wróci dopiero za pół godziny.
|
|
|
Can he/she call you back? empezar lección
|
|
Czy on/ona może do pana/pani oddzwonić?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Pod jakim numerem telefonu?
|
|
|
Hold on. I am connecting you empezar lección
|
|
Moment, już łączę./proszę się nie rozłączać, łączę.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Please hold and I will put you through. empezar lección
|
|
Proszę poczekać, aż pana/panią połączę.
|
|
|
The line is busy. Would you like to wait/ hold on? empezar lección
|
|
Numer jest zajęty, czy chce pan/pani zaczekać?
|
|
|
I need to talk to him/her in person. empezar lección
|
|
Muszę z nim/nią porozmawiać osobiście.
|
|
|
Where will he/she be available? empezar lección
|
|
Kiedy będzie go/ją można zastać?
|
|
|
I am sorry I didn't catch it. empezar lección
|
|
Przepraszam, tego nie zrozumiałem/tam.
|
|
|
Sorry, could you repeat your surname? empezar lección
|
|
Przepraszam, czy może pan/pani powtórzyć swoje nazwisko?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Can you give me his/her phone number, please? empezar lección
|
|
Czy może mi pan/pani dać jego/jej numer telefonu?
|
|
|
Have you received my email? empezar lección
|
|
Czy dostał/-a pan/pani mojego maila?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Could you tell me when Mr/Ms Mitt will be back? empezar lección
|
|
Czy mogłaby mi pani / Czy mógłby mi pan powiedzieć, kiedy pan/pani Mitt wróci?
|
|
|
Could you call me again in half hour? empezar lección
|
|
Proszę do mnie zadzwonić ponownie za pół godziny.
|
|
|
I will be available on (day/date)/at phone number) empezar lección
|
|
Będę osiągalny/a (data, nr tel.)
|
|
|
Could you call me again later? empezar lección
|
|
Czy mogłaby pani/mógłby pan zadzwonić jeszcze raz później?
|
|
|
Thank you for your call/for calling me. empezar lección
|
|
|
|
|
l tell Mr/Ms Mitt that you called. empezar lección
|
|
Powiem panu/pani Mitt, że pan/pani dzwonił/-a.
|
|
|
I'll ask him/her to call you as soon as possible empezar lección
|
|
Poproszę, go/ ją o oddzwonienie do pana/pani jak najszybciej.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Zadzwonię później jeszcze raz.
|
|
|
Goodbye/Speak to you later. empezar lección
|
|
Do widzenia. / Do usłyszenia.
|
|
|
I would like to make an appointment to see Mt/Ms Mitt empezar lección
|
|
Chciał(a)bym prosić o spotkanie z panem/ panią Mitt.
|
|
|
What time is convenient for you? empezar lección
|
|
O której by panu/pani odpowiadało?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Czy możemy się umówić na spotkanie?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Myślę, że powinniśmy się spotkać.
|
|
|
