|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
the host / hostess welcomes the customers and takes them to the table empezar lección
|
|
gospodarz/gospodyni wita klientów i zabiera ich do stołu
|
|
|
Good evening. We have a reservation for two at 7:30 pm. empezar lección
|
|
Dobry wieczór. Mamy rezerwację dla dwóch osób na 19:30.
|
|
|
Certainly. Your name sir/ madame empezar lección
|
|
Z pewnością. Twoje imię, proszę pana/pani
|
|
|
Here we are. Please come this way. empezar lección
|
|
Oto jesteśmy. Proszę tędy.
|
|
|
The waiter / waitress brings the menu empezar lección
|
|
Kelner/kelnerka przynosi menu
|
|
|
Can I / we have the menu please empezar lección
|
|
Czy mogę / możemy prosić o menu?
|
|
|
Can you please bring the drinks list? empezar lección
|
|
Czy możesz przynieść listę napojów?
|
|
|
Would you like to see the dessert menu? empezar lección
|
|
Czy chciałbyś zobaczyć menu deserów?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
proszę (przy podawaniu czegoś)
|
|
|
The customers look at the menu and order food empezar lección
|
|
Klienci przeglądają menu i zamawiają jedzenie
|
|
|
Are you ready to order? (Or would you like some more time?) empezar lección
|
|
Jesteś gotowy, aby złożyć zamówienie? (A może chciałbyś trochę więcej czasu?)
|
|
|
Could you just give us a couple of minut please empezar lección
|
|
Czy mógłbyś dać nam kilka minut, proszę
|
|
|
Can I take your order now? empezar lección
|
|
Czy mogę teraz przyjąć twoje zamówienie?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
What would you like for starters? empezar lección
|
|
Co byś chciał na początek?
|
|
|
I’ll have the smoked salmon please empezar lección
|
|
Poproszę wędzonego łososia
|
|
|
The seafood chowder for me please empezar lección
|
|
Poproszę zupę z owoców morza
|
|
|
I’d like a glass of wine please empezar lección
|
|
|
|
|
Can / Could I have some garlic bread? empezar lección
|
|
Czy mogę/mogę zjeść chleb czosnkowy?
|
|
|
And what would you like for the main course? empezar lección
|
|
A co chciałbyś na danie główne?
|
|
|
I’ll have the pasta but without garlic. empezar lección
|
|
Poproszę makaron, ale bez czosnku.
|
|
|
Does the vegetable lasagna come with anything? empezar lección
|
|
Czy lasagne warzywna ma coś do zaoferowania?
|
|
|
Yes it comes with a side salad. empezar lección
|
|
Tak, jest z sałatką boczną.
|
|
|
Can I have it with an order of fries as well? empezar lección
|
|
Czy mogę go mieć również z zamówieniem frytek?
|
|
|
Can I order a side of fries? empezar lección
|
|
Czy mogę zamówić porcję frytek?
|
|
|
I’d like a green salad on the side. empezar lección
|
|
Poproszę zieloną sałatę na boku.
|
|
|
Or we have garlic bread if you prefer? empezar lección
|
|
Albo mamy chleb czosnkowy, jeśli wolisz?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The waiter / waitress takes the order and brings the food empezar lección
|
|
Kelner/kelnerka przyjmuje zamówienie i przynosi jedzenie
|
|
|
The lasagna for you sir / ma’am. empezar lección
|
|
|
|
|
How was everything? Did you enjoy your main dishes? empezar lección
|
|
Jak było wszystko? Czy smakowały Ci dania główne?
|
|
|
Everything was delicious / excellent. empezar lección
|
|
Wszystko było pyszne/doskonałe.
|
|
|
Can I get you anything else? empezar lección
|
|
Czy mogę dostać coś jeszcze?
|
|
|
Would you like a coffee to finish? empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Nie, myślę, że to wszystko.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
the customers pay the bill BrE / check AmE and leave a tip empezar lección
|
|
klienci płacą rachunek BrE / sprawdzają AmE i zostawiają napiwki
|
|
|
Can I / we have the bill / check please empezar lección
|
|
Czy mogę / mamy rachunek / czek?
|
|
|
DISHES = soup / pie / pudding etc potrawy empezar lección
|
|
DANIA = zupa / ciasto / budyń itp
|
|
|
MEALS = breakfast / dinner / tea = North of Britain empezar lección
|
|
POSIŁKI = śniadanie / obiad / podwieczorek = północ Wielkiej Brytanii
|
|
|
breakfast / lunch / dinner (supper) = South of Britain posiłki empezar lección
|
|
śniadanie / obiad / kolacja (kolacja) = posiłki w południowej Wielkiej Brytanii
|
|
|
COURSES = starter / main course / dessert dania empezar lección
|
|
DANIA = przystawka / danie główne / dania deserowe
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
SIDE DISHES (= potatoes / rice / salad etc) - dodatki empezar lección
|
|
DODATKI (= ziemniaki / ryż / sałatka itp.) - dodatki
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
be covered with breadcrumbs empezar lección
|
|
|
|
|
be made with meat and vegetables empezar lección
|
|
być przyrządzane z mięsa i warzyw
|
|
|
