|
término |
definición |
niebo było niebieskie, ptaki śpiewały. empezar lección
|
|
le ciel était bleu, les oiseaux chantaient.
|
|
|
Postanowiłem wyjechać natychmiast. empezar lección
|
|
j’ai décidé de partir de suite.
|
|
|
Każdego ranka pił w tej bistro kawę z mlekiem. empezar lección
|
|
chaque matin il prennait un café au lait à ce bistrot.
|
|
|
Telefon zadzwonił, gdy zmywałam naczynia. empezar lección
|
|
la telephone a sonné au moment ou je faisais la vaisselle
|
|
|
telefon zadzwonił pięć razy, a potem przestał dzwonić empezar lección
|
|
la telephone a sonné cinq fois, puis il a cessé de sonner
|
|
|
|
empezar lección
|
|
où tu as passé les vacances
|
|
|
Nie wiedziałem, co zrobić, ale postanowiłem zareagować empezar lección
|
|
je ne savois pas que faire, mais j’ai décidé de réagir
|
|
|
każdego dnia wybierałem tę samą trasę empezar lección
|
|
tous les jours je faisais la même route
|
|
|
on został caływiaeczur w domu empezar lección
|
|
il est resté à la maison toute la soirée
|
|
|
Pracowałem od 8 rano do południa empezar lección
|
|
j’ai travaillé de 8 h à midi
|
|
|
uczyłem sie niemieckiego przez długi czas empezar lección
|
|
J'ai appris l'allemand pendant longtemps
|
|
|
Był to wysoki, ponury mężczyzna, który mówił z obcym akcentem. empezar lección
|
|
ce était un homme grand et morose qui parlait avec un accent étranger
|
|
|
miał niebieskie oczy i nosił czarną kurtkę empezar lección
|
|
il avait les yeux bleus et il portait une veste noire
|
|
|
Kiedy szedłem wzdłuż rzeki, zobaczyłem podejrzanego faceta empezar lección
|
|
quand je marchais le long de la riviere j’ai aperçu un type suspect
|
|
|
Czy już skończyłeś swoją pracę? empezar lección
|
|
est-ce que tu as déjá terminé ton travail
|
|
|
Tak, skończyłem dziesięć minut temu. empezar lección
|
|
oui je l’ai terminé il y a dix minutes
|
|
|
bardzo przypominał swojego ojca empezar lección
|
|
il ressemblait beaucoup à son père
|
|
|
spędził godziny kontemplując krajobraz empezar lección
|
|
il passait des heures à contempler le paysage
|
|
|
|
empezar lección
|
|
je n’ai menti qu’une seule fois
|
|
|
To był ostatni raz kiedy go widziałem empezar lección
|
|
c’etait la denière fois que je l’ai vu
|
|
|
Gdy usłyszałem jakiś hałas, rozejrzałem się dookoła, ale nikogo nie zauważyłem. empezar lección
|
|
Quand j'ai entendu un bruit, j'ai regardé autour mais je n'ai remarque personne.
|
|
|
