|
término |
definición |
Wiosną wiele wiosek w dolinie zostało dotkniętych powodzią. empezar lección
|
|
i n spring, many villages in the valley were affected by flooding.
|
|
|
mieszkalnictwo, zakwaterowanie W moim mieście brakuje przystępnych cenowo mieszkań. empezar lección
|
|
There is a lack of affordable housing in my city
|
|
|
Nowy lokator wprowadził się do mieszkania na pierwszym piętrze. empezar lección
|
|
a n ew occupant moved into the apartment on the first floor.
|
|
|
miejsce zamieszkania, rezydencja Jego miejsce zamieszkania znajduje się w centrum miasta. empezar lección
|
|
His residence is located in the city center.
|
|
|
Na końcu korytarza znajduje się klatka schodowa prowadząca na dach. empezar lección
|
|
There is a staircase at the end of the hallway leading to the roof.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ulice w centrum miasta były bardzo zatłoczone w godzinach szczytu. empezar lección
|
|
The streets in the city center were very congested during rush hour.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Używałem jednorazowych sztućców na pikniku, ponieważ było to łatwiejsze do posprzątania. empezar lección
|
|
I used disposable cutlery at the picnic because it was easier to clean up.
|
|
|
W jej domu jest wiele urządzeń domowych, które ułatwiają codzienne życie. empezar lección
|
|
She has many domestic appliances in her home that make everyday life easier.
|
|
|
Plan wprowadzenia nowego systemu w firmie jest wykonalny, ale wymaga odpowiednich zasobów. empezar lección
|
|
The plan to implement the new system in the company is feasible, but it requires adequate resources.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wiele osób marzy o prowadzeniu prosperującego biznesu. empezar lección
|
|
Many people dream of running a prosperous business.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wszyscy potępili jego nieodpowiednie zachowanie podczas zebrania. empezar lección
|
|
Everyone condemned his inappropriate behavior during the meeting.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Musiałem opracować nowy plan działania na jutro. empezar lección
|
|
I had to devise a new plan of action for tomorrow.
|
|
|
Proszę zatrzymać pojazd przy znakach stopu. empezar lección
|
|
Please halt the vehicle at the stop signs.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Udało jej się przewyższyć oczekiwania i osiągnąć lepszy wynik niż wszyscy inni. empezar lección
|
|
She managed to surpass expectations and achieve a better result than anyone else.
|
|
|
wsteczna analiza, retrospekcja empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wielokulturowość w miastach przyczynia się do wzbogacenia życia społecznego i kulturalnego. empezar lección
|
|
Multiculturalism in cities contributes to enriching social and cultural life.
|
|
|
Twoja pomoc w tej sprawie naprawdę się przyczyniła do sukcesu. empezar lección
|
|
Your assistance in this matter has really contributed to the success.
|
|
|
Jego zainteresowanie tematem stopniowo zaczęło maleć, kiedy temat stał się monotonny. empezar lección
|
|
His interest in the topic slowly began to dwindle as it became monotonous.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Jako mieszkaniec tego miasta, znam wszystkie jego zakamarki. empezar lección
|
|
As an inhabitant of this city, I know all its nooks and crannies.
|
|
|
Pomimo wielu przeszkód, udało im się zakończyć projekt na czas. empezar lección
|
|
Despite many obstacles, they managed to finish the project on time.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Mimo tego małego niepowodzenia, nie poddaję się i idę dalej. empezar lección
|
|
Despite this small setback, I won’t give up and will keep moving forward.
|
|
|
Nasza firma kwitnie dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i zaangażowanemu zespołowi. empezar lección
|
|
Our company is flourishing thanks to innovative solutions and a dedicated team.
|
|
|
Musimy zmagać się z tym problemem jak najszybciej, aby uniknąć dalszych komplikacji. empezar lección
|
|
We need to tackle this problem as soon as possible to avoid further complications.
|
|
|
Musimy jak najszybciej rozwiązać ten problem, aby uniknąć dalszych komplikacji empezar lección
|
|
We need to resolve this issue as soon as possible to avoid further complications.
|
|
|
Istnieje ryzyko kontaminacji gleby chemikaliami używanymi w rolnictwie. empezar lección
|
|
There is a risk of soil contamination from chemicals used in agriculture.
|
|
|
Właściwa utylizacja odpadów jest kluczowa dla ochrony środowiska. empezar lección
|
|
Proper disposal of waste is crucial for environmental protection.
|
|
|
W wyniku suszy woda w rzekach znacznie opadła. empezar lección
|
|
Due to the drought, the water levels in the rivers have dropped significantly.
|
|
|
Spaliny samochodowe są głównym źródłem zanieczyszczenia powietrza w miastach. empezar lección
|
|
Car exhaust fumes are a major source of air pollution in cities.
|
|
|
Rolnicy używają nawozów, aby zwiększyć plony swoich upraw. empezar lección
|
|
Farmers use fertilisers to increase the yield of their crops.
|
|
|
Emisja gazów cieplarnianych przyczynia się do globalnego ocieplenia. empezar lección
|
|
The emission of greenhouse gases contributes to global warming.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Miasto zainwestowało w system segregacji odpadów, aby zmniejszyć ilość śmieci. empezar lección
|
|
The city invested in a waste sorting system to reduce refuse.
|
|
|
Długotrwały stres w pracy może prowadzić do napięcia mięśniowego. empezar lección
|
|
Long-term stress at work can lead to muscle strain.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Dzieci są najbardziej narażone na skutki uboczne zanieczyszczenia powietrza empezar lección
|
|
Children are most at risk from the side effects of air pollution.
|
|
|
To, co się stało, było w pełni możliwe do przewidzenia, biorąc pod uwagę wcześniejsze ostrzeżenia. empezar lección
|
|
What happened was entirely conceivable given the previous warnings.
|
|
|
Miejsca do produkcji żywności muszą być wolne od jakichkolwiek zanieczyszczeń. empezar lección
|
|
Food production areas must be free from any contamination.
|
|
|
Jego wątpliwa historia wzbudziła podejrzenia wśród śledczych. empezar lección
|
|
His doubtful story raised suspicions among the investigators.
|
|
|
Wszelkie próby rozwiązania tego problemu były daremne. empezar lección
|
|
Any attempts to solve this problem were futile
|
|
|
Nie był odporny na krytykę, co sprawiało mu ból. empezar lección
|
|
He was not immune to criticism, which hurt him.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To jest nierozwiązywalny problem, który wymaga nowego podejścia. empezar lección
|
|
This is an insoluble problem that requires a new approach.
|
|
|
Skutki tej decyzji są nieodwracalne, więc musimy podjąć ją bardzo ostrożnie. empezar lección
|
|
The consequences of this decision are irreversible, so we must make it very carefully.
|
|
|
Wypadek spowodował obrażenia zagrażające życiu. empezar lección
|
|
The accident caused life-threatening injuries
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
