|
término |
definición |
Sonia er hjemmeværende og passer barna. empezar lección
|
|
die Hausfrau / der Hausmann Sonia ist Hausfrau und kümmert sich um die Kinder.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Die Kinder gehen jetzt zur Schule.
|
|
|
Hun passer barna hver dag. empezar lección
|
|
Sie passt jeden Tag auf die Kinder auf.
|
|
|
Hun jobbet tidligere i en barnehage. empezar lección
|
|
Sie hat früher in einem Kindergarten gearbeitet.
|
|
|
De giftet seg for fem år siden. empezar lección
|
|
Sie haben vor fünf Jahren geheiratet.
|
|
|
Hun ønsker å ta en utdanning. empezar lección
|
|
Sie möchte eine Ausbildung machen.
|
|
|
Kjøpesenteret ligger i sentrum. empezar lección
|
|
Das Einkaufszentrum liegt im Stadtzentrum.
|
|
|
Hun har fått en vaskejobb. empezar lección
|
|
Sie hat einen Putzjob bekommen.
|
|
|
Han har vært arbeidsledig i noen måneder. empezar lección
|
|
Er ist seit einigen Monaten arbeitslos.
|
|
|
Han begynner som sjåfør neste uke. empezar lección
|
|
Nächste Woche beginnt er als Fahrer.
|
|
|
Hun jobbet som ingeniør i hjemlandet. empezar lección
|
|
Sie hat als Ingenieurin im Heimatland gearbeitet.
|
|
|
Han jobbet på et fiskemottak. empezar lección
|
|
Er hat in einer Fischannahmestelle gearbeitet.
|
|
|
Han fikk jobb på et lager. empezar lección
|
|
Er bekam eine Stelle in einem Lager.
|
|
|
Ingeniørutdanningen må godkjennes. empezar lección
|
|
Das Ingenieurstudium muss anerkannt werden.
|
|
|
Han ønsker å arbeide selvstendig. empezar lección
|
|
Er möchte selbstständig arbeiten.
|
|
|
Denne jobben gir ham frihet. empezar lección
|
|
Diese Arbeit gibt ihm Freiheit.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Der Lohn ist gar nicht schlecht.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sie besucht einen Norwegischkurs.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sie arbeitet in einem Geschäft.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sie möchte in Norwegen studieren.
|
|
|
Hun har studert matematikk. empezar lección
|
|
Sie hat Mathematik studiert.
|
|
|
Hun har også studert kjemi. empezar lección
|
|
Sie hat auch Chemie studiert.
|
|
|
Hun vil studere oljeteknologi. empezar lección
|
|
Sie möchte Öltechnologie studieren.
|
|
|
Hun drømmer om en jobb i oljeindustrien. empezar lección
|
|
Sie träumt von einer Arbeit in der Ölindustrie.
|
|
|
Dette er drømmejobben hennes. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Die Arbeit wirkt spannend.
|
|
|
Han jobber som pleieassistent. empezar lección
|
|
Er arbeitet als Pflegeassistent.
|
|
|
Hun jobber på et alders- og sykehjem. empezar lección
|
|
das Alten- und Pflegeheim Sie arbeitet in einem Alten- und Pflegeheim.
|
|
|
Jobben innebærer mange tunge løft. empezar lección
|
|
Die Arbeit bedeutet viele schwere Hebevorgänge.
|
|
|
Han liker å snakke med gamle mennesker. empezar lección
|
|
Er spricht gern mit alten Menschen.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sie arbeitet in Teilzeit.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sie brauchen eine Vertretung.
|
|
|
Han tar ofte ekstravakter. empezar lección
|
|
Er übernimmt oft Zusatzschichten.
|
|
|
Han var lege i hjemlandet. empezar lección
|
|
Er war Arzt in seinem Heimatland.
|
|
|
Han har fullført legeutdanningen. empezar lección
|
|
Er hat sein Medizinstudium abgeschlossen.
|
|
|
Han lærer medisinsk språk. empezar lección
|
|
die medizinische Fachsprache Er lernt medizinische Fachsprache.
|
|
|
Hun har jobbet på mange restauranter. empezar lección
|
|
Sie hat in vielen Restaurants gearbeitet.
|
|
|
Hun har også jobbet på kafeer. empezar lección
|
|
Sie hat auch in Cafés gearbeitet.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Hun ønsker nye utfordringer. empezar lección
|
|
Sie sucht neue Herausforderungen.
|
|
|
Hun har mange gode ideer. empezar lección
|
|
Sie hat viele gute Ideen.
|
|
|
Hun vil åpne et lunsjsted. empezar lección
|
|
Sie möchte ein Mittagsrestaurant eröffnen.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Wir essen in der Mittagspause.
|
|
|
Hun vil spesialisere seg på teservering. empezar lección
|
|
Sie möchte sich auf Teezubereitung spezialisieren.
|
|
|
Han spiser et smørbrød til lunsj. empezar lección
|
|
Er isst zum Mittagessen ein Butterbrot.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sie besucht einen AMO-Kurs.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Wir müssen die Gesetze befolgen.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Hun leter etter en heltidsjobb. empezar lección
|
|
Sie sucht eine Vollzeitstelle.
|
|
|
Han ønsker å jobbe full tid. empezar lección
|
|
Er möchte Vollzeit arbeiten.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sie arbeitet in Teilzeit.
|
|
|
Aetat hjelper arbeidsledige. empezar lección
|
|
Aetat hilft Arbeitslosen.
|
|
|
Hun vil starte en bedrift. empezar lección
|
|
Sie möchte ein Unternehmen gründen.
|
|
|
Han driver et lite firma. empezar lección
|
|
Er führt eine kleine Firma.
|
|
|
Hun ønsker å starte for seg selv. empezar lección
|
|
sich selbstständig machen Sie möchte sich selbstständig machen.
|
|
|
Barna kommer hjem om ettermiddagen. empezar lección
|
|
Die Kinder kommen am Nachmittag nach Hause.
|
|
|
Hun har lyst til å gå ut i jobb senere. empezar lección
|
|
Sie möchte später wieder arbeiten gehen.
|
|
|
Han håper å få godkjent utdanningen. empezar lección
|
|
Er hofft, dass seine Ausbildung anerkannt wird.
|
|
|
Ingeniørutdanningen må bli godkjent. empezar lección
|
|
Das Ingenieurstudium muss anerkannt werden.
|
|
|
Hun drømmer om en jobb i oljeindustrien. empezar lección
|
|
Sie träumt von einer Arbeit in der Ölindustrie.
|
|
|
Jobben innebærer mange tunge løft. empezar lección
|
|
Die Arbeit bedeutet viele schwere Hebevorgänge.
|
|
|
Han overtar ofte ekstravakter. empezar lección
|
|
Er übernimmt oft Zusatzschichten.
|
|
|
Han har fullført legeutdanningen. empezar lección
|
|
Er hat das Medizinstudium abgeschlossen.
|
|
|
Han lærer medisinsk språk. empezar lección
|
|
Er lernt medizinische Fachsprache.
|
|
|
Hun vil åpne et lunsjsted. empezar lección
|
|
Sie möchte ein Mittagsrestaurant eröffnen.
|
|
|
Hun vil spesialisere seg på teservering. empezar lección
|
|
sich auf etwas spezialisieren Sie möchte sich auf Teezubereitung spezialisieren.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Wir müssen die Gesetze befolgen.
|
|
|
Hun leter etter en heltidsjobb. empezar lección
|
|
Sie sucht eine Vollzeitstelle.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Er führt eine kleine Firma.
|
|
|
Hun vil grunnlegge en bedrift. empezar lección
|
|
Sie möchte ein Unternehmen gründen.
|
|
|