|
término |
definición |
opracowano system klasyfikacji oparty na typie komórki, która wytworzyła nowotwór empezar lección
|
|
a classification system was developed based on the type of cell that produced the cancer
|
|
|
większość wszystkich nowotworów to: raki, mięsaki, chłoniqki i białaczki empezar lección
|
|
the majority of all cancer are: carcinomas, sarcomas, lymphomas, and leukemias
|
|
|
raki obejmują komórki nabłonkowe (komórki wyściełające ciało) empezar lección
|
|
cancers involve the epithelial cells (cells linint the body)
|
|
|
Mięsak jest rakiem tkanek miękkich ciała, tj.np. mięśnie, tłuszcz, nerwy, naczynia krwionośne empezar lección
|
|
Sarcoma is a cancer of the soft tissues of the body, such as, e.g. muscle, fat, nerves, blood vessels
|
|
|
Mięsak może również pojawiać wię w kościach, szczególnie w nogach empezar lección
|
|
Sarcoma can also occure in bones, primarily in the legs
|
|
|
chłoniaki to nowotwory tkanki limfatycznej: węzły chłonne, szpik kostny, śledziona i grasica empezar lección
|
|
Lymphomas are cancers of the lymphoid tissue: lymph nodes, bone marrow, spleen, and thymus
|
|
|
białaczki rozwijają się z białych krwinek i także wpływają na szpik kostny i śledzione empezar lección
|
|
leukemias develop from white blood cells and also affect the bone marrow and spleen
|
|
|
dokładna etiologia raka nie jest znana, ale uważa się, że do jego rozowju przyczynia się: dziedziczność, wirusy, czynniki rakotwórcze, środowiskowe i prawdopodobnie stres empezar lección
|
|
the precise etiology of cancer is unknown, but it is thought that heredity, viruses, carcinogens, environmental factors, and possibly stress contribute to its development
|
|
|
rak nie jest dziedziczny, ale czasem rodziny mają do niego predyspozycje genetyczne empezar lección
|
|
cancer is not hereditary, but sometimes families are genetically predisposed to it
|
|
|
substancje rakotwórcze występujące w środowisku to promieniowanie (np. rentgen, słońce), chemikalia w żywności lub wodzie, chemikalia, które dotykaja skóry i wdychane substancje, np. dym tytoniowy empezar lección
|
|
environmental carcinogens are radiation (e.g. x-ray, sun), chemicals in food or water, chemicals that touch the skin, and inhaled substances, e.g. tobacco smoke
|
|
|
