|
término |
definición |
va a pagar usted en metalico o con trajeta empezar lección
|
|
Zapłacisz gotówką czy kartą?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pues son trienta y un euros con diez centimos empezar lección
|
|
To będzie 31 euro i 10 centów
|
|
|
aqui tiene el billete coche cuatro plaza veintisiete A empezar lección
|
|
Tutaj ma pan bilet, to będzie wagon czwarty, miejsce 27A
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
hay que distinguir entre los medios de transporte que se pagan en pesos y los que se pagan en dólares empezar lección
|
|
konieczne jest rozróżnienie między środkami transportu, za które się płaci w pesos a tymi, za które płaci się w dolarach
|
|
|
Los servicios de autobuses (llamados "guaguas") y trenes funcionan bastante bien, pero sus horarios a veces son variables y orientativos. empezar lección
|
|
Usługi autobusowe (zwane "guaguas") i kolejowe działają całkiem dobrze, ale ich harmonogramy są czasami zmienne i orientacyjne
|
|
|
Normalmente los autobuses son más cómodos que los trenes, porque estos a veces son un poco viejos empezar lección
|
|
Zwykle autobusy są wygodniejsze od pociągów, ponieważ te są czasami stare
|
|
|
Sin embargo, para ir de un extremo al otro de la isla, lo más recomendable es viajar en avión (incluso hay un servicio de aerotaxi) empezar lección
|
|
Jednak, aby dostać się z jednego końca wyspy na drugi, najlepiej jest podróżować samolotem (istnieje nawet taksówka powietrzna)
|
|
|
Por otro lado, si quieres visitar otras islas además de la principal, hay servicio de lanchas rápidas y... empezar lección
|
|
Z drugiej strony, jeśli chcesz odwiedzić inne wyspy oprócz głównej, jest możliwość skorzystać z motorówek i.
|
|
|
Una de las cosas más sorprendentes para los turistas es que en las calles se ven "almendrones": coches estadounidenses retro de colores muy vistosos y en distintos estados de conservación. empezar lección
|
|
Jedną z najbardziej zaskakujących rzeczy dla turystów jest widok na ulicach "almendrones", czyli kolorowych amerykańskich samochodów retro w różnym stanie konserwacji
|
|
|
Además, los "cocotaxis" son ciclomotores de tres ruedas con los que se puede visitar la ciudad de forma divertida empezar lección
|
|
Ponadto "cocotaxis" to motorowery trzykołowe, dzięki którym można zwiedzać miasto w zabawny sposób
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
