|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
A potrafisz to powiedzieć też wspak? empezar lección
|
|
Kannst du das auch rückwärts sagen?
|
|
|
Wszyscy chłopcy spojrzeli na mnie, kiedy wszedłem. empezar lección
|
|
Alle Kerle starrten mich an, wenn ich reinkam.
|
|
|
Wszyscy się na mnie gapili. empezar lección
|
|
Alle starrten sie mich an.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
das werde ich mir nicht antun!
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
W czasie wakacji [ona] jeździ bowiem zawsze do Włoch empezar lección
|
|
In den Ferien fährt sie nämlich immer nach Italien
|
|
|
Przepraszam. Mogłaby mi Pani powiedzieć, gdzie mogę znaleźć toalety? empezar lección
|
|
Entschuldigen Sie bitte. Können Sie mir sagen, wo ich die Toiletten finde?
|
|
|
Głębokość powinna wynosić co najmniej 0,8 m, najlepiej 1 m. empezar lección
|
|
Die Tiefe sollte mindestens 0,8 m, vorzugsweise 1 m betragen.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Wir müssen das Flugzeug warnen.
|
|
|
Przyszedłem tu specjalnie, żeby cię ostrzec, żebyś wiedział. empezar lección
|
|
Ich bin extra hier rausgefahren, um dich zu warnen, damit du Bescheid weißt.
|
|
|
Muszę cię ostrzec, mam paraliżującą tremę. empezar lección
|
|
Ich muss dich warnen, ich habe lähmendes Lampenfieber.
|
|
|
Dla mnie najlepsze niemieckie jedzenie to... empezar lección
|
|
Bestes deutsches Essen für mich ist...
|
|
|
|
Wyrzuciłam go. empezar lección
|
|
Ich habe es weggeworfen lch werfe das Papier weg.
|
|
|
|
Zgniotłam go. empezar lección
|
|
Ich habe es zerknüllt lch zerknülle das Papier.
|
|
|
|
Podarłam go. empezar lección
|
|
Ich habe es zerrissen.
|
|
|
|
Złożyłam go. empezar lección
|
|
Ich habe es gefaltet.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ich kümmere mich gern um meine Katze.
|
|
|
Sara koncentruje się na odrabianiu zadań domowych empezar lección
|
|
Sara konzentriert sich auf ihre Hausaufgaben
|
|
|
Interesują mnie samochody. empezar lección
|
|
Ich interessiere mich für Autos.
|
|
|
Nie mogłem się tak szybko przyzwyczaić do zimna w Niemczech. empezar lección
|
|
Ich konnte mich nicht so schnell an die Kälte in Deutschland gewöhnen.
|
|
|
Prawdziwe operacje wywiadowcze pozostają na zawsze tajemnicą. empezar lección
|
|
Echte geheimdienstliche Operationen bleiben geheim, für immer.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Zwykle muszę podkręcać radio, żeby cię zagłuszyć. empezar lección
|
|
Normalerweise muss ich das Radio aufdrehen, um dich zu übertönen.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bezeichnen, bezeichnete, hat bezeichnet
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Rolnik zaorał pole wiosną. empezar lección
|
|
der Bauer hatte den Acker im Frühjahr durchgepflügt.
|
|
|
To wspomnienie mocno utkwiło mi w pamięci. empezar lección
|
|
Diese Erinnerung haftet fest w meinem Gedächtnis
|
|
|
Nikt nie chce żyć w strachu przed przyszłością. empezar lección
|
|
Niemand möchte in Angst vor der Zukunft leben.
|
|
|
Nikt nie chce żyć w strachu przed przeszłością. empezar lección
|
|
Niemand möchte in Angst vor der Vergangenheit leben.
|
|
|
Ich groźby przeraziły mieszkańców. Ich groźby wpędziły mieszkańców w strach empezar lección
|
|
Ihre Drohungen versetzten die Bewohner in Angst.
|
|
|
Armia została postawiona w stan gotowości. empezar lección
|
|
Die Armee wurde in Bereitschaft versetzt.
|
|
|
Autor przeniósł/porwał nas w przyszłość. empezar lección
|
|
Der Autor versetzte / entführte uns in die Zukunft
|
|
|
Z powodu jego niedbałego stylu jazdy doszło do wypadku empezar lección
|
|
Wegen seiner nachlässigen Fahrweise gab es einen Unfall.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Er war nachlässig gekleidet.
|
|
|
Ostatnio stał się niedbały w stosunku do swoich przyjaciół. empezar lección
|
|
In letzter Zeit ist er nachlässig mit seinen Freunden geworden.
|
|
|
Błędy wynikają z zaniedbania. empezar lección
|
|
Die Fehler resultieren aus Nachlässigkeit
|
|
|
Miasto jest bardzo ożywione / tętni życiem. empezar lección
|
|
Die Stadt jest sehr lebhaft.
|
|
|
Przeprowadziliśmy się z tętniącego życiem miasta do spokojnej wsi. empezar lección
|
|
Wir sind aus einer lebhaften Stadt in ein ruhiges Dorf umgezogen.
|
|
|
Jakie dobre cechy powinien mieć prawdziwy przyjaciel? empezar lección
|
|
Welche guten Eigenschaften sollte ein wahrer Freund haben?
|
|
|
On jest obowiązkowym pracownikiem, który nigdy się nie spóźnia. empezar lección
|
|
Er ist ein pflichtbewusster Mitarbeiter, der nie zu spät kommt.
|
|
|
Ona zawsze sumiennie wykonywała swoje obowiązki. empezar lección
|
|
Sie hat ihre Aufgaben stets pflichtbewusst erfüllt.
|
|
|
Jako sumienny obywatel płaci podatki na czas. empezar lección
|
|
Als pflichtbewusster Bürger zahlt er seine Steuern pünktlich.
|
|
|
