|
término |
definición |
objąć. przyjąć. zawierać. empezar lección
|
|
|
|
|
Jego uścisk był tak silny, że myślałem, że złamał mi żebro empezar lección
|
|
His embrace was so strong I thought he broke my rib
|
|
|
Przyjął tę wiadomość spokojnie, chociaż było to dla niego trudne. empezar lección
|
|
He embraced this news calmly although it was hard for him.
|
|
|
Jest jej zimno, powinieneś ją objąć. empezar lección
|
|
She's cold, you should embrace her.
|
|
|
Stała z otwartymi ramionami, aby go objąć empezar lección
|
|
She stood with her arms open to embrace him
|
|
|
On przyjął do wiadomości możliwość zawarcia sojuszu empezar lección
|
|
He embraced the possibility of an alliance
|
|
|
Harmonogram obejmował wiele tematów empezar lección
|
|
The schedule embraced a multitude of topics
|
|
|
To jest coś, czego mój umysł nie może objąć empezar lección
|
|
This is something that my mind cannot embrace
|
|
|
Powinniśmy przyjąć ich gościnność empezar lección
|
|
We should embrace their hospitality
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wyczerpujący, obszerny, wszechstronny, pełny, kompleksowy empezar lección
|
|
|
|
|
Jest to bardzo wszechstronny wykład o uzależnieniach od narkotyków empezar lección
|
|
This is a very comprehensive lecture on drug addiction
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Zastraszanie / onieśmielający empezar lección
|
|
|
|
|
Jesteś taka piękna że aż mnie onieśmielasz empezar lección
|
|
You are so beautiful that you intimidate me
|
|
|
Zastraszają cieciami finansowymi empezar lección
|
|
they intimidate with financial cuts
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Objęcie przywództwa przez nieodpowiedzialnych polityków wymagałoby zwiększenia niezbędnych środków bezpieczeństwa ze względu na coraz większe zastraszanie obniżeniem środków oszczędnościowych wskazanych w szacunkach empezar lección
|
|
Embrace leadership by irresponsible politicians would require increasing the necessary security measures due to the growing intimidating of lowering the austerity measures indicated in the estimates
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
chcielibyśmy przedstawić Wam dowód naszego szacunku empezar lección
|
|
we would like to present to you a token of our esteem
|
|
|
Naprawdę doceniam twoje wysiłki empezar lección
|
|
I really esteem your efforts
|
|
|
to język musi się dostosować do moich potrzeb. empezar lección
|
|
the language must adapt to my needs.
|
|
|
inaczej mówiąc moja twórczość Korzysta z języka. empezar lección
|
|
in other words my work Uses language.
|
|
|
Znajomość języka to tylko na rzędzie wyrażenia mojej twórczości empezar lección
|
|
Knowledge of the language is only on the expression of my work
|
|
|
bardzo wysoki modrzew rośnie przed naszym domem. na podwórku posadziliśmy jodłę kaukaską i świerk serbski. natomiast za domem obok tarasu znajdują się dwa świerki i różne rodzaje drzew sosnowych, a także różne krzewy iglaste na skarpie. empezar lección
|
|
very high larch grows in front of our house. we planted Caucasian fir and Serbian spruce in the yard. while behind the house next to the terrace are two spruces and various types of pine trees, as well as various coniferous bushes on the embankment.
|
|
|
nad jeziorem z tyłu domu znajduje się bujna roślinność z większością drzew liściastych, takich jak klon, dąb, buk i lipa. empezar lección
|
|
on the lake at the back of the house there is lush vegetation with the majority of deciduous trees such as maple, oak, beech and lime.
|
|
|
