término |
definición |
empezar lección
|
|
den Finger in den Mund stecken
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
mit der anderen hand ein Pflaster nehmen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
trzymać rękę z dala od siebie empezar lección
|
|
strecken die Hand weit von sich
|
|
|
empezar lección
|
|
in die andere Richtung sehen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der Fleck auf dem Teppichboden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
mit schmerzverzerrter Stimme
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
das angebotene Pflaster zurückweisen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der festen Überzeugung sein
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bohaterski odważny wyraz twarzy empezar lección
|
|
heldhaft tapferer Gesichtsausdruck
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
podnosić plaster, żeby zobaczyć empezar lección
|
|
das Pflaster anheben, um zu sehen
|
|
|
tak długo naciskać na ranę, aż znowu zacznie krwawić empezar lección
|
|
solange an der Wunde drücken, bis sie wieder blutet
|
|
|
sprawdzać podejrzane czerwone paski empezar lección
|
|
die verdächtigen roten Streifen forschen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
aus dem Notfallpack klauen
|
|
|
wziąć sobie 2h wolnego na wizytę lekarską empezar lección
|
|
sich 2h Stunden frei nehmen für einen Arztbesuch
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
in regelmäßigen Abständen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
cieszyć się ich współczuciem empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sprawiać by coś miało szansę się wydarzyć empezar lección
|
|
etwas auf den Weg bringen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
umiejętności komunikacji międzyludzkiej empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nie być przy kims, zginąć empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
perkektywa, widok, punkt widzenia empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pomagać przy równych szancach empezar lección
|
|
zu gleichen Chancen verhelfen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
awansować, wspierać, transportować empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Karriere schneller machen
|
|
|
przy takim samych staraniach zarabiać więcej empezar lección
|
|
bei maximal gleicher Leistung mehr verdienen
|
|
|
lądować częściej w zarządach, radach nadzorczych empezar lección
|
|
häufiger in die Vorständen und Aufsichtsräten landen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przeciwniczki i zwolenniczki empezar lección
|
|
Gegnerinnen und Befürworterinnen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mieć plan zabaw znowu dla siebie empezar lección
|
|
den Spielplatz wieder für sich haben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ein Jahr ist schnell vorüber
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
gdzie przed 12 miesiącami skończyła empezar lección
|
|
wo sie vor den 12 Monaten aufgehört hat
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
doradztwo przedsiębiorcze empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
musieć skończyć z prawdziwą karierą empezar lección
|
|
mit einer echten Karriere abschließen müssen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przykładać wagę do przyjazności dla rodziny empezar lección
|
|
Wert auf Familienfreundlichkeit legen
|
|
|
wykształconym kobietom trzymać ich pozycje empezar lección
|
|
qualifizierte Frauen in ihren Positionen halten
|
|
|
empezar lección
|
|
einen Aufstieg ermöglichen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
den gleichen Job erledigen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ustawowo uregulowany udział empezar lección
|
|
gesetzlich geregelte Quote
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sprowadzać kobiety do siebie na górę empezar lección
|
|
Frauen zu sich nach oben holen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
siedzieć w radzie administracyjnej empezar lección
|
|
in den Verwaltungsräten sitzen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
natychmiastowe wystawienie empezar lección
|
|
das überhastete Einsetzen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
udział kobiet wśród rady kierowniczej empezar lección
|
|
der Frauenanteil unter Führungskräften
|
|
|
empezar lección
|
|
ein deutliches Zeichen dafür
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wykluczenie z publicznej konkurencji empezar lección
|
|
Ausschluss von öffentlichen Wettbewerb
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
być za wprowadzeniem czegoś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
obciążenie socjalne dla firm empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
być przeciwko wprowdzaniu empezar lección
|
|
gegen die Einführung sein
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zajmować komisję od dawna empezar lección
|
|
die Kommission seit Langem beschäftigen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
40% wszystkich rad nadzorczych empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
mit Frauen besitzt werden
|
|
|
empezar lección
|
|
unter den zehn Staaten sein
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
odpowiednie syzny kariery empezar lección
|
|
die entsprechende Karriereschiene
|
|
|
mężczynźni mają klapy na oczach empezar lección
|
|
die Männer haben Scheuklappen
|
|
|
empezar lección
|
|
Vizepräsident des Vereines
|
|
|
giełda papierów wartościowych empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
liczby mówią same za siebie empezar lección
|
|
die zahlen sprechen für sich
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
polepszać szansę na karierę empezar lección
|
|
die Karrierechancen verbessern
|
|
|
dostać szansę, by się wykazaćq empezar lección
|
|
eine Chance bekommen, sich zu bewähren
|
|
|
empezar lección
|
|
von der Richtlinie ausgeschlossen sein
|
|
|
rodzinne przedsiębiorstwa empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kobiety stanowią połowę ludności empezar lección
|
|
Frauen stellen die Hälfte der Bevölkerung
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bessere Ergebnisse erzielen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sam utrzymający się system empezar lección
|
|
ein sich selbst erhaltendes System
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nawiązywać decydujące kontakty empezar lección
|
|
die entscheidenden Kontakte machen
|
|
|
prawie że nie zyskiwać na dbaniu o kontakty empezar lección
|
|
von den Netzwerken kaum profitieren
|
|
|
empezar lección
|
|
traditioneller Frauenberuf
|
|
|
świadomie decydować się na rodzinę empezar lección
|
|
sich für Familie bewusst entscheiden
|
|
|