término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
je te souhaite une bonne année empezar lección
|
|
ich wünsche dir einen guten Rutsch
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der allgemeine Unterricht
|
|
|
contourner une interdiction empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la construction de phrase empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ça a été reporté à la semaine prochaine empezar lección
|
|
es wurde auf nächste Woche verschoben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sein Territorium markieren
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il prétend avoir vu le voleur empezar lección
|
|
er will den Dieb gesehen haben
|
|
|
il prétend qu'il ne le savait pas empezar lección
|
|
er will es nicht gewusst haben
|
|
|
elle prétend avoir prévu la catastrophe empezar lección
|
|
sie will die Katastrophe vorausgesagt haben
|
|
|
nous partirons demain matin empezar lección
|
|
wir wollen morgen früh abreisen
|
|
|
je vais réfléchir s'il y a une solution empezar lección
|
|
ich will überlegen, ob es eine Lösung gibt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
c'est possible qu'il ait raison empezar lección
|
|
|
|
|
nous avons peut-être fait une erreur empezar lección
|
|
wir mögen einen Fehler gemacht haben
|
|
|
qui sait, il a peut-être dit la vérité empezar lección
|
|
wer weiß, er mag die Wahrheit gesagt haben
|
|
|
j'ai peut-être raté la chance de ma vie empezar lección
|
|
ich mag die Chance meines Lebens verpasst haben
|
|
|
empezar lección
|
|
das musst du selber wissen
|
|
|
elle a dû oublier le rendez-vous empezar lección
|
|
sie muss die Verabredung vergessen haben
|
|
|
il a dû se passer quelque chose empezar lección
|
|
es muss etwas geschehen sein
|
|
|
empezar lección
|
|
es müsste doch möglich sein
|
|
|
empezar lección
|
|
er muss den Zug verpasst haben
|
|
|
il devrait y arriver seul empezar lección
|
|
er dürfte es allein schaffen
|
|
|
cela ne devrait pas être trop difficile empezar lección
|
|
es dürfte nicht allzu schwer sein
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le chancelier devrait faire son entrée à tout moment empezar lección
|
|
der Kanzler dürfte jeden Augenblick auftreten
|
|
|
il devrait être possible de trouver l'argent empezar lección
|
|
es dürfte möglich sein, das Geld zu finden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il paraît que son nouveau film est un succès empezar lección
|
|
sein neuer Film soll ein Erfolg sein
|
|
|
empezar lección
|
|
du solltest weniger rauchen
|
|
|
il devrait aller chez le coiffeur empezar lección
|
|
er sollte zum Friseur gehen
|
|
|
tu devrais être plus prudent empezar lección
|
|
du solltest vorsichtiger sein
|
|
|
tu devrais au moins essayer empezar lección
|
|
du solltest es wenigstens versuchen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
qu'est ce que tu veux au juste? empezar lección
|
|
was möchtest du eigentlich?
|
|
|
veux-tu que je vienne chez toi? empezar lección
|
|
|
|
|
voulez vous que je vous aide? empezar lección
|
|
|
|
|
quand veux-tu que je le fasse? empezar lección
|
|
wann soll ich das machen?
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il veut que tu le rappelles empezar lección
|
|
du sollst ihn zurückrufen
|
|
|
il ne sait pas ce qu'il veut empezar lección
|
|
er weiß nicht, was er will
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ich will es allein schaffen
|
|
|
enfant, je voulais devenir vétérinaire empezar lección
|
|
als Kind wollte ich Tierarzt werden
|
|
|
je voulais juste poser la question empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
voulez-vous s'il vous plaît remplir un formulaire empezar lección
|
|
wollen Sie bitte ein Formular ausfüllen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
es ist impliziert, es is angedeutet
|
|
|
faire pousser des légumes empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
aus dem Krankenhaus kommen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je voulais me prouver quelque chose empezar lección
|
|
Ich wollte mir was beweisen
|
|
|
elle voulait me passer le bonjour empezar lección
|
|
sie wollte mir ihre Grüße ausrichten
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
qui mène à la route principale empezar lección
|
|
die auf die Hauptstraße hinführt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Zwiebel (die Zwiebeln)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
à 70 kilomètres de la mer empezar lección
|
|
70 Kilometer vom Meer entfernt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la prescription médicale, l'ordonnance empezar lección
|
|
die ärztliche Verschreibung
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
avoir des hauts et des bas empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
er ist an mir hoch gesprungen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
j'étais complètement bouleversé empezar lección
|
|
ich war völlig durcheinander
|
|
|
l'articulation de la cheville empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
demander un animal de compagnie empezar lección
|
|
fragen nach einem Haustier
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le bâtiment à haute efficacité énergétique empezar lección
|
|
das Gebäude mit hoher Energieeffizienz
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Stoßzeiten, die Spitzenzeiten
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les surfaces non cultivées empezar lección
|
|
die nicht bewirtschafteten Flächen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le serpent le plus répandu empezar lección
|
|
die häufigste Schlange, die am weitesten verbreitete Schlange
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
depuis qu'il m'a expliqué empezar lección
|
|
seitdem er mir erklärt hat
|
|
|
ça a changé ma façon d'apprendre empezar lección
|
|
es hat meine Art zu lernen verändert
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je parle avec un polonais empezar lección
|
|
ich spreche mit einem Polen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le taux de change peut fluctuer empezar lección
|
|
der Wechselkurs kann schwanken
|
|
|
l'entretien de la chaudière empezar lección
|
|
|
|
|
se faire écraser par une voiture empezar lección
|
|
von einem Auto überfahren werden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le déplacement professionnel empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
unter diesen Bedingungen, Umständen
|
|
|
empezar lección
|
|
die Katze macht ihre Krallen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
tu en as marre d'entendre ça empezar lección
|
|
du bist es leid, das zu hören
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
en raison du changement climatique empezar lección
|
|
aufgrund des Klimawandels
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
eine Radarfalle aufstellen
|
|
|
la route de transit, à forte circulation empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
et maintenant je dois le payer empezar lección
|
|
und jetzt muss ich es büßen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Sicherheit der Beschäftigung
|
|
|
on doit s'y connaître dans plusieurs domaines empezar lección
|
|
wir müssen uns in viele Bereiche auskennen
|
|
|
empezar lección
|
|
auf lange Sicht, langfristig
|
|
|
l'ordre des mots dans la phrase empezar lección
|
|
die Reihenfolge der Wörter im Satz
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Planung, der Zeitplan
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Erwerbsminderungsrente
|
|
|
empezar lección
|
|
das Jahr in dem ich geschieden wurde
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bis zur Rente, bis zum Ruhestand
|
|
|
faire semblant d'être motivé empezar lección
|
|
vorgeben motiviert zu sein
|
|
|
s'entendre bien avec quelqu'un empezar lección
|
|
sich mit jemandem gut verstehen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
j'ai fait la pâte trop épaisse empezar lección
|
|
ich habe den Teig zu dickflüssig gemacht
|
|
|
j'essaie de me faire une opi empezar lección
|
|
Ich versuche, mir eine Meinung zu bilden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le droit de vote des femmes empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich habe mir den Rücken verrenkt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il a des origines allemandes empezar lección
|
|
er ist deutscher Abstammung
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
eine schwere Beeinträchtigung
|
|
|
après un accident de la vie empezar lección
|
|
nach einem Schicksalsschlag
|
|
|
la conseillère pour l'emploi empezar lección
|
|
|
|
|
un travail avec un bon salaire empezar lección
|
|
eine Arbeit mit gutem Lohn
|
|
|
empezar lección
|
|
sich für eine Stelle bewerben
|
|
|
je n'ai pas la condition physique empezar lección
|
|
Ich habe einfach nicht die körperliche Kondition
|
|
|
l'ordre des mots dans la phrase empezar lección
|
|
|
|
|
qui n'en valent pas la peine empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich verschwende meine Zeit
|
|
|
des choses dans lesquelles je m'épanouis empezar lección
|
|
Sachen, in denen ich aufblühe
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
partout où je vais, où que j'aille empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zwischen meinem Sohn und mir
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le complément alimentaire empezar lección
|
|
die Nahrungsergänzungsmittel
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
l'affrontement, la confrontation empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
j'étais en colère après ma mère empezar lección
|
|
ich war wütend auf meine Mutter
|
|
|
empezar lección
|
|
die Wahrnehmung der Dinge
|
|
|
en relation, en rapport avec empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
satisfaire, répondre aux critères empezar lección
|
|
den Kriterien entsprechen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
si ce n'est que moi ou tout le monde empezar lección
|
|
ob es nur mir so geht oder allen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nous ne pouvons pas faire face à la surcharge de travail empezar lección
|
|
wir können die Arbeitsüberlastung nicht bewältigen, die Mehrarbeit nicht stemmen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le calcul de la taxe foncière empezar lección
|
|
die Grundsteuerberechnung
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
personne en reconversion professionnelle empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wenn du eingestellt werden willst
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le ministère des affaires étrangères empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
das ist ihre Art und Weise zu sagen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
insupportable, incompatible empezar lección
|
|
unerträglich, unverträglich
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich werfe dir nichts vor, ich mache dir keine Vorwürfe, ich gebe dir keine Schuld
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ça peut se reproduire à tout moment empezar lección
|
|
es kann jeden Moment wieder passieren
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
für Gerechtigkeit kämpfen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
en ce qui concerne la pénurie de personnel empezar lección
|
|
was den Mangel von Personal betrifft
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
einen Monat lang, während eines Monats
|
|
|
la direction de l'entreprise empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
in der Nachbarregion, in der benachbarten, nächstliegenden Region
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
cela a été créé il y a 200 ans empezar lección
|
|
es wurde vor 200 Jahren gegründet, eingerichtet
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
elle est beaucoup plus détendue empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les bénéfices des grandes entreprises empezar lección
|
|
die Gewinne den großen Firmen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ils se sont plaints, ils se plaignaient de empezar lección
|
|
sie haben sich beklagt, sie klagten sich über
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
fixiert, festgebundet im Bett
|
|
|
le tranquillisant, le calmant empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Zeitarbeit, die Leiharbeit
|
|
|
empezar lección
|
|
der Missbrauch, die Misshandlung
|
|
|
les soins aux personnes âgées empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rétrospectivement, après coup empezar lección
|
|
im Nachhinein, im Rückblick
|
|
|
les énergies renouvelables empezar lección
|
|
die erneuerbaren Energien
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich habe die Schnauze voll
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
immédiatement, sans délai empezar lección
|
|
|
|
|
tout le monde lui en veut empezar lección
|
|
alle geben ihm die Schuld
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
l'événement final, la réunion de clôture empezar lección
|
|
die Abschlussveranstaltung
|
|
|
je me suis désinscrit, déconnecté empezar lección
|
|
|
|
|
le flux sanguin, la circulation sanguine empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nous avons parlé du retour au travail empezar lección
|
|
wir haben auf die Rückkehr zur Arbeit gesprochen
|
|
|
dans le cercle familial proche empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
reprendre le dessus, remonter la pente empezar lección
|
|
wieder auf die Beine kommen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
j'ai été à un premier cours empezar lección
|
|
ich war in einen ersten Kurs
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
am anstrengendsten, das Anstrengendste
|
|
|
as-tu passé un bon weekend? empezar lección
|
|
hattest du ein gutes Wochenende? hast du ein schönes Wochenende verbracht?
|
|
|
empezar lección
|
|
es ist weit von dir (zu Hause) entfernt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mon parent le plus éloigné empezar lección
|
|
meine am weitesten entfernt wohnende Verwandte
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
mit französisch zu befassen
|
|
|
réviser ce que j'ai appris la veille empezar lección
|
|
wiederholen was ich am Tag zuvor gelernt habe
|
|
|
empezar lección
|
|
es kommt mir sehr entgegen
|
|
|
la prononciation des lettres empezar lección
|
|
die Aussprache der Buchstaben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
comment on prononce les noms empezar lección
|
|
wie die Namen ausgesprochen werden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
es ist ein sensibles Thema
|
|
|
il a mal compris certains mots empezar lección
|
|
er hat einige Wörter missverstanden
|
|
|
il rumine de mauvaises pensées empezar lección
|
|
er grübelt schlechte Gedanken
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
elle se comporte de façon neutre empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
l'efficacité énergétique des bâtiments empezar lección
|
|
die Energieeffizienz von Gebäuden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Außendämmung, die Außenisolierung
|
|
|
les plaques d'amiante doivent être éliminées empezar lección
|
|
die Asbestplatten müssen entfernt werden
|
|
|
l'incinération des déchets empezar lección
|
|
die Müllverbrennung, die Abfallverbrennung
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il a des traces d'amiante dans les poumons empezar lección
|
|
er hat Spuren von Asbest in den Lungen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il a posé des plaques de sol dans lesquelles il y avait de l'amiante empezar lección
|
|
er hat Bodenplatten verlegt, in denen Asbest enthalten war
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le salaire, la rémunération empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
faire semblant d'être quelque chose de vraiment génial, mais rien de plus empezar lección
|
|
so tun als wäre man etwas ganz Tolles, aber nichts dahinter
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
eine Bestandsaufnahme machen
|
|
|
empezar lección
|
|
sie hat mehr mich zu geben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les muscles du cou ne sont pas encore bien développés empezar lección
|
|
die Nackenmuskeln sind noch nicht gut ausgebildet
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
personne ne peut le gérer empezar lección
|
|
niemand kann darüber umgehen
|
|
|
les tissus sont trop mous empezar lección
|
|
die Geweben sind zu weich
|
|
|
les muscles sont surchargés empezar lección
|
|
die Muskeln sind überlastet
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la montée du niveau de la mer empezar lección
|
|
der Anstieg des Meeresspiegels
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
lass uns doch das Buch zuklappen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
remonter la pente, récupérer physiquement empezar lección
|
|
wieder auf die Beine zu kommen
|
|
|
empezar lección
|
|
Schwierigkeiten überwinden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la recherche, faire des recherches empezar lección
|
|
die Forschung, erforschen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la disproportion, l'inadéquation empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wir sind gleichberechtigt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les femmes ont été oubliées empezar lección
|
|
die Frauen sind vergessen worden
|
|
|
sensible aux droits des femmes empezar lección
|
|
sensibel auf die Frauenrechte
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les femmes sont nécessaires empezar lección
|
|
|
|
|
travailler à temps partiel empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ils sont restés à leurs postes empezar lección
|
|
sie sind auf ihrer Posten, in ihrer Position geblieben
|
|
|
empezar lección
|
|
sie ist angefeindet worden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les promesses de campagne empezar lección
|
|
|
|
|
baisser les impôts, augmenter les salaires empezar lección
|
|
die Steuer senken, die Löhne erhöhen
|
|
|
empezar lección
|
|
die politische Landschaft
|
|
|
empezar lección
|
|
die Zentristen, die Mitte
|
|
|
la fragmentation de la société empezar lección
|
|
die Fragmentierung der Gesellschaft
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les actionnaires investissent empezar lección
|
|
die Aktionären investieren
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Demut, die Bescheidenheit
|
|
|
c'est comme ça que ça marche empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je n'aime pas du tout la soupe empezar lección
|
|
die Suppe schmeckt mir gar nicht
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je te conseille d'accepter l'offre empezar lección
|
|
ich rate dir das Angebot anzunehmen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
tu n'as pas le temps de le faire empezar lección
|
|
das passt dir zeitlich nicht
|
|
|
je ne te fais pas confiance empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
monter et descendre les escaliers empezar lección
|
|
die Treppe hoch und runter gehen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la facilitation de la circulation sanguine empezar lección
|
|
die Erleichterung der Durchblutung
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
brancher un appareil électrique empezar lección
|
|
ein elektrisches Gerät anschließen
|
|
|
à cause de la langue polonaise empezar lección
|
|
aufgrund der polnischen Sprache
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich habe zwei Kilos zugenommen
|
|
|
mon poids s'est stabilisé à quatre-vingt-treize kilos empezar lección
|
|
mein Gewicht ist auf dreiundneunzig Kilos stabel
|
|
|
je n'ai jamais été aussi gros empezar lección
|
|
|
|
|
avec le changement de temps empezar lección
|
|
|
|
|
je n'ai jamais pesé autant empezar lección
|
|
ich habe nie soviel gewogen
|
|
|
empezar lección
|
|
unvermeidlich, unvermeidbar
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich habe an der Hüfte genommen
|
|
|
j'ai atteint une autre dimension empezar lección
|
|
ich habe eine andere Dimension erreicht
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mon corps n'a plus de forme empezar lección
|
|
mein Körper hat keine Figur mehr, mein Figur ist außer Form
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
des progrès impressionnants empezar lección
|
|
beeindruckende Fortschritte
|
|
|
il s'entraîne beaucoup, il fait de la muscu empezar lección
|
|
er trainiert viel, er macht Muskelaufbau
|
|
|
empezar lección
|
|
im Vergleich zu mir, mit mir
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dans les années quatre-vingt empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
j'ai utilisé la maladie comme excuse empezar lección
|
|
ich habe die Krankheit als Vorwand benützt
|
|
|
j'avais peur qu'il échoue à l'école empezar lección
|
|
ich hatte Angst, daß er in der Schule scheitert
|
|
|
il se satisfait de performances moyennes empezar lección
|
|
er ist mit mittleren Leistungen zufrieden
|
|
|
le représentant des parents empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich habe keinen Bock drauf
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
donc une rencontre mardi, ça ne va pas le faire empezar lección
|
|
daher wird das Dienstag nicht klappen mit einem Treffen
|
|
|
décrocher, raccrocher le téléphone empezar lección
|
|
das Telefon abheben, ablegen
|
|
|
as-tu passé une bonne semaine? empezar lección
|
|
hattest du eine gute Woche? hast du eine gute Woche verbracht?
|
|
|
d'une part ... d'autre part empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
elle attache de l'importance à empezar lección
|
|
|
|
|
consciencieux, responsable empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der Mensch ist unbedeutend
|
|
|
empezar lección
|
|
in der griechischen Antike
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
l'affrontement, le conflit empezar lección
|
|
|
|
|
nous avions une bonne relation empezar lección
|
|
wir hatten ein gutes Verhältnis
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
innerhalb von sechs Monaten
|
|
|
il a fait coulé l'affaire empezar lección
|
|
er hat das Geschäft in den Sand gesetzt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le représentant des parents empezar lección
|
|
der Elternvertreter, der Elternklassensprecher
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sie weisen darauf hin dass
|
|
|
ils donnent des informations empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich bin gerade aufgewacht
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pas de problème, ça n'est rien empezar lección
|
|
passt schon! das macht keine Umstände!
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Krankschreibung erneuern
|
|
|
je devrait être reconnu comme empezar lección
|
|
ich sollte anerkannt werden als
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les démarches administratives empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
une administration qui s'occupe du droit des handicapés empezar lección
|
|
ein Amt, das sich um die Rechte der Behinderten kümmert
|
|
|
empezar lección
|
|
der Zuschuss, das Finanzhilfe
|
|
|
être reconnu comme invalide empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
eine Hilfe für den Haushalt
|
|
|
l'assurance maladie obligatoire empezar lección
|
|
die gesetzliche Krankenversicherung
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
l'ordre des mots dans la phrase empezar lección
|
|
|
|
|
je ne peux pas me faire comprendre en français empezar lección
|
|
ich kann mich auf Französisch nicht verständigen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
l'ingrédient, le composant le plus important empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le savoir-faire, la connaissance empezar lección
|
|
|
|
|
abandonner, laisser tomber empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ils se plaignaient de la façon dont il parlait aux élèves empezar lección
|
|
sie beklagten sich über die Art und Weise, wie er mit den Schülern gesprochen hat
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich habe mich aufgearbeitet
|
|
|
empezar lección
|
|
ich fürchte mich vor dem Wechsel
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der Zugang zur Behandlungen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
j'ai d'autres préoccupations empezar lección
|
|
ich habe andere Ansichten, Interessen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
elle aurait pû nous aider empezar lección
|
|
sie hätte uns helfen können
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
avoir un chat dans la gorge empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un bouquet de graminnées, de fleurs empezar lección
|
|
ein Büschel Gräser, ein Blumenstrauß
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les gens que j'ai perdu de vue empezar lección
|
|
die Leute die ich aus den Augen verloren habe
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
vous vous renforcez mutuellement empezar lección
|
|
ihr bestärkt euch gegenseitig
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les constructions de phrases ne sont pas les mêmes empezar lección
|
|
der Satzbau ist nicht derselbe
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Einstellung zum Leben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il était suivi par un médecin empezar lección
|
|
er wurde von einem Arzt behandelt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
elle a été cherché mon fils empezar lección
|
|
sie hat meinen Sohn abgeholt
|
|
|
je suis attaché à ma région empezar lección
|
|
ich bin mit meiner Region verbunden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
auf andere herunterschauen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Verschwörungstheoretiker
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il y a plus de chances de empezar lección
|
|
es gibt eine grosse Wahrscheinlichkeit
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nous continuons à vivre normalement empezar lección
|
|
wir führen unser Leben normal weiter
|
|
|
l'hypothèse la plus probable empezar lección
|
|
die wahrscheinlichte Annahme
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
j'espère que nous parlerons d'autres choses empezar lección
|
|
ik hoop dat we het over andere dingen zullen spreken
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sich das Knie aufschürfen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
j'ai jardiné, j'ai travaillé dans le jardin empezar lección
|
|
ich habe im Garten gearbeitet
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Rechtshänder, Linkshänder
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich habe keine gute Stimmung
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il me demande des détails empezar lección
|
|
er fragt mich nach den Einzelheiten, nach den Details
|
|
|
empezar lección
|
|
ich musst ihr sagen, ich musste sie warnen
|
|
|
ton équilibre est fragile empezar lección
|
|
dein Gleichgewicht ist zerbrechlich
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
den gelben Gürtel anlegen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
s'entendre avec quelqu'un empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
au milieu de nulle part, en pleine campagne empezar lección
|
|
|
|
|
ils n'avaient pas de poche de sang d'avance empezar lección
|
|
sie hatten keine Blutkonserven vorrätig
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un cabinet de sage-femmes empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je suis suivi par un médecin empezar lección
|
|
ich werde von einem Arzt begleitet
|
|
|
la belle-sœur, le beau-frère empezar lección
|
|
die Schwägerin, der Schwager
|
|
|
empezar lección
|
|
Verwaltungsangelegenheiten
|
|
|
empezar lección
|
|
sich selbst versorgen, allein zurechtkommen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
eine philosophische Botschaft
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Erwerbsminderungsrente
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
comme si tout allait bien empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
elle est morte de vieillesse empezar lección
|
|
sie starb an Altersschwäche
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il nourrit les vaches avec de l'herbe et du foin empezar lección
|
|
er füttert die Kühe mit Gras und Heu
|
|
|
empezar lección
|
|
die intensive Viehhaltung
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la corde à linge, les pinces à linge empezar lección
|
|
die Wäscheleine, die Wäscheklammern
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je profite du moment présent empezar lección
|
|
ich genieße den Augenblich
|
|
|
empezar lección
|
|
wir haben das selbe Alter
|
|
|
nous sommes très complices empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich nehme die Vorwürfe an
|
|
|
il veut seulement fair ele minimum pour passer dans la classe suivante empezar lección
|
|
er will nur das Mindeste machen, um in die nächste Klassenstufe zu erreichen
|
|
|
prescrire une ordonnance médicale empezar lección
|
|
eine ärztliche Rezept verschreiben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
cela abîme les articulations empezar lección
|
|
das beschädigt die Gelenken
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Alimente, die Unterhaltszahlung
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le rapport de forces s'est inversé empezar lección
|
|
das Kräfteverhältnis hat sich umgekehrt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les suppressions de trains empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
quand je me suis levé ce matin empezar lección
|
|
als ich Morgen aufgestanden bin
|
|
|
quand je me lève le matin empezar lección
|
|
wenn ich morgens aufstehe
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la dépendance, l'addiction empezar lección
|
|
|
|
|
passer le permis de conduire empezar lección
|
|
der Führerschein bestehen
|
|
|
empezar lección
|
|
der USB-Anschluss, der USB-Stick
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
er hat seine grenzen überschritten
|
|
|
le frottement contre la selle empezar lección
|
|
die Reibung gegen den Sattel
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich bin nicht in Stimmung, ich bin etwas bedrückt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la saisie du temps de travail empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
faire le tour du quartier empezar lección
|
|
eine Runde im Viertel drehen, um den Block gehen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich schlafe sehr früh ein
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la journée la plus chaude empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
entweder das eine oder das andere
|
|
|
empezar lección
|
|
mir ist übel, ich habe Übelkeit
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je dois m'allonger sur le dos empezar lección
|
|
ich muss mich auf den Rücken legen
|
|
|
empezar lección
|
|
das Scheitern, der Fehlversuch
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le décalage, l'inadéquation empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
gratter la glace du pare-brise empezar lección
|
|
das Eis von der Windschutzscheibe wegkratzen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich rate dir, ich berate dich, ich empfehle dir
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der Dachboden, das Dachgeschoss
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la voiture qui m'emmène à l'hôpital empezar lección
|
|
das Auto, das mich zum Krankenhaus bringt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le soulagement de l'esprit, le soulagement physique empezar lección
|
|
die Erleichterung, die Linderung
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
j'ai eu de la chance dans mon malheur empezar lección
|
|
ich hatte Glück im Unglück
|
|
|
j'étais assis sur le siège arrière empezar lección
|
|
ich saß auf dem Rücksitz, ich saß hinten
|
|
|
empezar lección
|
|
finanzielles Gleichgewicht
|
|
|
se réinsérer professionnellement empezar lección
|
|
sich beruflich wieder zu integrieren
|
|
|
empezar lección
|
|
der Ehrgeiz, der Aufsteiger
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
selbstständig, eigenständig
|
|
|
empezar lección
|
|
für ein Kind gehalten werden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ich bin auf dem Laufenden
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
im Alltag, im täglichen Leben
|
|
|
à cette période de l'année empezar lección
|
|
zu diesem Zeitpunkt des Jahres
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
j'ai réussi à le retourner empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Pilgerfahrt, der Pilgerweg
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le panneau de signalisation empezar lección
|
|
|
|
|
je vais faire de mon mieux empezar lección
|
|
ich werde mein Bestes geben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
avoir une valeur sentimentale empezar lección
|
|
einen emotionalen Wert haben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
vervollständigen Sie die Sätze
|
|
|
l'étalon, la jument, le poulain empezar lección
|
|
der Hengst, die Stute, das Fohlen
|
|
|
la loi en raison de laquelle tant d'injustice eut lieu a été abolie récemment empezar lección
|
|
das Gesetz, aufgrund dessen soviel Unrecht geschah, wurde neulich abgeschafft
|
|
|
l'événement dont il parle est bien connu empezar lección
|
|
das Ereignis, von dem er erzählt, ist wohl bekannt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la pandémie persistante n’a pas encore complètement disparu empezar lección
|
|
die anhaltende Pandemie wurde noch nicht ganz gebannt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ein künstlich entstandener See
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Pflaume, die Pflaumen
|
|
|
empezar lección
|
|
der Pfirsich, die Pfirsiche
|
|
|
empezar lección
|
|
die Abkürzung, die Verknüpfung
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
l'orientation professionnelle empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
voir de près, voir de loin empezar lección
|
|
auf die Nähe, in die Ferne sehen
|
|
|
empezar lección
|
|
die Weitsichtigkeit, die Kurzsichtigkeit
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nous avions convenu de nous parler demain à 9h00 empezar lección
|
|
wir hatten für morgen um 9:00 ausgemacht uns zu sprechen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il se sent bien dans sa peau empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les qualité et les défauts empezar lección
|
|
gute und schlechte Eigenschaften
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
être blessé dans son orgueil empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
que nous allions si bien nous entendre empezar lección
|
|
dass wir uns so gut verstehen würden
|
|
|
je suis handicapé de la jambe droite empezar lección
|
|
ich bin an meinem rechten Bein behindert
|
|
|
empezar lección
|
|
der Konzertsaal, die Konzerthalle
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je l'ai reçu par la poste empezar lección
|
|
Ich habe es per/mit der Post erhalten
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
gleiten, ausrutschen, schlittern
|
|
|
empezar lección
|
|
die 90er Jahre, in den 90er Jahren, in den 90ern
|
|
|
empezar lección
|
|
die körperliche Verfassung, der körperliche Zustand
|
|
|
empezar lección
|
|
ein Wasserleck, ein Wasserabfluss
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le plombier, la plomberie empezar lección
|
|
der Klempner, die Klempnerei
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
elle attends avec impatience empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le vent soufflait, souffle empezar lección
|
|
wehen, der Wind wehte, hat geweht, weht
|
|
|
ça n'est pas arrivé depuis plusieurs années empezar lección
|
|
vor ein paar Jahren ist es nicht passiert
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le scénario, les scénarios empezar lección
|
|
das Szenario, die Szenarien
|
|
|
demander un crédit à son banquier empezar lección
|
|
einen Kredit bei seinem Bankier zu beantragen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Abschleppwagen, abschleppen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
das Seil, die Seile, der Gurt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sie prallte gegen einen Baum
|
|
|
les chasseurs de bonnes affaires empezar lección
|
|
|
|
|
l'emploi du temps, les horaires empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ça se mélange dans ma tête empezar lección
|
|
es vermischt sich im Kopf
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ça a été diffusé sur la première (chaîne) empezar lección
|
|
es kam auf dem "Ersten" (Programm)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
das Fernsehen anschauen / ansehen / angucken
|
|
|
le point faible, la faiblesse empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Schwere, die Schwerkraft
|
|
|
la persévérance, la résistance empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
chasser les pensées négatives empezar lección
|
|
die negative Gedanken vertreiben
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le médecin suit ses patients empezar lección
|
|
der Arzt betreut seinen Patienten
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
améliorer son vocabulaire empezar lección
|
|
den Wortschatz vergrößern / verbessern
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
évoluer professionnellement empezar lección
|
|
sich beruflich weiterentwickeln
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je ne m'en suis rendu compte empezar lección
|
|
es ist mir nie aufgefallen
|
|
|
empezar lección
|
|
ich habe mich gefragt, ich habe mir gesagt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
s'immiscer dans la vie des autres empezar lección
|
|
sich in das Leben anderer einzumischen
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il a enquêté sur le sujet empezar lección
|
|
er hat das Thema untersucht
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les cordes, le manche de la guitare empezar lección
|
|
die Saiten, der Hals der Gitarre
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ça devrait bien se passer empezar lección
|
|
es sollte gut verlaufen, es sollte sich gut entwickeln
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les démarches administratives empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
de l'autre côté de la ville empezar lección
|
|
auf der anderen Seite der Stadt
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ce n'est pas moi qui vous l'ai dit! empezar lección
|
|
von mir haben Sie das nicht!
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un contrat à durée indéterminée empezar lección
|
|
einen unbefristeten Vertrag
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
une blessure par tir, par couteau empezar lección
|
|
die Schussverletzung, die Stichverletzung
|
|
|
empezar lección
|
|
stellvertretender Bürgermeister
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|