|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
figurant, lider symboliczny
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The CEO is mostly a figurehead. empezar lección
|
|
CEO jest w dużej mierze figurantem.
|
|
|
He serves as a symbolic figurehead. empezar lección
|
|
On pełni rolę symbolicznego lidera.
|
|
|
Many leaders are just figureheads. empezar lección
|
|
Wielu liderów to tylko figuranci.
|
|
|
She was a figurehead in the company. empezar lección
|
|
Ona była figurantem w firmie.
|
|
|
They appointed him as a figurehead. empezar lección
|
|
Wyznaczyli go na figuranta.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
lider branży, guru przemysłu
|
|
|
|
empezar lección
|
|
czołowy przedstawiciel sektora
|
|
|
He is a true captain of the industry. empezar lección
|
|
On jest prawdziwym liderem branży.
|
|
|
She became a captain of the industry in tech. empezar lección
|
|
Stała się czołowym przedstawicielem branży technologicznej.
|
|
|
They recognize him as a captain of the industry. empezar lección
|
|
Uznają go za lidera branży.
|
|
|
The captain of the industry spoke at the conference. empezar lección
|
|
Lider branży przemawiał na konferencji.
|
|
|
We invited a captain of the industry to mentor us. empezar lección
|
|
Zaprosiliśmy lidera branży, aby nas mentorował.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
laik, osoba niedoświadczona
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I’m just a layman in finance. empezar lección
|
|
Jestem tylko laikiem w finansach.
|
|
|
Explain it to me as a layman. empezar lección
|
|
Wytłumacz mi to jak laikowi.
|
|
|
Even a layman can understand this. empezar lección
|
|
|
|
|
She simplified it for a layman. empezar lección
|
|
Ona uprościła to dla laika.
|
|
|
He gave a lecture for laymen. empezar lección
|
|
Poprowadził wykład dla laików.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przewodnik, mentor wspierający
|
|
|
|
empezar lección
|
|
osoba prowadząca krok po kroku
|
|
|
He acted as a sherpa for the new team. empezar lección
|
|
Pełnił rolę przewodnika dla nowego zespołu.
|
|
|
She was our sherpa during the project. empezar lección
|
|
Była naszym mentorem podczas projektu.
|
|
|
They hired a sherpa to guide them. empezar lección
|
|
Zatrudnili przewodnika, aby ich poprowadził.
|
|
|
A sherpa helped navigate the complex process. empezar lección
|
|
Mentor pomógł przejść przez złożony proces.
|
|
|
Our team’s sherpa showed us the way. empezar lección
|
|
Nasz przewodnik zespołu pokazał nam drogę.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
osoba wspomagająca lidera
|
|
|
The deputy handles daily operations. empezar lección
|
|
Zastępca zajmuje się codziennymi operacjami.
|
|
|
She is the deputy of the department. empezar lección
|
|
Ona jest zastępcą działu.
|
|
|
He works as a deputy manager. empezar lección
|
|
On pracuje jako wicedyrektor.
|
|
|
Our deputy manages the team in my absence. empezar lección
|
|
Nasz zastępca zarządza zespołem pod moją nieobecność.
|
|
|
The deputy will report to the chairperson. empezar lección
|
|
Zastępca będzie raportował do przewodniczącego.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przewodniczący/ przewodnicząca
|
|
|
|
empezar lección
|
|
osoba prowadząca zebranie
|
|
|
The chairperson called the meeting. empezar lección
|
|
Przewodniczący zwołał spotkanie.
|
|
|
She was elected as chairperson. empezar lección
|
|
Została wybrana na przewodniczącą.
|
|
|
The chairperson oversees the board. empezar lección
|
|
Przewodniczący nadzoruje zarząd.
|
|
|
Our chairperson is very experienced. empezar lección
|
|
Nasz przewodniczący ma duże doświadczenie.
|
|
|
The chairperson sets the agenda for the meeting. empezar lección
|
|
Przewodniczący ustala porządek obrad.
|
|
|
