|
término |
definición |
Le schema présente le progrès de cette année. empezar lección
|
|
et pas “scheme“ This diagram shows this year's progress.
|
|
|
Maman a préparé du pain frais pour le déjeuner. empezar lección
|
|
et pas "pain" Mum prepared some fresh bread for breakfast.
|
|
|
|
de monnaie J'ai mis trop de pièces dans mon porte monnaie et je n'ai pas pu l'ouvrir! empezar lección
|
|
et pas "coin" I put too many coins in my wallet and couldn't open it!
|
|
|
Quentin a baissé les stores, le soleil était éblouissant. empezar lección
|
|
et pas "store" Quentin pulled down the blinds, the sun was dazzling.
|
|
|
|
de la nourriture Ce chef accommode très bien les poissons. empezar lección
|
|
et pas "to accommodate" This chef prepares fish very well.
|
|
|
Il y a toujours une grande affluence au centre commercial. empezar lección
|
|
et pas "affluence" There is always a big crowd at the shopping mall.
|
|
|
L'eau courante et le gaz de ville font partie des commodités. empezar lección
|
|
et pas "commodity" Running water and main gas are parts of the utilities.
|
|
|
Ce jeu nécessite une mémoire consistante. empezar lección
|
|
et pas "consistent" This game requires a good memory.
|
|
|
Elle a changé d'habit entre les 2 cours. empezar lección
|
|
et pas "habit" She changed her clothes between 2 classes.
|
|
|
Le hasard? Vous y croyez, vous? empezar lección
|
|
et pas "hazard" Fate? Do you believe in that?
|
|
|
Prends ce verre, il est propre. empezar lección
|
|
et pas "proper" Take this glass, it's clean.
|
|
|
À la troisième tentative, il a franchi l'obstacle. empezar lección
|
|
et pas "tentative" At the third attempt, he got over the obstacle.
|
|
|
Ce jeune homme est valide. empezar lección
|
|
et pas "valid"
|
|
|
Les vendangeurs coupent les grappes de raisin. empezar lección
|
|
et pas "grape" The grape pickers cut the bunches of grapes.
|
|
|
J'ai mangé trop gras, et j'ai plein de boutons sur le visage. empezar lección
|
|
et pas "button" I've been eating too much fatty food and I've got a load of spots on my face.
|
|
|
Pardon, je n'ai pas de monnaie, je n'ai qu'un billet de 20 euros. empezar lección
|
|
et pas "money" Sorry, I don't have any change; I only have a 20 euro bill.
|
|
|
|
souhait Ce n'est pas l'envie qui me manque d'apprendre le japonais, mais le temps, malheureusement. empezar lección
|
|
et pas "envy" It's not the desire to learn Japanese that I'm lacking, but the time, unfortunately.
|
|
|
Ils ont passé toute la journée à peindre la maison. empezar lección
|
|
et pas "journey" They spent all day painting the house.
|
|
|
La location de notre villa à la plage nous rapporte en moyenne 600 € par mois. empezar lección
|
|
et pas "location" The rental of our beach villa brings in about €600 a month.
|
|
|
La reine-claude et la mirabelle sont des variétés de prunes. empezar lección
|
|
et pas "prune" The greengage and the mirabelle are varieties of plum.
|
|
|
Les grues chargent le navire. empezar lección
|
|
et pas "to charge" The cranes are loading the boat.
|
|
|
Quelle est la contenance de ce réservoir d'essence? empezar lección
|
|
et pas "countenance" What is the capacity of this petrol tank?
|
|
|
Les étudiants réalisent des expériences scientifiques. empezar lección
|
|
et pas "experience" Students are performing scientific experiments.
|
|
|
Marie va à la librairie pour acheter de nouveaux livres. empezar lección
|
|
et pas “library“ Marie goes to the bookshop to buy some new books.
|
|
|
N'oubliez pas de mettres vos smokings pour la soirée. empezar lección
|
|
et pas “smoking“ Don't forget to wear your dinner jackets for the reception.
|
|
|
