|
término |
definición |
On pracował kiedyś w charakterze specjalisty IT. empezar lección
|
|
He used to work in the capacity of IT specialist
|
|
|
Dobry kierownik powinien posiadać umiejętność podejmowania decyzji. empezar lección
|
|
A good manager should possess a decision-making skill
|
|
|
Możemy usprawnić organizację całościowo. empezar lección
|
|
We are able to improve the organisation holistically.
|
|
|
Próbuję przekazać pomysł dotyczący pracy zdalnej. empezar lección
|
|
I try to convey an idea regarding home office
|
|
|
Ona pracuje w tej firmie w charakterze specjalisty ds. marketingu. empezar lección
|
|
She works at this company as a marketing specialist.
|
|
|
Potrzebujemy kogoś, kto posiada umiejętność podejmowania decyzji empezar lección
|
|
We need someone who has a decision-making skill.
|
|
|
Przekażę ten pomysł na następnym spotkaniu. empezar lección
|
|
I will convey this idea at the next meeting.
|
|
|
Czy możesz określić stosowny sposób postępowania? empezar lección
|
|
Can you determine the appropriate course of action?
|
|
|
obejmować, ogarniać (np. aspekty problemu) empezar lección
|
|
|
|
|
wyróżniać się w czymś, być w czymś lepszym od innych empezar lección
|
|
|
|
|
Jack zawsze wyróżniał sie w sporcie empezar lección
|
|
Jack has always excelled in sports.
|
|
|
pewność, niezawodność, rzetelność empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Musisz mieć zdolności kierownicze, żeby być liderem zespołu. empezar lección
|
|
You need to have leadership skills to be a team leader
|
|
|
Moje doświadczenie obejmuje zarządzanie projektem empezar lección
|
|
My experience encompasses project management.
|
|
|
Aby zostać liderem zespołu, musisz mieć zdolności kierownicze empezar lección
|
|
In order to be a team leader, you need to have leadership skills.
|
|
|
Nasz system usprawnia niezawodność procesu oceny empezar lección
|
|
Our system advances the dependability of the assessment process.
|
|
|
Z powodu straty finansowej nie będziemy w stanie usprawnić procedur. empezar lección
|
|
Due to financial loss, we won't be able to streamline the procedures
|
|
|
Jeśli się pospieszymy, to nie spóźnimy się na spotkanie." - powiedział John. empezar lección
|
|
If we hurry, we won't be late to the meeting.' John said
|
|
|
"Jeśli osiągniemy dodatkowy zysk, otrzymamy premię." - powiedział. empezar lección
|
|
'If we make extra profit, we will get a bonus.' he said
|
|
|
Powiedział, że jeśli osiągniemy dodatkowy zysk, otrzymamy premię. empezar lección
|
|
He said that if we made extra profit, we would get a bonus.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
normatywny styl zarządzania empezar lección
|
|
pacesetting management style
|
|
|
polityka nieinterwencji, leseferyzm empezar lección
|
|
|
|
|
nakazowy styl zarządzania empezar lección
|
|
coercive management style
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
On zdecydował się prowadzić firmę w sposób autokratyczny. empezar lección
|
|
He decided to run a company in an autocratic way
|
|
|
Nakazowy styl zarządzania nie jest efektywny. empezar lección
|
|
The coercive management style is not effective
|
|
|
On nie kontroluje całkowicie swoich pracowników. Preferuje politykę nieinterwencji. empezar lección
|
|
He does not control his employees strictly. He prefers laissez-faire policy.
|
|
|
To jest definitywnie normatywny styl zarządzania. empezar lección
|
|
This is definitely the pacesetting management style.
|
|
|
prowadzić firmę, kierować firmą empezar lección
|
|
run a company, run a company
|
|
|
Nie pochwalam sposobu, w jaki ona prowadzi swoją firmę. empezar lección
|
|
I don't approve of the way she runs her company
|
|
|
Nie każdy może prowadzić firmę empezar lección
|
|
Not everyone can run a company.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
agree on something, agree upon something
|
|
|
|
empezar lección
|
|
delegate power of attorney, delegate authority
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
odpowiedzialność (gdy ktoś jest odpowiedzialny za coś i jest gotów na przyjęcie krytyki) empezar lección
|
|
|
|
|
Wezmę całą odpowiedzialność za naszą porażkę na siebie. empezar lección
|
|
I will take all accountability for our failure on me.
|
|
|
Biorę pełną odpowiedzialność za ten projekt empezar lección
|
|
I take full accountability for this project.
|
|
|
Regulamin tej firmy nie pozwala na taką swobodę empezar lección
|
|
The company's rules and regulations don't enable such latitude.
|
|
|
Ona zdecydowała przekazać pełnomocnictwo Mike'owi. empezar lección
|
|
She decided to delegate authority to Mike
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Oni prowadzą firmę w sposób autokratyczny. empezar lección
|
|
They run a company in an autocratic way.
|
|
|
"Gdybym miał więcej czasu, rozpocząłbym studia podyplomowe." - powiedział. empezar lección
|
|
'If I had more time, I would start postgraduate studies.' he said
|
|
|
Powiedział, że gdyby miał więcej czasu, rozpocząłby studia podyplomowe. (ta sytuacja jest wciąż możliwa, może mieć kiedyś więcej czasu) empezar lección
|
|
He said that if he had more time, he would start postgraduate studies
|
|
|
Gdyby to zależało ode mnie, zwolniłbym ich. empezar lección
|
|
'If it was up to me, I would fire them.' he said
|
|
|
Powiedział, że gdyby to zależało od niego, zwolniłby ich. empezar lección
|
|
He said that if it had been up to him, he would have fired them
|
|
|
Gdybym mogła ci pomóc, zrobiłabym to." - powiedziała. empezar lección
|
|
'If I could help you, I would do it.' she said.
|
|
|
