| término | definición | |||
|---|---|---|---|---|
|
heiser krächzende Unglücksboten
|
||||
|
Diese Vögel besitzen keinen guten Ruf.
|
||||
|
Mit ihnen werden vor allem Charaktereigenschaften wie böse oder dumm assoziiert.
|
||||
|
szczególnie sprytne zwierzęta
|
ausgesprochen schlaue Tiere
|
|||
|
troskliwi rodzice
|
behütende Eltern
|
|||
|
skutek starych nieporozumień
|
die Folge eines alten Missverständnisses
|
|||
|
siedzieć na ziemi
|
auf dem Boden sitzen
|
|||
|
siedzieć na gałęzi
|
auf einem Ast sitzen
|
|||
|
Wydaje się, jakby zostały porzucone przez rodziców.
|
Es scheint so, als wären sie von ihren Eltern ausgesetzt worden.
|
|||
|
wypaść z gniazda
|
aus dem Nest gefallen
|
|||
|
mroczny wizerunek
|
düsteres Image
|
|||