|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
Solche Ausdrücke benutze ich nicht.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
deficiente, poor, insufficient empezar lección
|
|
Die mangelhafte Qualität ist hausgemacht. Er sprach den Taxifahrer in seinem mangelhaften Chinesisch an.
|
|
|
wykraczać przeciw; naruszać violate empezar lección
|
|
Du darfst nicht gegen das Gesetz verstoßen. Hat Tom gegen Regeln verstoßen?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Wann wurde das Abkommen ratifiziert? Das Abkommen soll die Umwelt schützen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Er studiert jetzt Wirtschaft. Hohe Steuern schaden der Wirtschaft.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Hohe Steuern schaden der Wirtschaft.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Die Wirtschaft verzeichnete ein negatives Wachstum. Das Wachstum der Weltbevölkerung beschleunigt sich weiter
|
|
|
|
empezar lección
|
|
irreführend - misleading Haben euch die Lehrer irregeführt. Der Titel soll den Leser nicht irreführen.
|
|
|
Podpisali traktat pokojowy empezar lección
|
|
Sie unterzeichneten den Friedensvertrag
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Was stellt die Firma her?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zjednoczony; join;, come to agreement empezar lección
|
|
Der Krieg hatte das amerikanische Volk geeint. Tom will einen.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
der Arbeitgeber, die Arbeitgeber
|
|
|
in the face of, in view of empezar lección
|
|
ante, al ver, dada Angesichts dieser Sachlage werden wir einen Prozess nicht mehr verhindern können
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Angesichts dieser Sachlage werden wir einen Prozess nicht mehr verhindern können
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
to result, yield, wynikać, kapitulować wobec, okazywać się, empezar lección
|
|
Eso cobra sentido. Ergebt euch dem Feind. Das ergibt Sinn. Wer ergab sich? Daraus ergeben sich weitere Probleme.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
accordingly, according to empezar lección
|
|
Benimm dich deinem Alter entsprechend. Ich werde es entsprechend deinen Anweisungen ausführen. Er verhält sich entsprechend seinem Alter. Hast du entsprechend meiner Bitte dein Zimmer aufgeräumt?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Das hat keinen großen Zweck. Prüfungen behindern den wahren Zweck von Bildung.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Der Wandel kommt. Alles ist im Wandel
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Die weltweit zunehmende Aquakultur kann zu einem Rückgang wild lebender Fischarten führen.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Wer verdient Vorwürfe? Die Vorwürfe sind noch nicht bewiese
|
|
|
należeć do rządu (gabinet) empezar lección
|
|
der Regierung angehören (Kabinett)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
England importiert spanische Erzeugnisse
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Toms Festnahme war nicht unerwartet. Sie haben die Festnahmen lange geplant.
|
|
|
przesłanie, budskap; embajada empezar lección
|
|
Greta geht zur Botschaft. Er ist Diplomat bei der amerikanischen Botschaft.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Wir bewerteten die Leistungen des Herrn Bleibein damals zu schlecht, weshalb er unser Unternehmen verließ. Die Jury bewertet die Sänger.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Die plötzliche Zunahme von Autos verursacht jeden Tag viele Verkehrsunfälle
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Meine Arbeitsgruppe besteht aus zehn Personen. Hast du den Test bestanden
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Damit war es ein deutlicher Sieg
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Er hat ein Vorurteil gegen Jazz.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Im Grunde genommen haben alle Beteiligten von Anfang an eine Politik in dieser Hinsicht gefördert;
|
|
|
martwić, inquietar, preocupar empezar lección
|
|
Beunruhigt das niemanden? Ich wollte dich nicht beunruhigen.
|
|
|
Dostępność; rozporządzenia empezar lección
|
|
Ich stehe zur Verfügung. Die Schule stellte uns Lehrbücher zur Verfügung
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Dein Einkommen ist dreimal so hoch als meines
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Er ist nicht in der Lage dazu. Die Lage ist mehr als angespannt.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Es trifft wichtige Entscheidungen.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Da ihnen eigene Kinder verwehrt waren, adoptierten sie eines. Ein Türsteher verwehrte ihm den Eingang.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Qué significa esta traición? Was soll dieser Verrat? Der Verrat wurde bestraft. Er übte Verrat.
|
|
|
Dostarczac elektryczność (suministrar, entregar, proveer, levere) empezar lección
|
|
Wann lieferst du wieder neue Sätze?
|
|
|
prowadzenie się, środowisko, El trato empezar lección
|
|
Er hat wenig empfehlenswerten Umgang. Schlechter Umgang verdirbt gute Laune. Sie ist im Umgang mit Kindern erfahren.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Verletzung Toms Verletzungen waren schwer.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
indultar, perdonar, amnistiar empezar lección
|
|
Der Gouverneur begnadigte Tom.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Die Bedrohung kommt aus dem Osten.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Eine kleine Beschwerde habe ich tatsächlich.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ihre Weigerung zu helfen erschwerte die Dinge
|
|
|
postawa/podejście; approach ustawienia (ajuste, configuración, actitud) empezar lección
|
|
Sie hat eine negative Einstellung zum Leben. Er veränderte die Einstellungen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Geschehen ist geschehen. Es geschah einfach.
|
|
|
przetwarzanie, woekmanship empezar lección
|
|
Dieses T-Shirt war billig, das sieht man an der schlechten Verarbeitung.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Se requieren medidas exactas. Exakte Maße sind erforderlich
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Die Frage führte zu großen Auseinandersetzungen
|
|
|
Turystyka stworzyła wiele nowych miejsc pracy. empezar lección
|
|
Der Tourismus hat viele neue Arbeitsplätze geschaffen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Leichte Sprache wird zum Beispiel für Formulare bei Ämtern benutzt. Er verwaltet sein Amt nach Recht und Gesetz.
|
|
|
władza została podzielona empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Der Patient ist in kritischer Verfassung. Und das verstößt gegen die Verfassung.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Das entspricht nicht der Vereinbarung. Das verstößt gegen Vereinbarungen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Tom ist immer sauber und gepflegt
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Das ist eine abgeschlossene Angelegenheit
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Sytuacja się pogorszyła (agravar) empezar lección
|
|
Die Situation wurde verschärft etwas strenger machen, etwas rigoroser machen, etwas erhöhen, etwas steigern, eskalieren Die Konkurrenz verschärfte. Die Sicherheit wird verschärft.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
folgen Die Auswirkungen waren schrecklich
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Zulänglichkeit
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Es gibt viele Mängel. Man muss seinen Mangel an Erfahrung berücksichtigen.
|
|
|
aceite, petróleo, óleo, lubrificante, empezar lección
|
|
Wasser und Öl mischen sich nicht. Algerien besitzt Öl.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Hier ist dichter Verkehr. Er hat dichtes Haar.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Der Autor übersetzte das Märchen in unsere Muttersprache
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Der Durchgang zur Garage ist versperrt.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
das Gefühl von Gemeinschaft Gefühl ist alles. Ich kenne das Gefühl. Es gibt auch negative Gefühle
|
|
|
