|
término |
definición |
je vais au magasin chercher du pain empezar lección
|
|
ja idę do sklepu po chleb
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ty idziesz na uniwersytet
|
|
|
il va au cinéma avec des amis empezar lección
|
|
on idzie do kina z przyjaciółmi
|
|
|
nous allons nous promener au parc empezar lección
|
|
idziemy na spacer do parku
|
|
|
vous allez au match aujourd’hui? empezar lección
|
|
idziecie dzisiaj na mecz?
|
|
|
j’allais chez le médecin quand il a commencé à pleuvoir empezar lección
|
|
szedłem / szłam do lekarza, kiedy zaczęło padać
|
|
|
tu allais à la poste quand je t'ai rencontré? empezar lección
|
|
szedłeś / szłaś na pocztę kiedy cię widziałam?
|
|
|
il/elle allait à la bibliothèque chercher des livres empezar lección
|
|
szedł / szła do biblioteki po książki
|
|
|
nous allions au concert, mais il y avait trop de monde empezar lección
|
|
szliśmy / szłyśmy na koncert, ale było za dużo ludzi
|
|
|
vous alliez au restaurant hier? empezar lección
|
|
szliście / szłyście wczoraj do restauracji?
|
|
|
ils/elles allaient à travers la forêt quand ils se sont perdus empezar lección
|
|
szli / szły przez las, gdy zgubili drogę
|
|
|
j’irai à pied chez moi à 18 heures empezar lección
|
|
będę szedł / będę szła do domu o 18:00
|
|
|
|
empezar lección
|
|
będziesz szedł / będziesz szła na spotkanie?
|
|
|
il/elle ira à l'école quand j’appellerai empezar lección
|
|
będzie szedł / będzie szła do szkoły, gdy zadzwonię
|
|
|
nous irons au théâtre ce soir empezar lección
|
|
będziemy szli / będziemy szły do teatru wieczorem
|
|
|
|
empezar lección
|
|
będziecie szli / będziecie szły razem z nami?
|
|
|
ils/elles iront à la gare empezar lección
|
|
będą szli / będą szły na dworzec
|
|
|
je vais à l'école tous les jours empezar lección
|
|
ja chodzę do szkoły codziennie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ty chodzisz do pracy autobusem
|
|
|
il va au cinéma le week-end empezar lección
|
|
on chodzi do kina w weekendy
|
|
|
nous allons nous promener le soir empezar lección
|
|
my chodzimy na spacery wieczorem
|
|
|
vous allez au parc le dimanche empezar lección
|
|
wy chodzicie do parku w niedziele
|
|
|
ils vont à l'église le dimanche empezar lección
|
|
oni chodzą do kościoła w niedziele
|
|
|
j'allais à l'école tous les jours empezar lección
|
|
ja chodziłem do szkoły codziennie
|
|
|
tu allais au travail en bus empezar lección
|
|
ty chodziłeś do pracy autobusem
|
|
|
il allait au cinéma le week-end empezar lección
|
|
on chodził do kina w weekendy
|
|
|
elle est allée se promener dans le parc empezar lección
|
|
ona chodziła na spacer po parku
|
|
|
nous allions nous promener le soir empezar lección
|
|
my chodziliśmy na spacery wieczorem
|
|
|
vous alliez au parc le dimanche empezar lección
|
|
wy chodziliście do parku w niedziele
|
|
|
ils allaient à l'église le dimanche empezar lección
|
|
oni chodzili do kościoła w niedziele
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nous sommes allés nous promener empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ils sont allés à l'église empezar lección
|
|
|
|
|
elles sont allées à l'église empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ils vont à l'église aujourd'hui empezar lección
|
|
|
|
|
je vais au travail (action en cours, en véhicule) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nous allons à la mer (en véhicule) empezar lección
|
|
|
|
|
comment allez-vous à l'école? empezar lección
|
|
|
|
|
les enfants vont en excursion (en bus, voiture, etc.) empezar lección
|
|
|
|
|
j’allais à Varsovie en train empezar lección
|
|
jechałem pociągiem do Warszawy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nous allions ensemble en vacances empezar lección
|
|
jechaliśmy razem na wakacje
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ils allaient à Cracovie (en véhicule) empezar lección
|
|
|
|
|
je vais / j'irai à Varsovie demain empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je suis allé à Varsovie (et j’y suis arrivé) empezar lección
|
|
pojechałem do Warszawy wczoraj
|
|
|
es-tu allé à la campagne? empezar lección
|
|
|
|
|
il est parti à la maison (en véhicule) empezar lección
|
|
|
|
|
nous sommes partis en vacances empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
pojechaliście nad jezioro?
|
|
|
ils sont allés à Cracovie (et y sont arrivés) empezar lección
|
|
|
|
|
je vais (souvent) au travail à vélo empezar lección
|
|
|
|
|
à quelle fréquence vas-tu à Varsovie? empezar lección
|
|
jak często jeździsz do Warszawy?
|
|
|
il conduit / il se déplace en voiture régulièrement empezar lección
|
|
|
|
|
nous allons en vacances en Italie (chaque année) empezar lección
|
|
jeździmy na wakacje do Włoch
|
|
|
avec quoi allez-vous à l’école? (bus, vélo, etc.) empezar lección
|
|
czym jeździcie do szkoły?
|
|
|
les enfants prennent le bus pour aller à l’école empezar lección
|
|
dzieci jeżdżą autobusem do szkoły
|
|
|
avant, j’allais à l’école à vélo empezar lección
|
|
kiedyś jeździłem do szkoły rowerem
|
|
|
tu y allais toutes les semaines? empezar lección
|
|
jeździłaś tam co tydzień?
|
|
|
il allait en vacances en Espagne empezar lección
|
|
on jeździł na wakacje do Hiszpanii
|
|
|
nous allions chez grand-mère tous les samedis empezar lección
|
|
jeździliśmy do babci co sobotę
|
|
|
vous alliez en train au travail? empezar lección
|
|
jeździliście pociągiem do pracy?
|
|
|
ils allaient ensemble à l’université empezar lección
|
|
oni jeździli razem na uczelnię
|
|
|
j’irai (souvent) au travail en train empezar lección
|
|
będę jeździł do pracy pociągiem
|
|
|
|
empezar lección
|
|
będziesz jeździła samochodem?
|
|
|
iI ira à l’université à vélo (habituellement) empezar lección
|
|
on będzie jeździł na uczelnię rowerem
|
|
|
nous irons à Cracovie tous les mois empezar lección
|
|
będziemy jeździli do Krakowa co miesiąc
|
|
|
irez-vous souvent à la campagne? empezar lección
|
|
będziecie jeździli na wieś?
|
|
|
ils iront ensemble au travail (régulièrement) empezar lección
|
|
oni będą jeździli razem do pracy
|
|
|
j’irai à Gdańsk (en voiture, en train...) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
on będzie jechał do pracy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
będziecie jechali autobusem?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
