|
término |
definición |
Próbuję umówić spotkanie w przyszłym tygodniu empezar lección
|
|
I am trying to arrange a meeting for next week
|
|
|
Czy pasuje ci czwartek w przyszłym tygodniu? empezar lección
|
|
Can you make thursday next week?
|
|
|
Nie sądzę, żebyśmy potrzebowali więcej niż dwie godziny empezar lección
|
|
I don’t think we need more than two hours
|
|
|
Zarezerwowałem salę konferencyjną na godzinę 14:00 empezar lección
|
|
I’ve booked the cnference room for 2’ o clock
|
|
|
Wyślę Ci moje projekty propozycji do poniedziałkowego południa empezar lección
|
|
I’ll send you my draft proposals by Monday midday
|
|
|
Kto chciałby zrobić notatki? empezar lección
|
|
Who Would like to take the minutes
|
|
|
Chciałbym zostawić punkt trzeci na następnego spotkanie empezar lección
|
|
I’d like to leave item three until the next meeting
|
|
|
|
empezar lección
|
|
What are your thoughts on this?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
z pięćdziesięciu osób, które zapytałem, tylko jedna nie zgadzała się z tym pomysłem empezar lección
|
|
of the fifty people i asked, only one did not agree with the idea
|
|
|
Czy wszyscy się zgadzają? empezar lección
|
|
|
|
|
przedstawiliśmy bardzo dobre argumenty za zmianą systemu empezar lección
|
|
we made a very good case for changing the system
|
|
|
niestety odrzucili prawie wszystkie nasze propozycje empezar lección
|
|
unfortunately they rejected nearly all of our proposals
|
|
|
tylko jedna z naszych propozycji została zaakceptowana empezar lección
|
|
only one of our proposals was accepted
|
|
|
Oto najważniejsze punkty omówione podczas spotkania empezar lección
|
|
here are the main points covered during the meeting
|
|
|
proszę sprawdzić czy czegoś nie pominąłem empezar lección
|
|
please check if i have left anything out
|
|
|
to są twoje zadania do wykonania empezar lección
|
|
these are your action points
|
|
|
moje poprzednie spotkanie się przedłużyło empezar lección
|
|
my previous meeting has overrun
|
|
|
|
empezar lección
|
|
for the sake of the good connection
|
|
|
Czy ludzie mają włączone kamery? empezar lección
|
|
do pepple have their cameras on?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
we are running out of time
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przejdźmy do kluczowych punktów empezar lección
|
|
let’s move on to the key points
|
|
|
odłóżmy to do następnego spotkania empezar lección
|
|
let’s leave it until the next meeting
|
|
|
Czy mógłbyś zająć się kwestią finansową? empezar lección
|
|
could you manage the financial aspect?
|
|
|
Czy mógłbyś nas przeprowadzić... empezar lección
|
|
could you walk us throw...
|
|
|
Czy mógłbyś nam opowiedzieć o swojej roli? empezar lección
|
|
could you tell us your part?
|
|
|
A teraz mój kolega z zespołu prawnego przejmie pałeczkę i oprowadzi nas po... empezar lección
|
|
and now my colleague from the legal team will take over and walk us through...
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
teraz głos oddany Johnowi, przedstawicielowi zespołu prawnego empezar lección
|
|
now, over to John, the legal team representative
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
