|
término |
definición |
Bocian praktycznie zasiedla całą Polskę empezar lección
|
|
La cigogne habite pratiquement toute la Pologne
|
|
|
Żyje na terenach gdzie jest dużo łąk i jest woda. empezar lección
|
|
Il vit dans des zones où il y a beaucoup de prairies et où il y a de l'eau.
|
|
|
W tych miejscach jest dużo pożywienia. empezar lección
|
|
Il y a beaucoup de nourriture dans ces endroits.
|
|
|
A bociany jedzą: krety, chrząszcze, koniki polne, owady, ryby, dżownice. empezar lección
|
|
Et les cigognes mangent: les taupes, les scarabées, les sauterelles, les insectes, les poissons et les jougs.
|
|
|
Budują gniazda na dachach, słupach energetycznych, wieżach kościołów. empezar lección
|
|
Ils construisent des nids sur les toits, les poteaux électriques, les clochers.
|
|
|
Do Polski przylatują pod koniec marca z Afryki. empezar lección
|
|
Ils arrivent en Pologne fin mars en provenance d'Afrique.
|
|
|
Wracają do starych gniazd, które poprawiają lub budują nowe. empezar lección
|
|
Ils retournent dans de vieux nids qui améliorent ou construisent de nouveaux.
|
|
|
Bocian jest dorosły jak ma 3 lata. empezar lección
|
|
La cigogne est adulte à l'âge de 3 ans.
|
|
|
Pierwsze jaja składają w drugiej połowie kwietnia. empezar lección
|
|
Les premiers œufs sont fabriqués dans la deuxième moitié d'avril.
|
|
|
Bociany znoszą od 3 do 6 jaj empezar lección
|
|
Cigognes portent 3 à 6 œufs
|
|
|
Wysiadują jaja na zmianę od 33 dni do 34 dni empezar lección
|
|
Ils couvent les œufs pour passer de 33 à 34 jours
|
|
|
Po 65 dniach młode bociany opuszczają gniazda empezar lección
|
|
Après 65 jours, les jeunes cigognes quittent leur nid
|
|
|
W Polsce spędzają około pięciu miesięcy i wracają do Afryki. empezar lección
|
|
Ils passent environ cinq mois en Pologne et rentrent en Afrique.
|
|
|
Bocian waży od 3 kg do 4,5 kg empezar lección
|
|
La cigogne pèse de 3 kg à 4,5 kg
|
|
|
Rozpiętość skrzydeł sięga dwa metry. empezar lección
|
|
L'envergure atteint deux mètres.
|
|
|
