|
término |
definición |
Abaisser l'âge de la retraite. empezar lección
|
|
Obniżenie wieku emerytalnego.
|
|
|
Faciliter le travail à temps partiel. empezar lección
|
|
Ułatwienie pracy na część etatu.
|
|
|
Inciter à acheter les produits nationaux. empezar lección
|
|
Zachęcanie do zakupu krajowych produktów.
|
|
|
Encourager les investissements. empezar lección
|
|
|
|
|
Embaucher plus de fonctionnaires. empezar lección
|
|
Zwiększenie zatrudnienia w sektorze publicznym.
|
|
|
Relancer la croissance économique. empezar lección
|
|
Ożywienie wzrostu gospodarczego.
|
|
|
Subventionner les entreprises qui créent des emplois. empezar lección
|
|
Subsydiowanie firm tworzących miejsca pracy.
|
|
|
Inciter financièrement les mères de famille à rester au foyer. empezar lección
|
|
Udzielanie finansowych zachęt dla matek pozostających w domu.
|
|
|
Allonger la durée du service militaire. empezar lección
|
|
Wydłużenie okresu służby wojskowej.
|
|
|
Faciliter les stages de formation continue. empezar lección
|
|
Ułatwienie staży szkoleniowych.
|
|
|
Interdire aux retraités d’avoir un emploi rémunéré. empezar lección
|
|
Zakaz zatrudniania emerytów na płatne stanowiska.
|
|
|
Faciliter la mobilité des travailleurs. empezar lección
|
|
Ułatwienie mobilności pracowników.
|
|
|
Encourager le recyclage des travailleurs. empezar lección
|
|
Promowanie przekwalifikowania pracowników.
|
|
|
Renvoyer les travailleurs étrangers. empezar lección
|
|
Zwolnienie pracowników zagranicznych.
|
|
|
Allonger la durée de la scolarité. empezar lección
|
|
Wydłużenie okresu obowiązkowej nauki.
|
|
|
Faire varier les salaires avec les résultats de l’entreprise. empezar lección
|
|
Związywanie wynagrodzeń z wynikami firmy.
|
|
|
Réduire la durée hebdomadaire du travail. empezar lección
|
|
Skrócenie tygodniowego czasu pracy.
|
|
|
Développer les actions de formation en faveur des jeunes. empezar lección
|
|
Rozwinięcie działań szkoleniowych na rzecz młodych.
|
|
|
Moderniser les entreprises. empezar lección
|
|
Modernizacja przedsiębiorstw.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Améliorer et faciliter l’apprentissage. empezar lección
|
|
Poprawa i ułatwienie procesu nauki.
|
|
|
Réduire les charges sociales des entreprises. empezar lección
|
|
Obniżenie obciążeń społecznych dla firm.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Arrêter les importations. empezar lección
|
|
|
|
|
