|
término |
definición |
W Hiszpanii obozy letnie są bardzo popularną opcją. empezar lección
|
|
En España, los campamentos de verano son una opción muy popular.
|
|
|
Pozwalają one dzieciom i młodzieży uczyć się, zawierać przyjaźnie i zdobywać nowe doświadczenia podczas wakacji szkolnych. empezar lección
|
|
Permiten que los niños y jóvenes aprendan, hagan amigos y vivan nuevas experiencias durante las vacaciones escolares.
|
|
|
Istnieją obozy różnego rodzaju. empezar lección
|
|
Hay campamentos de diferentes tipos.
|
|
|
Niektóre znajdują się na łonie natury, gdzie rozbija się namioty i organizuje gry na świeżym powietrzu. empezar lección
|
|
Algunos están en la naturaleza, donde se montan tiendas de campaña y se hacen juegos al aire libre.
|
|
|
Inne znajdują się na plaży i oferują aktywności wodne. empezar lección
|
|
Otros están en la playa, con actividades acuáticas.
|
|
|
Są również obozy miejskie, skoncentrowane na sporcie, językach lub sztuce. empezar lección
|
|
Y también hay campamentos urbanos, centrados en el deporte, los idiomas o las artes.
|
|
|
Opiekunowie organizują gry, warsztaty i wycieczki, aby uczestnicy się bawili i byli aktywni przez cały dzień empezar lección
|
|
Los monitores organizan juegos, talleres y excursiones para que los participantes estén entretenidos y activos todo el día.
|
|
|
Rodzice bardzo cenią obozy, ponieważ dzieci uczą się być bardziej niezależne i współżyć z rówieśnikami. empezar lección
|
|
Los padres valoran mucho los campamentos porque los niños aprenden a ser más independientes y a convivir con personas de su edad.
|
|
|
Ponadto promuje się ważne wartości, takie jak praca zespołowa, szacunek dla środowiska i solidarność. empezar lección
|
|
Además, se promueven valores importantes como el trabajo en equipo, el respeto por el entorno y la solidaridad.
|
|
|
Na koniec obozu bardzo często dzieci wracają do domu z nowymi przyjaźniami i wieloma szczęśliwymi wspomnieniami. empezar lección
|
|
Al final del campamento, es muy común que los niños regresen a casa con nuevas amistades y muchos recuerdos felices.
|
|
|
Dla wielu jest to najbardziej wyczekiwany moment lata. empezar lección
|
|
Para muchos, es el momento más esperado del verano.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
participantes estén entretenidos
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wracać do domu z nowymi przyjaźniami empezar lección
|
|
regresar a casa con nuevas amistades
|
|
|
Czy myślisz, że spędzanie czasu z rówieśnikami jest korzystne dla rozwoju młodych ludzi? empezar lección
|
|
¿Crees que pasar tiempo con sus compañeros es beneficioso para el desarrollo de los jóvenes?
|
|
|
Tak, uważam, że spędzanie czasu z rówieśnikami jest bardzo korzystne, ponieważ uczą się budować relacje i współpracować. empezar lección
|
|
Sí, creo que pasar tiempo con sus compañeros es muy beneficioso porque aprenden a construir relaciones y a cooperar.
|
|
|
Co Twoim zdaniem jest ważniejsze: zabawa na świeżym powietrzu czy nauka języków obcych? empezar lección
|
|
¿Qué crees que es más importante, divertirse al aire libre o aprender idiomas extranjeros?
|
|
|
Oba są ważne, ale uważam, że nauka języków obcych otwiera więcej możliwości w przyszłości. empezar lección
|
|
Ambos son importantes, pero creo que aprender idiomas extranjeros abre más oportunidades en el futuro.
|
|
|
Czy uważasz, że aktywności fizyczne są konieczne podczas wakacji? empezar lección
|
|
¿Consideras que las actividades físicas son necesarias durante las vacaciones?
|
|
|
Tak, uważam, że aktywność fizyczna jest bardzo ważna podczas wakacji, ponieważ pomaga utrzymać zdrowie i poprawia nastrój. empezar lección
|
|
Sí, considero que la actividad física es muy importante durante las vacaciones porque ayuda a mantener la salud y mejora el estado de ánimo.
|
|
|
Co uważasz za najcenniejsze w doświadczeniu uczestnictwa w obozie? empezar lección
|
|
¿Qué consideras que es lo más valioso de la experiencia de participar en un campamento?
|
|
|
Uważam, że najcenniejsze jest poznawanie nowych przyjaciół i zdobywanie niezapomnianych wspomnień. empezar lección
|
|
Considero que lo más valioso es conocer nuevos amigos y crear recuerdos inolvidables.
|
|
|
Czy wierzysz, że nauka samodzielności jest istotna dla dzieci? empezar lección
|
|
¿Crees que aprender a ser independiente es importante para los niños?
|
|
|
Tak, wierzę, że nauka samodzielności jest bardzo ważna, ponieważ pomaga im radzić sobie w życiu. empezar lección
|
|
Sí, creo que aprender a ser independiente es muy importante porque les ayuda a desenvolverse en la vida.
|
|
|
