|
término |
definición |
Die Mutter lässt die Kinder bis spät in die Nacht fernsehen empezar lección
|
|
Anne çocukların gece geç saatlere kadar televizyon izleyebilmelerine izin veriyor.
|
|
|
das Auto lässt reparieren empezar lección
|
|
|
|
|
die Eltern lassen das Kind operieren. empezar lección
|
|
Anne-babası çocuğu ameliyat ettiriyor
|
|
|
Mein Opa lässt sich operieren. empezar lección
|
|
Büyükbabam kendini ameliyat ettiriyor
|
|
|
der Tumor lässt sich operieren empezar lección
|
|
tümör ameliyat edilebilir
|
|
|
Ich lasse meine Haare schneiden. empezar lección
|
|
|
|
|
Ich möchte meine Haare schneiden lassen. empezar lección
|
|
Saçlarımı kestirtmek istiyorum.
|
|
|
die Polizei lässt den Mann nach Hause gehen. empezar lección
|
|
Polis, adamın eve gitmesine izin veriyor.
|
|
|
die Mutter lässt den Kindern im Garten spielen empezar lección
|
|
anne çocukların bahçede oynamasına izin veriyor
|
|
|
Der Schrank lässt sich nicht zerlegen empezar lección
|
|
Dolap demonte edilemiyor/parçalara ayrılmıyor
|
|
|
dieser Termin lässt sich nicht kurzfristig verschieben empezar lección
|
|
Bu randevu kısa sürede ertelenemez
|
|
|
die Tür lässt sich nicht abschließen empezar lección
|
|
kapı kilitlenemez/kapatılamıyor
|
|
|
Im leben lassen sich nicht alle Wünsche erfüllen. empezar lección
|
|
Hayatta, tüm istekler yerine gelmiyor/ gerçekleşmiyor.
|
|
|
viele Probleme lassen sich mit der Zeit klären empezar lección
|
|
Birçok problem zaman içinde çözülür/hallolur
|
|
|
Nicht alle Probleme lassen sich von selbst lösen empezar lección
|
|
Her problem kendiliğinden çözülmez
|
|
|
dieser Roman lässt sich ziemlich flüssig lesen empezar lección
|
|
Bu roman oldukça akıcı bir şekilde okunuyor
|
|
|
manche Silben lassen sich schlecht aussprechen empezar lección
|
|
Bazı heceler kötü telaffuz ediliyor
|
|
|
Viele verloren geglaubte Gegenstände lassen sich irgendwann wiederfinden. empezar lección
|
|
Bir çok kayıp olduğu sanılan nesne birgün tekrar bulunur.
|
|
|
Im Stehen lässt es sich nur schlecht essen. empezar lección
|
|
Ayakta yemek yemek zordur.
|
|
|
