|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
fire escape - wyjście pożarowe empezar lección
|
|
issue de secours - issue de secours
|
|
|
free weights - wolne ciężary (sztangi, hantle) empezar lección
|
|
poids libres - poids libres (haltères, haltères)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
salle de jeux - salle de jeux
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
laundry service - usługapralnicza empezar lección
|
|
service de blanchisserie - service de blanchisserie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ascenseur - (BE) ascenseur
|
|
|
|
empezar lección
|
|
hall - hall (dans l'hôtel)
|
|
|
outdoor swimming pool - basenodkryty empezar lección
|
|
piscine extérieure - piscine extérieure
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
room service - obsługahotelowa empezar lección
|
|
service en chambre - service hôtelier
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
spa - centrum odnowy biologicznej, miejsce do poprawy zdrowia i urody empezar lección
|
|
spa - centre de bien-être, un lieu pour améliorer la santé et la beauté
|
|
|
buffet - bufet, bar (w restauracji) empezar lección
|
|
buffet - buffet, bar (dans le restaurant)
|
|
|
catering - wyżywienie, zaopatrzenie gastronomiczne (wesel, przyjęć) empezar lección
|
|
restauration - restauration, fournitures de restauration (mariages, fêtes)
|
|
|
coin-operated - na monety empezar lección
|
|
à prépaiement - pour les pièces
|
|
|
continental breakfast - śniadanie kontynentalne (z chlebem z dżemem) empezar lección
|
|
petit-déjeuner continental - petit-déjeuner continental (avec pain et confiture)
|
|
|
dry cleaning - czyszczenie na sucho, pranie chemiczne empezar lección
|
|
nettoyage à sec - nettoyage à sec, nettoyage à sec
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ascenseur - (AE) ascenseur
|
|
|
indoor swimming pool - basenkryty empezar lección
|
|
piscine couverte - piscine couverte
|
|
|
laundry - pranie, pralnia empezar lección
|
|
buanderie - buanderie, buanderie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
parking lot - (AE) parking empezar lección
|
|
|
|
|
ramp - podjazd pod górę lub w dół (np. dla wózków inwalidzkich) empezar lección
|
|
rampe - rampe en montée ou en descente (par exemple pour les fauteuils roulants)
|
|
|
shuttle - kursujący wahadłowo środek transportu (np. autobus, samolot) empezar lección
|
|
navette - moyen de transport circulant sur une navette (par ex. bus, avion)
|
|
|
treadmill - stacjonarna bieżnia empezar lección
|
|
tapis roulant - un tapis roulant stationnaire
|
|
|
valet parking - usługa polegająca na odprowadzaniu samochodów gości na parking empezar lección
|
|
voiturier - un service consistant à amener les voitures des invités au parking
|
|
|
wheelchair accessible - dostępny dla, przystosowany do wózków inwalidzkich empezar lección
|
|
accessible en fauteuil roulant - accessible, accessible en fauteuil roulant
|
|
|
amenities - udogodnienia, pomieszczenia, obiekty, sprzęt lub usługi hotelowe empezar lección
|
|
commodités - commodités, locaux, installations, équipements ou services hôteliers
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
coffee machine - automat do kawy, ekspres do kawy empezar lección
|
|
machine à café - machine à café, machine à café
|
|
|
facilities - udogodnienia, pomieszczenia, obiekty, sprzęt lub usługi hotelowe empezar lección
|
|
installations - commodités de l'hôtel, chambres, installations, équipements ou services
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bain à remous - bain chaud
|
|
|
ice machine - maszyna do lodu empezar lección
|
|
machine à glace - machine à glace
|
|
|
|
empezar lección
|
|
fer à repasser, fer à repasser
|
|
|
ironing board - deska do prasowania empezar lección
|
|
planche à repasser - planche à repasser
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
micro-ondes - micro-ondes
|
|
|
mini-fridge - mała lodówka empezar lección
|
|
mini-réfrigérateur - un petit réfrigérateur
|
|
|
remote control - pilot (do telewizora) empezar lección
|
|
télécommande - télécommande (pour téléviseur)
|
|
|
vending machine - automat sprzedający (na monety, do sprzedaży drobnych towarów, np. napojów) empezar lección
|
|
distributeur automatique - distributeur automatique (à pièces, pour la vente de petits produits, par exemple des boissons)
|
|
|
workout room - pokój do ćwiczeń empezar lección
|
|
salle d'entraînement - salle d'exercice
|
|
|
bellboy - (BE)boy hotelowy empezar lección
|
|
groom - (BE) garçon d'hôtel
|
|
|
bellhop - (AE)boy hotelowy empezar lección
|
|
|
|
|
chambermaid - pokojówka, pokojowa empezar lección
|
|
femme de chambre - femme de chambre, paix
|
|
|
concierge - konsjerż, recepcjonista rezerwujący dla gości bilety do teatru, stoliki w restauracjach itp. empezar lección
|
|
conciergerie - conciergerie, réceptionniste réservation de billets de théâtre pour les invités, tables dans les restaurants, etc.
|
|
|
doorman - odźwierny, portier, bileter (np. w kinie) empezar lección
|
|
portier - portier, bagagiste, collecteur de billets (par exemple au cinéma)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
housekeeper - pokojówka; gosposia empezar lección
|
|
femme de ménage - femme de chambre; gouvernante
|
|
|
maid - pokojówka, pokojowa empezar lección
|
|
femme de chambre - femme de chambre, paisible
|
|
|
manager - dyrektor, menadżer, kierownik empezar lección
|
|
gérant - directeur, gérant, gérant
|
|
|
porter - bagażowy (osoba nosząca bagaże na lotniskach, dworcach), portier, odźwierny empezar lección
|
|
porteur - porteur (personne portant des bagages dans les aéroports, gares), porteur, portier
|
|
|
receptionist - recepcjonista, recepcjonistka empezar lección
|
|
réceptionniste - réceptionniste, réceptionniste
|
|
|
staff - personel, kadra, pracownicy empezar lección
|
|
personnel - personnel, personnel, employés
|
|
|
|
empezar lección
|
|
voiturier - majordome, paisible
|
|
|
AC - (skrót) klimatyzacja empezar lección
|
|
AC - (abréviation) climatisation
|
|
|
air conditioning - klimatyzacja empezar lección
|
|
climatisation - climatisation
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
en suite bathroom - pokój z łazienką empezar lección
|
|
salle de bain en suite - chambre avec salle de bain
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ventilateur - ventilateur
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Internet access - dostęp do internetu empezar lección
|
|
Accès Internet - accès à Internet
|
|
|
minibar - barek w pokoju hotelowym empezar lección
|
|
minibar - bar dans la chambre d'hôtel
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
smoke-free - dla niepalących empezar lección
|
|
non-fumeurs - non-fumeurs
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
accommodation - zakwaterowanie, nocleg, kwatera, mieszkanie empezar lección
|
|
hébergement - hébergement, hébergement, hébergement, appartement
|
|
|
B&B - (skrót) pensjonat oferujący zakwaterowanie ze śniadaniem empezar lección
|
|
B&B - (abréviation) une maison d'hôtes proposant des chambres d'hôtes
|
|
|
bed and breakfast - pensjonat oferujący zakwaterowanie ze śniadaniem empezar lección
|
|
bed and breakfast - un bed and breakfast offrant des chambres d'hôtes
|
|
|
campsite - pole kempingowe empezar lección
|
|
|
|
|
guesthouse - domekgościnny, pensjonat empezar lección
|
|
maison d'hôtes - maison d'hôtes, maison d'hôtes
|
|
|
hostel - schronisko (tani hotel) empezar lección
|
|
auberge - refuge (hôtel pas cher)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
inn - gospoda, zajazd, karczma empezar lección
|
|
auberge - auberge, auberge, auberge
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
adjoining room - sąsiadujący, połączonypokój empezar lección
|
|
pièce attenante - pièce attenante, communicante
|
|
|
connecting room - sąsiadujący, połączony pokój empezar lección
|
|
chambre communicante - chambre attenante
|
|
|
double room - pokój dwuosobowy (z jednym dużym łóżkiem lub dwoma pojedynczymi) empezar lección
|
|
chambre double - une chambre double (avec un grand lit ou deux lits simples)
|
|
|
single room - pokój jednoosobowy empezar lección
|
|
chambre individuelle - chambre simple
|
|
|
suite - apartament (w hotelu) empezar lección
|
|
suite - suite (dans l'hôtel)
|
|
|
triple room - pokój trzyosobowy empezar lección
|
|
chambre triple - chambre triple
|
|
|
twin room - pokój dwuosobowy empezar lección
|
|
chambre twin - une chambre double
|
|
|
kitchenette - anekskuchenny empezar lección
|
|
kitchenette - kitchenette
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
brochure - broszura, prospekt empezar lección
|
|
brochure - brochure, prospectus
|
|
|
complimentary - bezpłatny, gratisowy (np. śniadanie) empezar lección
|
|
gratuit - gratuit, gratuit (p.ex. petit-déjeuner)
|
|
|
couch surfing - darmowe zakwaterowanie dla nieznajomych empezar lección
|
|
couch surfing - hébergement gratuit pour les étrangers
|
|
|
curtains - zasłony, firanki empezar lección
|
|
rideaux - rideaux, rideaux en filet
|
|
|
customer satisfaction - zadowolenie klienta empezar lección
|
|
satisfaction client - satisfaction client
|
|
|
fire alarm - alarm pożarowy empezar lección
|
|
alarme incendie - alarme incendie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
fully-booked - całkowicie zarezerwowany empezar lección
|
|
|
|
|
grotty - paskudny, marnej jakości empezar lección
|
|
grotty - méchant, de mauvaise qualité
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
room key - klucz do pokoju empezar lección
|
|
clé de la chambre - clé de la chambre
|
|
|
room number - numer pokoju empezar lección
|
|
numéro de chambre - numéro de chambre
|
|
|
give a tip - dawać napiwek empezar lección
|
|
donner un pourboire - donner un pourboire
|
|
|
housekeeping - pokojówka, sprzątaczka; sprzątanie empezar lección
|
|
ménage - femme de chambre, femme de ménage; nettoyage
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
key card - karta magnetyczna do otwierania drzwi empezar lección
|
|
carte-clé - carte magnétique pour ouvrir la porte
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
luggage cart - wózekbagażowy empezar lección
|
|
chariot à bagages - chariot à bagages
|
|
|
pay-per-view - płatny od obejrzenia; płacenie tylko za oglądanie wybranych audycji lub filmów empezar lección
|
|
pay-per-view - payable par vue; payer uniquement pour regarder des émissions ou des films sélectionnés
|
|
|
proximity - sąsiedztwo, bliskość empezar lección
|
|
proximité - quartier, proximité
|
|
|
rate - cena, opłata, stawka empezar lección
|
|
|
|
|
reception desk - recepcja empezar lección
|
|
bureau d'accueil - réception
|
|
|
remake the bed - pościelićłóżko empezar lección
|
|
refaire le lit - faire le lit
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
vacant - wolny (np. pokój) empezar lección
|
|
vacant - libre (p.ex. chambre)
|
|
|
vanity kit - zestaw kosmetyków empezar lección
|
|
kit de vanité - un ensemble de cosmétiques
|
|
|
ambient lighting - oświetlenie zewnętrzne empezar lección
|
|
éclairage d'ambiance - éclairage extérieur
|
|
|
cater to the needs - zaspokajać potrzeby empezar lección
|
|
répondre aux besoins - satisfaire les besoins
|
|
|
charge unreasonable fees - pobierać nieuzasadnione opłaty empezar lección
|
|
facturer des frais déraisonnables - facturer des frais déraisonnables
|
|
|
competitive edge - przewaga nad konkurentami (związana z silnym pragnieniem zwycięstwa) empezar lección
|
|
avantage concurrentiel - avantage sur les concurrents (associé à un fort désir de gagner)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
full board - pełne wyżywienie (trzy posiłki) empezar lección
|
|
pension complète - pension complète (trois repas)
|
|
|
get behind the joystick - usiąść do gry empezar lección
|
|
passer derrière le joystick - asseyez-vous pour jouer
|
|
|
half board - częściowe wyżywienie (zwykle śniadanie i obiad) empezar lección
|
|
demi-pension - demi-pension (généralement petit-déjeuner et dîner)
|
|
|
indulge in - przepadać za, oddawać się, ulegać empezar lección
|
|
se livrer à - tomber amoureux, se rendre, succomber
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
respond - odpowiadać, reagować empezar lección
|
|
répondre - répondre, réagir
|
|
|
security - ochrona, zabezpieczenie empezar lección
|
|
sécurité - sécurité, sécurité
|
|
|
state-of-the-art - supernowoczesny, najnowocześniejszy empezar lección
|
|
à la pointe de la technologie - ultra-moderne, à la pointe de la technologie
|
|
|
view - widok, sceneria, krajobraz empezar lección
|
|
vue - vue, paysage, paysage
|
|
|
arcade game - gra zręcznościowa (na automatach w salonie gier) empezar lección
|
|
jeu d'arcade - jeu d'arcade (sur les machines à sous dans l'arcade)
|
|
|
car hire - wypożyczalnia samochodów empezar lección
|
|
location de voitures - location de voitures
|
|
|
chill out - zrelaksować się, wyluzować empezar lección
|
|
se détendre - se détendre, se détendre
|
|
|
feature - zawierać, cechować się empezar lección
|
|
fonctionnalité - inclure, fonctionnalité
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
get away from it all - uciec od wszystkiego (urządzić sobie relaksujące wakacje) empezar lección
|
|
évadez-vous de tout - évadez-vous de tout (passez des vacances reposantes)
|
|
|
holidaymaker - urlopowicz, wczasowicz, turysta empezar lección
|
|
vacancier - vacancier, vacancier, touriste
|
|
|
|
empezar lección
|
|
irriter - irriter, irriter
|
|
|
mouthwatering - smakowity, apetyczny empezar lección
|
|
appétissant - savoureux, appétissant
|
|
|
nickel-and-dime- wykończyć kogoś drobnymi wydatkami empezar lección
|
|
nickel-et-dime- pour finir quelqu'un avec de petites dépenses
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
themed suite - apartament tematyczny, z motywem przewodnim empezar lección
|
|
suite thématique - suite thématique avec leitmotiv
|
|
|
thrill-seeking - poszukujący wrażeń, dreszczyku emocji empezar lección
|
|
recherche de sensations fortes - recherche de sensations fortes et de sensations fortes
|
|
|
advance in - rozwój, postęp w empezar lección
|
|
avance - développement, progrès
|
|
|
affordable - przystępny (w przystępnej cenie) empezar lección
|
|
abordable - abordable (abordable)
|
|
|
awesome - fantastyczny, rewelacyjny, kapitalny empezar lección
|
|
génial - fantastique, sensationnel, brillant
|
|
|
beat - wyczerpany, wykończony empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
réservation - réservation
|
|
|
come across - natknąć się na, napotkać empezar lección
|
|
rencontrer - trébucher, rencontrer
|
|
|
crash - zdrzemnąć się, przespać się (np. na kanapie), uderzyć w kimono empezar lección
|
|
crash - faire une sieste, dormir (par exemple sur le canapé), frapper le kimono
|
|
|
danger-zone - strefa niebezpieczeństwa, strefa zagrożenia empezar lección
|
|
zone de danger - zone de danger, zone de danger
|
|
|
dining - jedzenie, obiadowanie empezar lección
|
|
|
|
|
eye-catching - efektowny, przyciągający wzrok empezar lección
|
|
accrocheur - efficace, accrocheur
|
|
|
hot ticket - hit, przebój sezonu empezar lección
|
|
billet chaud - hit, hit de la saison
|
|
|
line up to - ustawiać się w kolejce empezar lección
|
|
|
|
|
lounge around - obijać się, próżnować empezar lección
|
|
Détendez-vous - paresser, paresser
|
|
|
|
empezar lección
|
|
un tel frein - un tel ennui
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
hike - piesza wycieczka, wędrówka (zwykle w góry) empezar lección
|
|
randonnée - randonnée, randonnée (généralement en montagne)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
plush- luksusowy, komfortowy, wygodny (np. o hotelu) empezar lección
|
|
en peluche - luxueux, confortable, pratique (par exemple pour un hôtel)
|
|
|
resort tax - opłata klimatyczna empezar lección
|
|
taxe de séjour - taxe de séjour
|
|
|
running machine - stacjonarna bieżnia empezar lección
|
|
machine de course - tapis roulant stationnaire
|
|
|
all-inclusive - wliczający wszystkie opłaty empezar lección
|
|
tout compris - tous frais inclus
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
check in - zameldować się (np. w hotelu) empezar lección
|
|
enregistrement - enregistrement (par exemple à l'hôtel)
|
|
|
check out - wymeldować się (z hotelu) empezar lección
|
|
check out - check out (depuis l'hôtel)
|
|
|
checkout - wymeldowanie (np. o określonej porze w hotelu) empezar lección
|
|
checkout - check out (par exemple à une heure précise de l'hôtel)
|
|
|
damage charge - opłata za wyrządzone szkody empezar lección
|
|
frais de dommages - des frais pour les dommages causés
|
|
|
deposit - zaliczka, kaucja empezar lección
|
|
caution - acompte, caution
|
|
|
late charge - kara za zwłokę empezar lección
|
|
frais de retard - pénalité pour paiement en retard
|
|
|
morning call - pobudka, budzenie telefoniczne empezar lección
|
|
appel du matin - appel de réveil, appel de réveil
|
|
|
parking pass - przepustka parkingowa empezar lección
|
|
carte de stationnement - carte de stationnement
|
|
|
pay the bill - zapłacić rachunek empezar lección
|
|
payer la facture - payer la facture
|
|
|
|
empezar lección
|
|
réservation - réservation
|
|
|
serve something up - zaserwować coś (np. na kolację) empezar lección
|
|
|
|
|
stay at a hotel - zatrzymać się w hotelu empezar lección
|
|
séjour à l'hôtel - séjour à l'hôtel
|
|
|
stay on - zatrzymać się na dłużej empezar lección
|
|
rester - rester plus longtemps
|
|
|
turndown service - usługa wieczornego ścielenia łóżka, ozdobne zasłanie łóżka empezar lección
|
|
service de préparation à la nuit - service de préparation à la nuit, literie décorative
|
|
|
|
empezar lección
|
|
vacance - une chambre libre
|
|
|
wake up call - pobudka, budzenie telefoniczne empezar lección
|
|
réveiller l'appel - réveiller l'appel, réveiller l'appel
|
|
|
Do not disturb - Nie przeszkadzać empezar lección
|
|
Ne pas déranger - Ne pas déranger
|
|
|
Lift out of order - Winda nie działa empezar lección
|
|
Ascenseur hors service - L'ascenseur ne fonctionne pas
|
|
|
No vacancies - Brak wolnych pokoi empezar lección
|
|
Aucun poste vacant - Aucun poste vacant disponible
|
|
|
Non-smoking - Dla niepalących empezar lección
|
|
|
|
|
Please make up room - Proszę przygotować pokój empezar lección
|
|
Veuillez faire la chambre - Veuillez préparer votre chambre
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Tuxedo - Pour les fumeurs
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Postes vacants - Chambres disponibles
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bunk bed - łóżko piętrowe empezar lección
|
|
lit superposé - lit superposé
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
cot - (BE) łóżeczko dziecięce empezar lección
|
|
|
|
|
crib - (AE) łóżeczko dziecięce empezar lección
|
|
|
|
|
double bed - podwójne łóżko (zazwyczaj złożone z dwóch łóżek pojedynczych) empezar lección
|
|
lit double - un lit double (généralement composé de deux lits simples)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
king-size bed - łoże małżeńskie (duże łóżko podwójne) empezar lección
|
|
lit king-size - lit double (grand lit double)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pillow - poduszka (pod głowę) empezar lección
|
|
oreiller - oreiller (sous la tête)
|
|
|
pillow case - poszewka (na poduszkę) empezar lección
|
|
taie d'oreiller - taie d'oreiller (pour un oreiller)
|
|
|
pull-out couch - rozkładana kanapa empezar lección
|
|
|
|
|
pull-out sofa - rozkładana kanapa empezar lección
|
|
|
|
|
queen-size bed - duże łóżko (154-203cm) empezar lección
|
|
lit queen-size - grand lit (154-203cm)
|
|
|
rollaway bed - składane łóżko empezar lección
|
|
lit d'appoint - lit pliant
|
|
|
sheets - pościel, prześcieradła empezar lección
|
|
feuilles - feuilles, feuilles
|
|
|
single bed - pojedyncze łóżko empezar lección
|
|
|
|
|
sofa bed - rozkładana kanapa, wersalka empezar lección
|
|
canapé-lit - canapé-lit, canapé-lit
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
séchoir à cheveux - séchoir
|
|
|
body soap - żel do kąpieli empezar lección
|
|
savon pour le corps - gel de bain
|
|
|
drain - odpływ, przewód kanalizacyjny, wąż odpływowy empezar lección
|
|
drain - drain, conduit d'égout, tuyau de vidange
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
hairdryer - suszarka do włosów empezar lección
|
|
sèche-cheveux - sèche-cheveux
|
|
|
hand soap - mydło w płynie empezar lección
|
|
savon pour les mains - savon liquide
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
appuyez sur - (BE) appuyez sur
|
|
|
toiletries - artykuły toaletowe, kosmetyki do higieny osobistej empezar lección
|
|
articles de toilette - articles de toilette, cosmétiques pour les soins personnels
|
|
|
|
empezar lección
|
|
serviette - une serviette
|
|
|
be fed up with something - mieć dosyć czegoś, mieć czegoś powyżej uszu empezar lección
|
|
être fatigué de quelque chose - en avoir marre de quelque chose, avoir quelque chose au-dessus des oreilles
|
|
|
bellman - (BE) boy hotelowy, portier empezar lección
|
|
groom - (BE) groom, portier
|
|
|
gripe - narzekanie, biadolenie; skarga empezar lección
|
|
reproche - se plaindre, gémir; plainte
|
|
|
homely - przytulny, swojski, domowy empezar lección
|
|
chaleureux - confortable, chaleureux, à la maison
|
|
|
inconvenience - kłopot, niedogodność empezar lección
|
|
inconvénient - problème, inconvénient
|
|
|
late check-out - późne wymeldowanie empezar lección
|
|
départ tardif - départ tardif
|
|
|
price-sensitive - zwracający uwagę na ceny empezar lección
|
|
sensible au prix - sensible au prix
|
|
|
pull up your reservation - sprawdzić rezerwację (wyświetlić informację na jakiś temat na komputerze) empezar lección
|
|
récupérer votre réservation - vérifier la réservation (afficher des informations sur quelque chose sur l'ordinateur)
|
|
|
stay competitive - pozostać konkurencyjnym empezar lección
|
|
rester compétitif - rester compétitif
|
|
|
throw in - dołożyć, dokładać (np. coś ekstra) empezar lección
|
|
jeter - ajouter, ajouter (par exemple quelque chose de plus)
|
|
|
upmarket - przeznaczony dla zamożnej klienteli, z wyższej półki (o produkcie) empezar lección
|
|
haut de gamme - destiné à une clientèle aisée, du haut de gamme (à propos du produit)
|
|
|
valet attendant - lokaj (pokojowy) empezar lección
|
|
voiturier - majordome (paix)
|
|
|
at no extra charge - bez dodatkowych opłat empezar lección
|
|
sans frais supplémentaires - sans frais supplémentaires
|
|
|
booking fee - opłata rezerwacyjna empezar lección
|
|
frais de réservation - frais de réservation
|
|
|
business suite - apartament biznesowy empezar lección
|
|
suite affaires - suite affaires
|
|
|
change the sheets - zmienić pościel empezar lección
|
|
changer les feuilles - changer les feuilles
|
|
|
hotel clerk - recepcjonista hotelowy empezar lección
|
|
commis d'hôtel - réceptionniste d'hôtel
|
|
|
launch - uruchamiać (np. aplikację), rozpoczynać (akcję, kampanię), wprowadzać (produkt na rynek) empezar lección
|
|
lancer - lancer (par exemple une application), démarrer (action, campagne), introduire (produit sur le marché)
|
|
|
records - zapisy, rejestry, dokumentacja empezar lección
|
|
registres - registres, registres, documentation
|
|
|
rental - wynajęcie, wypożyczenie empezar lección
|
|
location - location, location
|
|
|
set a fee - ustalać opłatę empezar lección
|
|
fixer des frais - fixer les frais
|
|
|
under renovation - w trakcie renowacji empezar lección
|
|
en rénovation - en rénovation
|
|
|
upgrade to - podnosić standard usługi empezar lección
|
|
mise à niveau vers - élever le niveau du service
|
|
|
yurt - jurta (dawny mongolski lub turecki namiot) empezar lección
|
|
yourte - yourte (ancienne tente mongole ou turque)
|
|
|
adjoined room - sąsiednipokój empezar lección
|
|
chambre attenante - chambre attenante
|
|
|
boutique hotel - luksusowy hotel w modnej okolicy empezar lección
|
|
boutique hotel - un hôtel de luxe dans un quartier branché
|
|
|
budget hotel - niedrogi hotel empezar lección
|
|
hôtel économique - hôtel économique
|
|
|
get away - wyjechać na wakacje, wyrywać się empezar lección
|
|
partez en vacances, partez en vacances
|
|
|
glitch - usterka, zakłócenie empezar lección
|
|
pépin - défaut, perturbation
|
|
|
honour - honorować (czek) empezar lección
|
|
honneur - honneur (chèque)
|
|
|
lodge a complaint - złożyć skargę, zażalenie empezar lección
|
|
déposer une plainte - déposer une plainte
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bête noire - quelque chose d'ennuyeux
|
|
|
please feel free to dial - uprzejmie prosimy, aby dzwonić do recepcji empezar lección
|
|
n'hésitez pas à composer - veuillez appeler la réception
|
|
|
road map - plan działania (do osiągnięcia konkretnego celu) empezar lección
|
|
feuille de route - plan d'action (pour atteindre un objectif spécifique)
|
|
|
self-catering - z wyżywieniem we własnym zakresie empezar lección
|
|
indépendant - avec indépendant
|
|
|
youth hostel - schronisko młodzieżowe empezar lección
|
|
auberge de jeunesse - auberge de jeunesse
|
|
|
