término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To initiate the sale of insurance policies empezar lección
|
|
|
|
|
To sell sth under the brand of = be sold under the brand of empezar lección
|
|
|
|
|
Property insurance = real estate insurance empezar lección
|
|
ubezpieczenia nieruchomości
|
|
|
To go far out = to reach out far empezar lección
|
|
|
|
|
To include sb into the insurance offer empezar lección
|
|
objąć ofertą ubezpieczeniową
|
|
|
To turn out successful = to turn out a success empezar lección
|
|
|
|
|
To diversify income sources / sources of income empezar lección
|
|
dywersyfikować źródła dochodów
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To initiate operations/activity in the developers branch/sector empezar lección
|
|
rozpocząć działalność w branży deweloperskiej
|
|
|
Sources of renewable energy = renewable energy resources empezar lección
|
|
odnawialne źrodła energii
|
|
|
empezar lección
|
|
członkowie klubu lojalnościowego
|
|
|
empezar lección
|
|
posiadacze karty lojalnościowej
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Precarious / unsure / uncertain situation empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To positively assess perspectives empezar lección
|
|
pozytywnie ocenić perspektywy
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Small pace/rate of growth empezar lección
|
|
|
|
|
In the center of interests of sb empezar lección
|
|
w centrum zainteresowania czegoś
|
|
|
Turnover within one brand empezar lección
|
|
obroty w ramach jednej marki
|
|
|
An enterprise = an entrepreneurship empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Currently = presently = at present empezar lección
|
|
|
|
|
Potential mergers and acquisitions/takeovers empezar lección
|
|
potencjalne fuzje i przejęcia
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To remain one of the leaders empezar lección
|
|
pozostawać jednym z liderów
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Be related to = to have to do with a Russian embargo empezar lección
|
|
mieć związek z rosyjskim embargiem
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
(to come back) time and time again empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To go into an area of business empezar lección
|
|
wejść do obszaru biznesowego
|
|
|
empezar lección
|
|
na minus (z gorszej strony, ...)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To get off the phone with sb empezar lección
|
|
skończyć z kimś rozmowę przez telefon
|
|
|
To be bothered about the price empezar lección
|
|
|
|
|
To go against the way sth is done empezar lección
|
|
sprzeciwiać się temu jak coś jest robione
|
|
|
To the satisfaction of sb empezar lección
|
|
|
|
|
To break sb/sth into different categories empezar lección
|
|
podzielić coś na różne kategorie
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
być z czymś niezaznajomionym
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To take sb through sth = to explain sth to sb empezar lección
|
|
|
|
|
To break up the market into different segments empezar lección
|
|
podzielić rynek na różne segmenty
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To set up = to found = to establish = to start up a business empezar lección
|
|
|
|
|
To believe passionately in sth empezar lección
|
|
|
|
|
To conduct = to carry out empezar lección
|
|
|
|
|
Extensive market research empezar lección
|
|
kompleksowe badania rynku
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Be (absolutely) key = be (absolutely vital empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To act as a map for a business empezar lección
|
|
działać jak mapa/przewodnik dla biznesu
|
|
|
To go back to the drawing board and redraw the map empezar lección
|
|
wrócić do tablicy i narysować ponownie mapę/ przeplanować
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To beat the price down = to push the price down empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To give sth away = to give sth for free empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
... is likely to begin to fail = ... will probably fail empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To delegate work = to allocate work empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To underestimate = to underrate empezar lección
|
|
|
|
|
To overestimate = to overrate empezar lección
|
|
|
|
|
appliance = piece of electrical equipment that you have in your home empezar lección
|
|
|
|
|
built-in = forming part of something that cannot be separated empezar lección
|
|
|
|
|
drum = circular container in a washing machine empezar lección
|
|
|
|
|
facelift = superficial changes that make something look newer or better empezar lección
|
|
|
|
|
fitted = made to fit a particular space in a building empezar lección
|
|
|
|
|
free-standing = not fixed to a wall or other support empezar lección
|
|
|
|
|
to opt in = decide to be part of something g; (direct marketing) give permission to be sent mail or email empezar lección
|
|
|
|
|
stale = old and no longer fresh empezar lección
|
|
|
|
|
straightforward = clear and easy to understand empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
to make a point = to express an opinion empezar lección
|
|
zwrócić uwagę/wyrazić opinię/mieć rację
|
|
|
straight away = immediately empezar lección
|
|
|
|
|
Warsaw Stock Exchange = WSE empezar lección
|
|
Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
*To dedicate sth into sth else empezar lección
|
|
dedykować/przeznaczyć coś na coś innego
|
|
|
Extension/redevelopment of production floorage empezar lección
|
|
rozbudowa powierzchni produkcyjnej
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To increase production / output capacity empezar lección
|
|
zwiększyć możliwości produkcyjne
|
|
|
IPO = Initial Public Offering empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
celować w/dążyć do/mieć na celu
|
|
|
empezar lección
|
|
europejskie rynki kapitałowe
|
|
|
To have sth in the portfolio empezar lección
|
|
|
|
|
Incredibly dynamic economic development / expansion empezar lección
|
|
niezwykle dynamiczny rozwój gospodarczy
|
|
|
The introduction of a company into a market empezar lección
|
|
wprowadzenie firmy na rynek
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kropka (wykrzyknięcie, a’la koniec kropka!)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
obliczanie kosztów, rachunek kosztów
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kraje dotknięte oszczędnościami
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
People on low/medium income empezar lección
|
|
ludzie z niskim/średnim dochodem
|
|
|
empezar lección
|
|
rozdawnictwo, rozdawanie, podarowany
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
fiskalna lista obserwacyjna
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To lower yields on its debt empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przyciąć koszty biznesowe
|
|
|
empezar lección
|
|
zmniejszć klin podatkowy/krzywą podatkową
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To be the best way forward empezar lección
|
|
być najlepszym rozwiązaniem
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Europe’s high employer-paid social-security charges empezar lección
|
|
Wysokie składki na ubezpieczenie społeczne opłacane przez pracodawców w Europie
|
|
|
To give a welcome boost to growth empezar lección
|
|
dać powitalny impuls do wzrostu
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Lackluster rate of growth empezar lección
|
|
|
|
|
To shift the burden of taxes away from sb empezar lección
|
|
zdjąć z kogoś ciężar podatkowy
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
period of time a person is able to concentrate during
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
last customers in the supply chain
|
|
|
empezar lección
|
|
fragmentacja, rozczłonkowanie, rozbicie
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Venerable = deserving g respect, highly esteemed empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
* A high-street favourite empezar lección
|
|
ulubione na ulicy handlowej (?)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To make a pre-tax profit of empezar lección
|
|
uzyskać zysk przed opodatkowaniem
|
|
|
To be all downhill = to be unsuccessful empezar lección
|
|
mieć złą passé, ponosić porażki
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To drain the market share empezar lección
|
|
pozbyc się udziału w rynku
|
|
|
empezar lección
|
|
podciąć, sprzedać po niższej cenie
|
|
|
Dowdy = unattractive, unfashionable empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To unveil a strategy = to announce empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
On an equal footing = in an equal, safe situation empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To junk sth = to get rid of sth empezar lección
|
|
|
|
|
To give up its global ambitions empezar lección
|
|
porzucić ambicje globalne
|
|
|
A crush at an opening of a store empezar lección
|
|
|
|
|
To shut down a store = to close down empezar lección
|
|
|
|
|
To be to go = to be closed down as well empezar lección
|
|
być kolejnym do zamknięcia
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
At the cost of about 2 000 jobs empezar lección
|
|
|
|
|
To have a dismal few years empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To take a bite out of market share empezar lección
|
|
przejąć część udziału w rynku
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
osiągnąc rekordowe straty
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To run a Click&Collect service empezar lección
|
|
uruchomić usługę Kliknij&Odbierz
|
|
|
empezar lección
|
|
wyglądać mniej bezpiecznie
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
głębokie kieszenie/rezerwy
|
|
|
empezar lección
|
|
z głębokimi kieszeniami/rezerwami
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To go head-to-head with sb/sth empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sklep spożywczy jedynie online
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Pet food = animal food = feed empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The competitive pressures empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
There will be more to come empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
pracować w handlu detalicznym
|
|
|
The British Retail Consortium empezar lección
|
|
brytyjskie konsorcjum detaliczne
|
|
|
Levy = money due / owed to sth empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sprzedawca detaliczny żywności
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To enter into a price war empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
linia produktów marek własnych
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
obsługa na miejscu / sklepowa
|
|
|
empezar lección
|
|
restauracja wewnątrz sklepu
|
|
|
To make a major move into empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
‘back-to-basics’ strategy empezar lección
|
|
strategia powrótu do podstaw
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
czynności nie będące głownym przedmiotem działania spółki
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
plan rozbudowy / ekspansji
|
|
|
empezar lección
|
|
odnowić, odświeżyć, odremontować
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
An own-brand low-price luxury range of products empezar lección
|
|
gama luksusowych produktów własnej marki w niskiej cenie
|
|
|
empezar lección
|
|
Jeszcze nie wiadomo / To się dopiero okaże.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To deposit financial surpluses empezar lección
|
|
odkładać nadwżki finansowe
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Time and notice account = savings account empezar lección
|
|
|
|
|
Almost two-thirds of Poles empezar lección
|
|
|
|
|
To do sth occasionally = sporadically empezar lección
|
|
robić coś okazjonalnie, sporadycznie
|
|
|
To scrutinize = to take a closer look at empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Only = merely = just = measly empezar lección
|
|
|
|
|
To put away = to put aside = to stash empezar lección
|
|
|
|
|
To show = to point (out) = to indicate empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The increase in the ratings of pharmnaceutical companies empezar lección
|
|
wzrosnąć w ratingach firm farmaceutycznyc
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Pharmaceutical market research empezar lección
|
|
Badania rynku farmaceutycznego
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To exceed PLN 2.5 billion empezar lección
|
|
przekroczyć 2,5 miliarda złotych
|
|
|
To amount to 28.6 billion empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Reports = financial statements empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ostra, zaciekła konkurencja
|
|
|
empezar lección
|
|
segment rynku OTC (bez recepty)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
łapówka, nielegalna prowizja empezar lección
|
|
bribe or illegal commission. (informal)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to balance two opposite effects
|
|
|
empezar lección
|
|
soon to leave a position of authority
|
|
|
empezar lección
|
|
money put aside for a specific reason.
|
|
|
empezar lección
|
|
money owed to the business by customers.
|
|
|
empezar lección
|
|
finding supplies such as components and raw materials.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
niezliczone zwolnienia podatkowe
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
A handout for middle-class voters empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To curb sth = to kurb sth empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rozrzutny, niegospodarny, rozpustny
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wydawać hojnie, szczodrze
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Interest payments on mortgages empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
problem fiskalny, finansowy
|
|
|
A bonus payment (for working evenings / weekends) empezar lección
|
|
Wypłata premii (za wieczory robocze / weekendy)
|
|
|
A missed opportunity to do sth empezar lección
|
|
|
|
|
The Congressional Budget Office empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
hojność, szczodrość, hojne dary
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To roll back tax breaks = to reduce (wycofać się z) empezar lección
|
|
Cofnąć ulgi = zmniejszyć (wycofać się z)
|
|
|
empezar lección
|
|
więcej dedykowanych środków
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To prune sth by $10 million empezar lección
|
|
przyciąć coś o 10 mln USD
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To rescind sth (like the planned cuts) empezar lección
|
|
odwoływać, uchylać, unieważniać, anulować
|
|
|
empezar lección
|
|
trudna sytuacja ekonomiczna, bieda
|
|
|
An austerity package / scheme empezar lección
|
|
|
|
|
To see scope for doing sth / sth empezar lección
|
|
widzieć pole do / szansę na
|
|
|
empezar lección
|
|
wykazywać oszczędności do wysokości X
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
In the course of subsequent years empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
An intensive recruitment process empezar lección
|
|
intensywy process rekrutacji
|
|
|
To hand in / to submit an application empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To underline = to emphasize = to underscore empezar lección
|
|
|
|
|
To attach importance to / weight to empezar lección
|
|
|
|
|
To inform = to announce = to give out empezar lección
|
|
|
|
|
To employ sb = to take sb on empezar lección
|
|
|
|
|
To acquire local Polish suppliers empezar lección
|
|
zyskać lokalnych, polskich dostawców
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To amount to X = to total at empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To generate / create new jobs empezar lección
|
|
|
|
|
Poznań-based factory / plant / manufacturer empezar lección
|
|
|
|
|
Progress = advancement of works empezar lección
|
|
|
|
|
To be under way =to be ongoing = to be going on empezar lección
|
|
|
|
|
Till now = until now = so far empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|