término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Kulturveranstaltung, -en empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
das Kulturzentrum, -zentren empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die moderne/realistische/abstrakte Malerei, -en empezar lección
|
|
malarstwo współczesne/realistyczne/abstrakcyjne
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
das Bild, -er betrachten/bewundern empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
das (Selbst) Porträt, -s = das (Selbst) Bildnis, -se empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
im Vordergrund/Hintergrund empezar lección
|
|
na pierwszym planie/w tle
|
|
|
in der Bildmitte=im Bildzentrum empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
an einem Projekt arbeiten empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Dom, -e= die Kathedrale, -n empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Ausstellung, -en (besuchen) empezar lección
|
|
|
|
|
die Ausstellungseröffnung, -en empezar lección
|
|
|
|
|
die (Gemälde/Kunst) Galerie, -n empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
im Ausstellungsraum hängen/stehen empezar lección
|
|
wisieć/stać w sali wystawowej
|
|
|
empezar lección
|
|
sztuka aktorska, aktorstwo
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sich großer Popularität erfreuen empezar lección
|
|
cieszyć się dużą popularnością
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Kritik, -en üben an (Dat.) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Erfolg haben/erzielen empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Die Hanlung spielt sich im Mittelalter ab. empezar lección
|
|
Akcja rozgrywa się w średniowieczu.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zatroszczyć się, załatwić
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
per Internet/telefonisch bestellen empezar lección
|
|
zamawiać przez internet/telefonicznie
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Eintritt (den Eintritt bezahlen) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Aufführung, -en= die Vorstellung, -en empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
das Theaterstück von (Dat.)... spielen/aufführen empezar lección
|
|
grać/wystawiać sztukę teatralną autorstwa...
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Zuschauerraum, -räume empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
in der ersten Reihe sitzen empezar lección
|
|
siedzieć w pierwszym rzędzie
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
parter w teatrze, (na parterze)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
scena (miejsce gdzie występują artyści)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Film, -e (den Film sehen) empezar lección
|
|
|
|
|
einen (Dokumentar/Spiel/Abenteuer/Sciencefiction-/Zeichnentrickfilm drehen empezar lección
|
|
kręcić film dokumentalny/fabularny/przygodowy/science fiction
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Filmpreis, -e (bekommen/erhalten) empezar lección
|
|
nagroda filmowa (otrzymywać)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
einen Film zeigen/vorführen empezar lección
|
|
pokazywać/wyświetlać film
|
|
|
Im Kino... läuft der Film... empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
grać na instrumencie, muzykować
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
grać na pianinie/skrzypcach
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Opern/Film/Pop/Rock/Unterhaltungs/Volksmusik empezar lección
|
|
muzyka operowa/filmowa/pop/rock/rozrywkowa/ludowa
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
das Musikinstrument, -e (spielen) empezar lección
|
|
instrument muzyczny (grać na)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
das Konzert, -e (ins Konzert gehen) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
das Lied, -er = der Song, -s empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
eine schöne/tiefe/hohe Stimme haben empezar lección
|
|
mieć piękny/niski/wysoki głos
|
|
|
der Konzertsaal, Konzertsäle empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Die Melodie geht leicht ins Ohr. empezar lección
|
|
Melodia łatwo wpada w ucho
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
das Ballet, -e (ins Ballet gehen) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
deutschsprachige/schöne/wissenschaftliche Literatur empezar lección
|
|
literatura niemieckojęzyczna/piękna/naukowa
|
|
|
die Sciencefiction-/Kinderliteratur empezar lección
|
|
literatura fantastycznonaukowa/dziecięca
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ein Buch unter dem Titel... empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Rezension, -en = die Kritik, -en empezar lección
|
|
|
|
|
der Autor, -en = der Verfasser, - empezar lección
|
|
|
|
|
aus dem Polnischen ins Deutsche übersetzen empezar lección
|
|
tłumaczyć z polskiego na niemiecki
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Das Buch handelt von (Dat.) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Die Handlung spielt im 19. Jahrhundert empezar lección
|
|
Akcja rozgrywa się w XIX wieku
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Bibliothek, -en = die Bücherei, -en empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
in einer Buchhandlung kaufen empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
alte/zeitgenössische Kunst empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
künstlerisch wertvoll/wertlos empezar lección
|
|
wartościowy/bezwartościowy pod względem artystycznym
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kazać namalować swój portret
|
|
|
mit Ölfarben/Aquarellfarben malen empezar lección
|
|
malować farbami olejnymi/akwarelowymi
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
malować ściany/mury (w grafitti)
|
|
|
in Marmor/Stein/Holz hauen empezar lección
|
|
rzeźbić w marmurze/kamieniu/drewnie
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Ausstellungskatalog, -e empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
eine Ausstellung zeitgenössischer Künstler empezar lección
|
|
wystawa dzieł współczesnych artystów
|
|
|
das Museum für alte Kunst empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
odtwarzanie roli, gra, interpretacja
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
das Jugend/Puppen/Kindertheater, - empezar lección
|
|
teatr młodzieżowy/lalek/dziecięcy
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die (General/Haupt) Probe, -n (durchführen) empezar lección
|
|
próba(generalna) (przeprowadzać)
|
|
|
der Vorhang geht auf/fällt. empezar lección
|
|
Kurtyna podnosi się/opada.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Bühnendekoration, -en empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Hip-Hop/Rap/Soul/Blues/Jazz empezar lección
|
|
Hip-Hop/Rap/Soul/Blues/Jazz
|
|
|
die Tanaz/Film/Kammermusik empezar lección
|
|
muzyka taneczna/filmowa/kameralna
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
das Symphonieorchester, - empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Sopran/Alt/Tenor (Tenöre)/Bariton (-e)/Bass (Bässe) empezar lección
|
|
sopran, alt, tenor, baryton, bas
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der klassiche/moderne Tanz empezar lección
|
|
taniec klasyczny/nowoczesny
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Nobelpreis für Literatur empezar lección
|
|
Nagroda Nobla w dziedzinie literatury
|
|
|
den Nobelpreis verleihen/bekommen empezar lección
|
|
przyznawać/otrzymywać nagrodę nobla
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przeglądać/kartkować książkę
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
das Inhaltsverzeichnis, -se empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wydawać książkę, publikować
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|