término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Sie sind schon als Kinder zusammen in die Schule gegangen und sie unternehmen viel gemeinsam. empezar lección
|
|
|
|
|
Den Touristen bieten wir Bootsfahrten in Wildwasser an empezar lección
|
|
|
|
|
Die Veranstaltung findet am Abend statt. empezar lección
|
|
|
|
|
deaktiviert, körperbehindert Wenn eine Person körperliche Probleme hat, sie z.B. nicht laufen kann, hat sie eine Behinderung. empezar lección
|
|
|
|
|
Sie verbringen ihre ganze Zeit miteinander. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
İn einer Frauengruppe treffen sich Frauen und reden miteinander. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Einen Drachen steigen zu lassen empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sich im liegestuhl entspannen empezar lección
|
|
|
|
|
in der hängematte schlafen empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die haftpflichtVersicherung empezar lección
|
|
sorumluluk (zorunlu kaza) sigortası
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Die Immobilien Versicherung empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ich will Geld an den Handballverein Überweisung, aber ich habe keine Bankverbindung. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Der Versicherungsvertreter Nächste Woche habe ich einen Termin mit meinem Versicherungsvertreter empezar lección
|
|
|
|
|
Auch eine Haftpflicht Versicherung macht Sinn empezar lección
|
|
|
|
|
Ich habe bei Freunden aus Versehen eine wertvolle Uhr kaputt gemacht. empezar lección
|
|
|
|
|
Ich habe bei Freunden aus Versehen eine wertvolle Uhr kaputt gemacht. empezar lección
|
|
|
|
|
Auf dem Gewerbeamt kann man eine einige Firma anmelden. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
telefon konusmasini bitirmek
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
In der Pause halte ich nicht viel mit meinen Kolleginnen und Kollegen. empezar lección
|
|
|
|
|
Ich kann meine Freund alles erzählen. Ich vertraue ihm. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wenn es mir schlecht geht, tröstet meine Freundin mich. empezar lección
|
|
|
|
|
Er hilft mir und ich helfe ihm. Wir helfen uns gegenseitig. empezar lección
|
|
|
|
|
Ich habe mich dort beworben und habe ich verschiedene Firmen gearbeitet. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Erfahrungen bei der Arbeitssuche empezar lección
|
|
|
|
|
Das war anstrengend, weil ich immer wieder neue Kollegen hatte. empezar lección
|
|
|
|
|
Die waren sehr zufrieden mit mir und wollten, dass ich in der Firma bleibe. empezar lección
|
|
|
|
|
Kann man eine feste Stelle bekommen empezar lección
|
|
|
|
|
gibt es bei dieser Arbeit auch Schichtarbeit empezar lección
|
|
|
|
|
ich weiß nicht, was ich anziehen soll? empezar lección
|
|
|
|
|
sie wollen Ihre Wohnung tapezieren empezar lección
|
|
|
|
|
Sie möchten ihren Kindern Eintrittskarten für ein Konzert schenken. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
kumastan yapilmis doldurulmuş hayvan
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Die Arbeitszeiten sind Tagsüber, wenn wir nicht zu Hause sind. empezar lección
|
|
|
|
|
Koch mit abgeschlossener Berufsausbildung. empezar lección
|
|
|
|
|
außerdem unterstütze ich sie gerne bei der Kinderbetreuung empezar lección
|
|
|
|
|
Hauswirtschafterin erledight für sie alle Hausarbeiten. empezar lección
|
|
|
|
|
Bitte bewerben Sie sich schriftlich bei Teil drei Service. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Das Spiel wurde auf den 18.11 verlegt, weil Wildbergerhütte am Samstag nicht konnte empezar lección
|
|
ertelemek, yerini değiştirmek
|
|
|
Entscheiden Sie bei jedem Text, ob die Aussage richtig. empezar lección
|
|
|
|
|
Schüler der Klassenstufen 5 bis 9 empezar lección
|
|
|
|
|
auch in diesem Schuljahr gibt es an unserer Schule eine Hausaufgabenbetreuung für Schüler der Klassenstufen 5 bis 9 empezar lección
|
|
|
|
|
in der Hausaufgaben hat Ihr Kind die Möglichkeit, seine Hausaufgaben in Ruhe und ungestört erledigen. empezar lección
|
|
|
|
|
Geeignete Oberstufenschüler haben sich bereit erklärt, die Hausaufgabenbetreuung zu übernehmen. empezar lección
|
|
|
|
|
Geeignet Oberstufenschüler empezar lección
|
|
|
|
|
Unsere Erfahrungen haben gezeigt, dass die Kinder die Hilfe annehmen, wenn die Betreuer keine Lehrer oder keine anderen Erwachsenen sind. empezar lección
|
|
|
|
|
Ohne eine schriftliche Anmeldung ist eine Teilnahme ausgeschlossen. empezar lección
|
|
|
|
|
ich verfüge über 3 Jahre Berufserfahrungs als Fahrer empezar lección
|
|
|
|
|
ich bin gewohnt, körperlich schwer zu arbeit empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Peter will sich ausruhen, weil er den ganzen Tag gearbeitet hat. empezar lección
|
|
|
|
|
Peter hat den ganzentag gearbeitet. Deshalb will er sich ausruhen. empezar lección
|
|
|
|
|
Sie lernt Spanish, weil ihr Mann aus Mexico kommt. empezar lección
|
|
|
|
|
Obwohl wir müde sind, gehen wir ins Kino. empezar lección
|
|
|
|
|
Wir sind müde. Trotzdem gehen wir ins Kino. empezar lección
|
|
|
|
|
Er machte einen guten Eindruch beim Vorstellungsgespräch empezar lección
|
|
|
|
|
Wenige Frauen auf wichtigen Posten. dass es für Frauen schwer ist, hohe Posten zu bekommen. empezar lección
|
|
|
|
|
Die Gesellschaft muss also mehr tun, damit es Gleichberechtigung gibt. empezar lección
|
|
|
|
|
Im Grundgesetz steht, dass Männer und Frauen gleichberechtigt sind. empezar lección
|
|
|
|
|
Frauen sind heute sicher unabhängiger als früher und auf dem Papier ist die Gleichberechtigung Realität. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wir leben in einer Medienwelt. Junge Menschen mit Ihnen auf. empezar lección
|
|
|
|
|
Ich habe jetzt endlich eine Mobil TV Application auf mein Smartphone herunterladen. empezar lección
|
|
|
|
|
Mann muss sich für ein Tv Paket entscheiden. empezar lección
|
|
|
|
|
Smartphones machen süchtig. empezar lección
|
|
|
|
|
Junge Menschen nutzen in ihrem Alltag ständig digitale Medien. empezar lección
|
|
|
|
|
Jugendliche müssen in der Schule und zu Hause lernen, mit der neuen Medien umzugehen. empezar lección
|
|
|
|
|
Es ist leicht, mit dem Smartphone unterwegs zu kommunizieren und Kontakte zu knüpfen empezar lección
|
|
temas kurmak, iletişim kurmak
|
|
|
Die sozialen Netzwerke sind bei Jugendlichen sehr beliebt. empezar lección
|
|
|
|
|
Wie war dein tag? Anstrengend! empezar lección
|
|
|
|
|
Die Scheidung ist bei uns unkomplizierter als hier. empezar lección
|
|
|
|
|
Während des Essens hat sie kein Wort gesagt. empezar lección
|
|
iken, sırasında, esnasında
|
|
|
Innerhalb dieser Räume darf man nicht rauchen, nur draußen. empezar lección
|
|
|
|
|
Hier im Park gibt es kein Café. Aber Sie finden viele Cafés außerhalb des Parks. empezar lección
|
|
|
|
|
Am Wochenende sind wir wegen des wetters zu Hause gebleiben. empezar lección
|
|
çünkü, yüzünden, sebebiyle
|
|
|
Wessen die Tochter ist das? Die Tochter meines Onkels ist meine Cousine. empezar lección
|
|
|
|
|
Ich ärgere mich, weil du die Aufgaben nicht erledigt hast. empezar lección
|
|
|
|
|
ich habe zum Beispiel noch während des Studiums geheiratet und es ununterbrochen, weil ich ein Kind bekommen habe. empezar lección
|
|
|
|
|
in Deutschland beklagen sich viele Eltern über die schlechte Betreuungsmöglichkeiten für Kinder. empezar lección
|
|
|
|
|
er sieht in dem zusammen leben viele Vorteile: Obwohl ich allein erziehend bin, fühle ich mich nicht allein. empezar lección
|
|
|
|
|
Er sieht in dem zusammenleben viele Vorteile empezar lección
|
|
|
|
|
Wir helfen einander, wo wir können. empezar lección
|
|
|
|
|
wenn sie mal keine Zeit haben, helfen meine Schwester und mein Schwager. empezar lección
|
|
enişte, bacanak, kayınbirader
|
|
|
Er ergänzt unser Großefamilienlaben funktioniert so gut, weil es Regeln gibt und weil wir offen über Probleme reden. empezar lección
|
|
|
|
|
Obwohl es hier manchmal etwas laut und hektisch ist, bin ich über das Zusammenleben mit family sehr glücklich. empezar lección
|
|
|
|
|
Die Mutter liest ihr ein Kinder märchen vor. empezar lección
|
|
|
|
|
Die Mutter liest ihr ein Kinder märchen vor. empezar lección
|
|
|
|
|
ich werde meine Kleidung draußen zum Trocknen aufhängen. empezar lección
|
|
|
|
|
Wir könnten allerdings bei ausreichend Zusagen, Dienstag von 17 Uhr bis 18:30 trainieren, deswegen einmal bittte melden wer morgen kann. empezar lección
|
|
|
|
|
Die zahl der Online-Käufe ist in Deutschland seit 2008 um 30 Prozent gestiegen. empezar lección
|
|
|
|
|
das online-shopping bietet viele Vorteile. empezar lección
|
|
|
|
|
Wenn man online einkauft, kann man bequem von zu Hause aus Preis vergleichen. empezar lección
|
|
|
|
|
Kunden können vor einer Bestellung lesen, wie andere Kunden das Produkt bewertet haben. empezar lección
|
|
degerlendirmek, derecelendirmek
|
|
|
Das onlineshopping hat aber auch negative Seiten man kann die Produkte nicht anfassen oder Anprobieren. empezar lección
|
|
|
|
|
Vor allem jungere Menschen kaufen im Internet ein. empezar lección
|
|
|
|
|
Wenn man mit den Waren unzufrieden ist, die zurückschicken. empezar lección
|
|
|
|
|
muss mein Passwort noch einmal schreiben. Passwort bestätigen. empezar lección
|
|
|
|
|
Ich klicke etwas an. Ich möchte es kaufen. Zum Warenkorb hinzufügen. empezar lección
|
|
|
|
|
Allgemeinen Geschäftsbedingungen ich bin mit den AGB einverstanden. Ich stimme den AGB zu empezar lección
|
|
|
|
|
Das Produkt gefällt oder passt mir nicht, ich kann es zurückschicken. 14 Tage Rückgaberecht. empezar lección
|
|
|
|
|
Es gibt auch Nachteile beim Einkauf im Internet. empezar lección
|
|
|
|
|
Warum ist das online-shopping so erfolgreich. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Bisher war ich immer mit Ihrer Firma zufrieden. empezar lección
|
|
|
|
|
Ich erwarte von Ihnen, dass Sie mir ein neues Gerät senden. empezar lección
|
|
|
|
|
An einer Wand sind sogar Streifen! empezar lección
|
|
|
|
|
Ihre Handwerker müssen noch einmal kommen und den Schaden ausbessern empezar lección
|
|
|
|
|
Der Kurier hat das Paket geliefert empezar lección
|
|
|
|
|
Frau Moreno will heute bei der VHS vorbeikommen. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ich brauche für men Hoby einen Garten und Werkzeug empezar lección
|
|
|
|
|
aber das wichtigste ist die Pflege der Bäume empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
odak noktasi, agirlik mrk
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
açmak(elektrikli aletleri)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
genießen Sie die wohltuende message empezar lección
|
|
|
|
|
Genießen Sie wohltuende message empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Meine kollegen verbringen den Sonntag mit ihrer Familie empezar lección
|
|
|
|
|
Am Sonntag ist nicht viel los empezar lección
|
|
(değil) meşgul, yapacak çok birşey yok
|
|
|
ich arbeite für einen pflegedienst empezar lección
|
|
|
|
|
Am Sonntag machen wir dann den Haushalt, putzen, Bügeln oder machen kleine Reparaturen im Haus. empezar lección
|
|
|
|
|
Das ist ein Gericht mit Reis, fleisch und Gemüse. empezar lección
|
|
|
|
|
Hier bitte 35 Euro. Das stimmt so. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wir haben das Wohnzimmer gestrichen. empezar lección
|
|
|
|
|
wir sind damals bis zur Abitur in einer Klasse geblieben. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ich werde bleiben, ich habe den letzten Bus sowieso verpasst empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Am Samstag haben wir neue Küche eingebaut empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
die Braut trägt einen schicken schleier empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Bei der veganen Ernährung verzichten die Leute auch auf Milchprodukte und Eier empezar lección
|
|
|
|
|
sie vermeide tierische Nahrungsmittel empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
eine Gruppe isst kein Fleisch, weil sie die Tierhaltung ablehnen und Tiere nicht töten möchten. empezar lección
|
|
|
|
|
eine Gruppe isst kein Fleisch, weil sie die Tierhaltung ablehnen und Tiere nicht töten möchten. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Fachkraft in der häuslichen Pflege empezar lección
|
|
|
|
|
Ab dem 2.5suchen wir unsere Spedition eine erfahrene Buchhalter. empezar lección
|
|
|
|
|
Für unsere Team suchen wir zum nächsmöglichen Zeitpunk eine Arzthelfer in Teilzeit. empezar lección
|
|
|
|
|
Kinderarztpraxis sucht Verstärkung empezar lección
|
|
|
|
|
Wir bieten: ein nettes Team, vielseitige Aufgaben und gute Fortbildungsmöglichkeiten. empezar lección
|
|
|
|
|
Voraussetzung ist eşne mehrjährige Erfahrung im kaufmännischen Bereich. empezar lección
|
|
|
|
|
Frau Hilbert arbeitet als kaufmännische Angestelle in einer Computerfirma. empezar lección
|
|
|
|
|
Voraussetzung ist eine mehrjährige Erfahrung im kaufmännischen Bereich. empezar lección
|
|
|
|
|
Nutzen Sie unser berufsbegleitendes Fernstudium und lernen Sie praxisnah und professionell einen neuen Beruf. empezar lección
|
|
|
|
|
ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Eltern empezar lección
|
|
|
|
|
uns wurde klar, dass wir füreinander bestimmt waren empezar lección
|
|
|
|
|
Leyla und Mecnun haben sich ineinander verliebt empezar lección
|
|
|
|
|
schließlich habe ich Luca meinen Eltern vorgestellt empezar lección
|
|
|
|
|
sie können sich vorstellen, dass ich wenig Zeit habe. empezar lección
|
|
|
|
|
Kann man die Zahlen in Deutschland präzisieren? empezar lección
|
|
spesifik, kesin, belirlenmiş
|
|
|
Heute gehen alle Altersgruppen ins Netz empezar lección
|
|
|
|
|
Kinder müssen oft für die Schule Informationen.z. B für ein Referat, recherchieren empezar lección
|
|
|
|
|
Wie soll das Werbeplakat aussehen? empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ich bin ihm vor Kurzem begegnet empezar lección
|
|
|
|
|