|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un mode d’information/de communication empezar lección
|
|
un modo de información/comunicación
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un mode d’information/de communication empezar lección
|
|
un modo de información/comunicación
|
|
|
un twitt ➝ un message twitter empezar lección
|
|
un tweet ➝ un mensaje de Twitter
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un site d’information; une dynamique communautaire; la réactivité, l’instantanéité del ’information empezar lección
|
|
un sitio de información; una dinámica comunitaria; capacidad de respuesta, la inmediatez de la información
|
|
|
une dynamique communautaire empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
l’instantanéité de l’information empezar lección
|
|
la inmediatez de la información
|
|
|
contribuer à ➝ une contribution empezar lección
|
|
contribuir a ➝ una contribución
|
|
|
une plateforme de blogs; héberger un blogla blogosphère empezar lección
|
|
una plataforma de blogs; alojar un blogla blogosfera
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
publicar/publicar un ticket
|
|
|
mettre en ligne (un montage photo; une animation) empezar lección
|
|
subir (un montaje fotográfico; una animación)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
una palabra clave = una etiqueta
|
|
|
un rédacteur / une rédactrice bénévole empezar lección
|
|
|
|
|
un blogueur / une blogueuse empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un(e) piéton(ne); un promeneur/une promeneuse empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
circuler à pied/à ... km/heureun radar empezar lección
|
|
viajar a pie/a... km/hora un radar
|
|
|
flasher une personne/ une voiture empezar lección
|
|
mostrarle el flash a una persona/coche
|
|
|
une vitesse de ... km par heure/ supérieure ≠inférieure à...; élevée; vitesse limitée à ... km/h ➝ une limitation de vitesse empezar lección
|
|
una velocidad de ... km por hora/ mayor ≠ menor que...; alta; velocidad limitada a... km/h ➝ un límite de velocidad
|
|
|
un panneau d’avertissement ➝ avertir empezar lección
|
|
una señal de advertencia ➝ advertir
|
|
|
|
empezar lección
|
|
disminuir la velocidad ≠ acelerar
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
une opération (culturelle) = une initiative = un évènement empezar lección
|
|
una operación (cultural) = una iniciativa = un evento
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
une installation ≈ une œuvre éphémèrede l’art contemporain empezar lección
|
|
una instalación ≈ una obra efímera de arte contemporáneo
|
|
|
De quoi s’agit-il? Il s’agit de... empezar lección
|
|
¿De qué se trata? Se trata de...
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le but (pour quoi faire?) ➝ avoir pour but de ignorer empezar lección
|
|
el objetivo (¿con qué propósito?) ➝ tener el objetivo de ignorar
|
|
|
amener une personne à faire quelque chose empezar lección
|
|
hacer que una persona haga algo
|
|
|
rassurer quelqu’un, se rassurer empezar lección
|
|
tranquilizar a alguien, tranquilizarse a sí mismo
|
|
|
nuire à quelqu’un/à quelque chose empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
observer en détail/ admirer le patrimoine empezar lección
|
|
observar en detalle/admirar el patrimonio
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
(une installation) surprenante empezar lección
|
|
(a) instalación sorprendente
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
participer à un débat (en ligne) empezar lección
|
|
participar en un debate (en línea)
|
|
|
une chaîne de télévision; une station de radio empezar lección
|
|
un canal de televisión; una estación de radio
|
|
|
diffuser une émission ➝ la diffusion empezar lección
|
|
transmitir un programa ➝ la transmisión
|
|
|
suivre une émission/le journal télévisé (le JT) une part d’audience; (battre) un record d’audience empezar lección
|
|
seguir un programa/las noticias de televisión (el JT) una cuota de audiencia; (batir) un récord de audiencia
|
|
|
types d’émission: la téléréalité, une émission de divertissement, un feuilleton, un téléfi lm, une série, un magazine de société, un tirage du loto, un documentaire, un reportage, un débat empezar lección
|
|
tipos de programa: un reality show, un programa de entretenimiento, una telenovela, una película para televisión, una serie, una revista de sociedad, un sorteo, un documental, un reportaje, un debate
|
|
|
enchaîner sur une (autre) émission empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
être attiré(e) par une émission empezar lección
|
|
sentirse atraído por un espectáculo
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un quotidien; un titre de presse; une coupure de presse empezar lección
|
|
un diario; un título de prensa; un recorte de prensa
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un téléspectateur/une téléspectatrice empezar lección
|
|
|
|
|
un auditeur/une auditrice empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
L'édition complète comprend toutes les quatre saisons. empezar lección
|
|
La edición completa incluye las cuatro estaciones.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
objectif/objective ≠ subjectif/subjective empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
manifester ➝ une manifestation empezar lección
|
|
demostrar ➝ una demostración
|
|
|
publier ➝ une publication empezar lección
|
|
publicar ➝ una publicación
|
|
|
apprendre ➝ un apprentissage empezar lección
|
|
aprender ➝ un aprendizaje
|
|
|
sortir ➝ une sortie ≠ entrer ➝ une entrée empezar lección
|
|
salida ➝ una salida ≠ entrar ➝ una entrada
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
baisser ➝ une baisse ≠ augmenter ➝ une augmentation empezar lección
|
|
disminución ➝ una disminución ≠ aumento ➝ un aumento
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
una noticia de última hora
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un automobiliste = un conducteur empezar lección
|
|
un automovilista = un conductor
|
|
|
un joueur/une joueuse; un(e) gagnant(e) empezar lección
|
|
|
|
|
un cambrioleur / une cambrioleuse = un voleur/une voleuse; un malfaiteurune victimeun témoin empezar lección
|
|
un ladrón = un ladrón; un criminal, una víctima, un testigo
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un cambrioleur / une cambrioleuse = un voleur empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
(se faire) voler/arracher quelque chose empezar lección
|
|
(tener) algo robado/arrebatado
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
prendre la fuite = s’enfuir empezar lección
|
|
|
|
|
faire semblant de faire quelque chose empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
se faire agresser ➝ une agression empezar lección
|
|
|
|
|
blesser quelqu’un / être blessé(e) empezar lección
|
|
herir a alguien / ser herido
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
alerter/ prévenir la police empezar lección
|
|
alertar/advertir a la policía
|
|
|
interrompre la circulation empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
évoquer/ rapporter le déroulement des faits empezar lección
|
|
evocar/informar la secuencia de eventos
|
|
|
|
empezar lección
|
|
la cronología de los acontecimientos
|
|
|
raconter ➝ faire un récit empezar lección
|
|
contar ➝ contar una historia
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un contexte = des circonstances empezar lección
|
|
un contexto = circunstancias
|
|
|
une conséquence = des suites empezar lección
|
|
una consecuencia = consecuencias
|
|
|
une cause = une explication empezar lección
|
|
una causa = una explicación
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ponerse al día con alguien
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
enregistrer/ signer une déclaration empezar lección
|
|
registrar/firmar una declaración
|
|
|
un récépissé de déclaration empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
reconnaître quelque chose empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
une blessure➝ blesser quelqu’un empezar lección
|
|
una lesión➝ herir a alguien
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un ticket/un numéro gagnant empezar lección
|
|
un billete/número ganador
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
avoir de l’argent en caisse empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Combien tu voudrais gagner? empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
avoir de la chance ≠ ne pas avoir / manquer de chance empezar lección
|
|
tener suerte ≠ no tener/carecer de suerte
|
|
|
être chanceux / chanceuse empezar lección
|
|
|
|
|
malchanceux / malchanceuse empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
(haga clic en) una pestaña
|
|
|
un organisateur, une organisatrice empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un(e) invité(e) d’honneur empezar lección
|
|
|
|
|
Le public n'a pas montré de grand enthousiasme. empezar lección
|
|
El público no mostró mucho entusiasmo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
una estrella = una estrella
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un producteur, une productrice empezar lección
|
|
|
|
|
un réalisateur, une réalisatrice empezar lección
|
|
|
|
|
un(e) professionnel(le) de la communication empezar lección
|
|
un profesional de las comunicaciones
|
|
|
a ... édition d’un festival empezar lección
|
|
una ... edición de un festival
|
|
|
ouvrir les festivités / un festival ➝ l’ouverture du festival empezar lección
|
|
abrir las festividades / un festival ➝ la apertura del festival
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
démarrer ➝ le festival démarre empezar lección
|
|
inicio ➝ empieza el festival
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
(un film) en compétition/ hors compétitionprésenter/projeter un fi lm ➝ une projection (privée) empezar lección
|
|
(una película) en competición/fuera de competiciónpresentar/proyectar una película ➝ una proyección (privada)
|
|
|
bien ≠ mal accueillir un film ➝ l’accueil du public être cinéphile empezar lección
|
|
buena ≠ mala recepción de una película ➝ la recepción del público siendo cinéfilo
|
|
|
une carrière cinématographique empezar lección
|
|
una carrera cinematográfica
|
|
|
tourner un film/un long-métrage empezar lección
|
|
rodar una película/largometraje
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
una película en blanco y negro
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le jeu d’un acteur ➝ jouer un rôle empezar lección
|
|
la actuación de un actor ➝ interpretar un papel
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
una banda sonora original
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la réalisation = la mise en scène empezar lección
|
|
la realización = la puesta en escena
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la photographie / l’image empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le genre d’un film ➝ une comédie; un drame; un thriller; un fi lm biographique/ fantastique/ policier/ d’aventure/de science-fi ction/ d’action/ d’horreur/ d’animation une saga empezar lección
|
|
el género de una película ➝ una comedia; un drama; un thriller; una película biográfica/fantástica/policial/de aventuras/ciencia ficción/acción/terror/animada; una saga
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
(re)sortir dans les salles = être à l’affiche un succès historique, une consécration une nomination à un prix empezar lección
|
|
(Re)estreno en cines = estar en cartelera, un éxito histórico, una consagración, una nominación a un premio
|
|
|
décerner/attribuer un prix / une récompense à... mériter une récompense empezar lección
|
|
otorgar/otorgar un premio/una recompensa a... merecer una recompensa
|
|
|
gagner/obtenir/remporter un prix/une récompense/un trophée empezar lección
|
|
ganar/obtener/ganar un premio/una recompensa/un trofeo
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le prix d’interprétation masculine/ féminine empezar lección
|
|
el premio a la mejor interpretación masculina/femenina
|
|
|
|
empezar lección
|
|
lanzar una película en DVD
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
orgueilleux/ orgueilleuse ➝ l’orgueil empezar lección
|
|
|
|
|
recommander ≠ déconseiller un film empezar lección
|
|
recomendar ≠ desaconsejar una película
|
|
|
un film moyen/ pas terrible; inégal(e) empezar lección
|
|
Una película promedio/no muy buena; desigual
|
|
|
remarquable; impeccable; exceptionnel(le) empezar lección
|
|
notable; impecable; excepcional
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un succès (largement) mérité ≠ incompréhensible empezar lección
|
|
Un éxito (en gran medida) merecido ≠ incomprensible
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
populaire ➝ la popularité empezar lección
|
|
|
|
|
original(e) ➝ l’originalité empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
parfait(e) ➝ la perfection empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
caricatural(e) ➝ la caricature empezar lección
|
|
caricatura ➝ la caricatura
|
|
|
(re)présenter un bel hommage à... empezar lección
|
|
(re)presentar un hermoso homenaje a...
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
se terminer sur un happy end empezar lección
|
|
terminar con un final feliz
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
émouvant(e) ➝ l’émotion; éprouver une grande émotion empezar lección
|
|
conmovedor ➝ emoción; experimentar una gran emoción
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
s’ennuyer ≠ passer un bon moment empezar lección
|
|
aburrirse ≠ pasar un buen rato
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un(e) membre d’association empezar lección
|
|
un miembro de la asociación
|
|
|
un marcheur / une marcheuse empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la rentrée (scolaire / politique) empezar lección
|
|
regreso a clases (escuela/política)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
inciter / encourager à faire quelque chose empezar lección
|
|
incitar / animar a hacer algo
|
|
|
s’intéresser à ≠ se désintéresser de empezar lección
|
|
estar interesado en ≠ no estar interesado en
|
|
|
une association (à but non lucratif) empezar lección
|
|
una asociación (sin fines de lucro)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
un club; una sociedad amistosa
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
construir un vínculo social
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un forum des associations empezar lección
|
|
un foro para asociaciones
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Il vient d'obtenir sa licence en philosophie à la Sorbonne. empezar lección
|
|
Acaba de obtener la licenciatura en filosofía en la Sorbona.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
le démarrage d’une activité ➝ démarrer une activité empezar lección
|
|
iniciar una actividad ➝ iniciar una actividad
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
registrarse/volver a registrarse
|
|
|
(s’) initier à une activité empezar lección
|
|
(uno mismo) iniciar una actividad
|
|
|
participer à une répétition empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
(ne pas pouvoir) se passer (de quelque chose) empezar lección
|
|
(no poder) prescindir de (algo)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les arts créatifs / plastique empezar lección
|
|
artes creativas / plásticas
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
l’éveil musical / corporel empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bouger, s’entraîner ➝ participer à un entraînemen empezar lección
|
|
moverse, entrenar ➝ participar en entrenamientos
|
|
|
le judo, le qi gong, le yoga, la gym douce/le fitnes empezar lección
|
|
Judo, qigong, yoga, gimnasia suave/fitness
|
|
|
un accompagnateur/ une accompagnatrice empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un hébergement: une chambre d’hôte; un gîte (rural/ d’étape); un camping; une location empezar lección
|
|
alojamiento: una habitación de huéspedes; una casa rural (de paso); un camping; un alquiler
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les saisons touristiques: en basse saison/hors saison; en haute saison; en moyenne saison empezar lección
|
|
Temporadas turísticas: temporada baja/temporada baja; temporada alta; temporada media
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
por la mañana ➝ persona matutina
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
una fórmula (fin de semana)
|
|
|
un concept de séjourle séjour: en pension complète; en demi-pension empezar lección
|
|
un concepto de estancia: pensión completa; media pensión
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
réserver ➝ faire/confirmer une réservation empezar lección
|
|
reservar ➝ hacer/confirmar una reserva
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
construire un igloo ➝ la construction une balade (en raquettes) empezar lección
|
|
construir un iglú ➝ la construcción un paseo (con raquetas de nieve)
|
|
|
une randonnée (itinérante) pédestre/ avec un âne empezar lección
|
|
una caminata/paseo en burro
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
faire un pique-nique ➝ pique-niquer empezar lección
|
|
|
|
|
profiter de quelque chose empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
une intrigue / énigme policière empezar lección
|
|
una historia de detectives / misterio
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
presentar un investigación
|
|
|
chercher un indice; un meurtre; garder empezar lección
|
|
buscar una pista; un asesinato; mantener
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
aventurier/ aventurière ➝ l’aventure empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
