término |
definición |
empezar lección
|
|
halbtags berufstätig sein
|
|
|
empezar lección
|
|
Jeder, der dazuverdient, muß seine Nebeneinkünfte anzeigen und Steuern, Solidaritätszuschlag, Rentenbeiträge, Pflegeversicherung usw. zahlen.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Obecnie pracuję pięć dni w tygodniu empezar lección
|
|
ich habe zurzeit fünf Arbeitstage in der Woche
|
|
|
empezar lección
|
|
Meine Arbeitszeiten wechseln, weil wir im Schichtdienst arbeiten
|
|
|
empezar lección
|
|
Sie arbeitet in unserer Firma in der Verwaltung aber nur halbtags
|
|
|
empezar lección
|
|
Heute kann sich jeder Auszubildende über eine ungerechte Behandlung beim Betriebsrat beschweren
|
|
|
aplikacja, podanie o pracę empezar lección
|
|
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung und Gehaltsvorstellung an (Adresse)
|
|
|
empezar lección
|
|
bitte geben Sie Ihre Gehaltsvorstellungen an
|
|
|
empezar lección
|
|
Wir suchen ab Sep. Praktikanten für 1 Jahr
|
|
|
na pół etatu/na pełny etat empezar lección
|
|
für Teilzeit / für Vollzeit Fahrlehrer/in für Teilzeit oder Vollzeit gesucht
|
|
|
tak szybko, jak to możliwe empezar lección
|
|
Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen neuen Mitarbeiter
|
|
|
empezar lección
|
|
Kontaktfreude ist eine Eigenschaft von Personen, die großen Spaß am Kontakt und Umgang mit anderen Menschen haben. Sie zeigt sich daran, dass man leicht mit anderen ins Gespräch kommt, offen auf neue Kontakte zugeht und allgemein sehr gesellig ist
|
|
|
empezar lección
|
|
Unser Team benötigt Verstärkung
|
|
|
empezar lección
|
|
Wir suchen ab sofort einen qualifizierten und motivierten Elektotechniker
|
|
|
empezar lección
|
|
Betreuung von zwei Filialen
|
|
|
ukończone szkolenie zawodowe empezar lección
|
|
abgeschlossene Berufsausbildung
|
|
|
empezar lección
|
|
Eigenschaft, ohne Zurückhaltung für etwas zu sein; Bereitschaft, mit anderen über seine Gedanken und Gefühle zu sprechen oder Auskunft zu geben; persönliche Haltung, für Neues offen zu sein
|
|
|
Ponadto Twoją osobowość charakteryzuje niezawodność, otwartość i elastyczność empezar lección
|
|
1. Darüber hinaus zeichnen Zuverlässigkeit, Aufgeschlossenheit und Flexibilität Ihre Persönlichkeit aus. 2. bestimmte Eigenschaften zeichnen sie aus
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oferujemy wynagrodzenie zależne od wyników empezar lección
|
|
Wir bieten leistungbezogene Bezahlung Wir bieten leistungsbezogene Bezahlung, bestes Betriebsklima und berufliche Weiterbildnung
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Er hat Interesse daran mitzuarbeiten
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
jest zaangażowany jako wolontariusz empezar lección
|
|
1. Er engagiert sich ehrenamtlich 2. Tom engagiert sich für sociale Projekte
|
|
|
początkowo podeszli do zadania z dużym zaangażowaniem empezar lección
|
|
Der Begriff Engagement bedeutet ganz allgemein, dass Menschen sich aktiv für etwas einsetzen, das ihnen wichtig ist. Zunächst gingen sie die Aufgabe mit viel Engagement an.
|
|
|
empezar lección
|
|
Sie sehen Veränderungen eher als Chance und suchen im Team flexibel nach unbekannten Lösungen 2. Du verfügst über geistige Mobilität und bist flexibel
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Interesuje mnie ten samochód empezar lección
|
|
Ich habe Interesse an dem Auto
|
|
|
dysponować czymś/ być obdarzonym czymś empezar lección
|
|
Sie verfügt über großen Charme. Anna verfügt über große musikalische Begabung. Das Hotel verfügt über einen großen Swimmingpool. Das Land verfügt über Bodenschätze
|
|
|
empezar lección
|
|
der Facharbeiter war wegen seiner besonderen Tüchtigkeit in seinem Betrieb sehr geschätzt.
|
|
|
empezar lección
|
|
Seine Freundlichkeit war nur Schein
|
|
|
empezar lección
|
|
Das übersteigt vielfach unsere Kompetenz
|
|
|
empezar lección
|
|
Das Lesen von Körpersprache
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Być może jest to ktoś bardziej uległy, a nie tak asertywny empezar lección
|
|
Vielleicht ist das jemand, der nachgiebiger ist, nicht so durchsetzungsfähig.
|
|
|
empezar lección
|
|
Menschen mit Durchsetzungsfähigkeit sind deutlich, ehrlich und direkt und versuchen, ihre Meinung diplomatisch zu äußern. haben Respekt vor den eigenen Gefühlen und Bedürfnissen und vor denen anderer. überzeugen durch vernünftige Argumente.
|
|
|
empezar lección
|
|
Der Kerl ist ein hinterhältiger Betrüger
|
|
|
empezar lección
|
|
das in der Persönlichkeit eines Menschen verankerte Streben nach persönlichen Zielen wie Leistung, Erfolg, Anerkennung, Einfluss, Wissen oder Macht Erfolg weckt weiteren Ehrgeiz
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
in begrenztem Maße – eine Fähigkeit, die bei Personalern gut ankommt. In einem Anschreiben können Sie diese Stärke beispielsweise so umschreiben: „Was mich besonders auszeichnet, ist mein Ehrgeiz.
|
|
|
empezar lección
|
|
Diese Zielstrebigkeit überzeugt den Manager, ein Jahr später gibt er ihr einen Job in seinem Team.
|
|
|
empezar lección
|
|
selbstständig / selbstständigkeit Als Selbstständiger arbeitest du unter deinem eigenen Namen, du teilst dir deine Zeit frei ein und kümmerst dich selbst um Aufträge und Projekte. Außerdem erledigst du deine Buchhaltung selbst oder lagerst sie aus an einen Steuerberater 1. Das Opfer konnte sich selbstständig befreien und die Polizei verständigen
|
|
|