|
término |
definición |
poczucie braku pełnego zaangażowania w relacji (jedna strona jest zaangażowana, druga wycofuje się) empezar lección
|
|
half in half out feelings
|
|
|
w psychologii relacji, sytuacja gdy osoba unikowa nieświadomie odpycha od siebie partnera i niszczy w ten sposób relację empezar lección
|
|
|
|
|
przesadnie sentymentalny, banalny, staromodny, czerstwy empezar lección
|
|
He's such cornball character.
|
|
|
chłeptać wodę z miski (o zwierzętach) empezar lección
|
|
|
|
|
życie w bańce mydlanej, w odseparowaniu od problemów empezar lección
|
|
live a life with your own bubble
|
|
|
uchwycić, odzwierciedlić czyjąś energię, atmosferę empezar lección
|
|
|
|
|
prawdziwe ja, autentyczna osobowość, niezależnie od oczekiwań społeczeństwa empezar lección
|
|
I truly believe that people want to show their true selves.
|
|
|
oparty wyłącznie, opierający się wyłącznie na... empezar lección
|
|
I never judge anyone solely based on their past actions if they've transformed for the better.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozrzucać, rozsypywać rozpraszać empezar lección
|
|
The ashes scattered by wind.
|
|
|
kazać jej czekać, sprawić że będzie musiała czekać empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
szybkie spojrzenie, pobieżne rzucenie okiem na coś empezar lección
|
|
|
|
|
zakłopotanie, rozterka, dylemat empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
to nie pasuje, to nie jest dopasowanie empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
tlący się (w odniesieniu do ognia i żaru)/ tłumiony (w odniesieniu do emocji) empezar lección
|
|
|
|
|
Tylenol dla twojej smutnej duszy. empezar lección
|
|
Tylenol for your sad soul.
|
|
|
Nie dogadzasz mu. Nie zaspokajasz jego potrzeb. Nie adresujesz swojej oferty do niego. empezar lección
|
|
|
|
|
zjawiskowa, seksowna, boska osoba (określenie kobiety) empezar lección
|
|
|
|
|
być tylko zwykłym leniem, obibokiem, menelem empezar lección
|
|
|
|
|
stać się nerwowym, niespokojnym empezar lección
|
|
|
|
|
nagrywanie wideo, filmikj np. smartfonem empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zwiastun pozytywnych zmian, przebudzenia i szczęścia empezar lección
|
|
to see a lot of blue butterflies
|
|
|
plan zapasowy, zastępczy, alternatywa empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mnóstwo zabawy, kupa radości empezar lección
|
|
|
|
|
skrępować, związać czyjeś ręce empezar lección
|
|
to restrain someone's hands
|
|
|
szybki numerek, szybka kawka empezar lección
|
|
|
|
|
ckliwe, smutne żałosne opowieści, mające na celu wzbudzenie tkliwości, współczucia empezar lección
|
|
|
|
|
slang 1. niezdarna lub głupia osoba 2. krępa, niska dziewczyna lubiąca imprezować 3. Amerykanin włoskiego pochodzenia empezar lección
|
|
|
|
|
ubierz coś wygodnego, znajdź coś wygodnego empezar lección
|
|
|
|
|
z podekscytowania, ekscytacji empezar lección
|
|
I made a typo out of excitement.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I'm the one she can confide in.
|
|
|
Mam nadzieję,że będzie sobie dobrze radzić. empezar lección
|
|
I hope she continues to do well.
|
|
|
Mam prawdziwą słabość do... empezar lección
|
|
I have a genuine fondness for...
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nadwyrężać się nadmiernie, forsować empezar lección
|
|
to overexert yourself at the expense of rest
|
|
|
|
empezar lección
|
|
division into angels and demons
|
|
|
dla celów artystycznej wizji empezar lección
|
|
for the purposes of some artistic visions
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To nie jest ani dobre ani złe. empezar lección
|
|
It's neither good nor bad.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Jesteś największą szansą, jaką zmarnowali. empezar lección
|
|
You're the biggest fumble of their life.
|
|
|
