|
término |
definición |
Musimy dokładnie przeanalizować dane. empezar lección
|
|
We must analyze data closely.
|
|
|
Pozwól mi wyciągnąć wnioski. empezar lección
|
|
|
|
|
Wykres wyraźnie pokazuje tendencję wzrostową. empezar lección
|
|
The chart clearly shows upward trend.
|
|
|
rozłożyć problem na czynniki pierwsze Musimy rozłożyć problem na czynniki pierwsze. empezar lección
|
|
We must break down the problem.
|
|
|
Ten wynik będzie stanowił punkt odniesienia. empezar lección
|
|
This score will serve as benchmark.
|
|
|
podjąć decyzję opartą na danych Muszę podjąć decyzję opartą na danych. empezar lección
|
|
to make a data-driven decision I must make data-driven decision.
|
|
|
Zauważyliśmy wyraźne odchylenie od normy. empezar lección
|
|
We noticed clear deviation from norm.
|
|
|
Retencja to główny kluczowy czynnik zysku. empezar lección
|
|
Retention is main key driver.
|
|
|
Próbujemy zidentyfikować korelację między błędami. empezar lección
|
|
to identify a correlation We try to identify correlation.
|
|
|
Poprosiłem zespół, aby ujął wskaźniki. empezar lección
|
|
I asked team to tabulate metrics.
|
|
|
Potrzebuję szybkiego dostępu do surowych danych. empezar lección
|
|
I need access to raw data.
|
|
|
Ten tragiczny wynik to tylko wartość odstająca. empezar lección
|
|
This terrible result is just outlier.
|
|
|
Ta prognoza wskazuje na stabilny wzrost. empezar lección
|
|
This forecast indicates stable growth.
|
|
|
Musisz poprzeć tę hipotezę twardymi dowodami. empezar lección
|
|
Back this hypothesis with hard evidence.
|
|
|
Upewnij się, że liczby pochodzą ze źródła. empezar lección
|
|
Ensure numbers come from reliable source.
|
|
|
Nasza marża zysku drastycznie spadła. empezar lección
|
|
Our profit margin dropped drastically.
|
|
|
Ta wielkość próby jest zbyt mała. empezar lección
|
|
This sample size is too small.
|
|
|
Analiza pomogła zlokalizować wąskie gardło. empezar lección
|
|
Analysis helped find process bottleneck.
|
|
|
ustrukturyzowane podejście Potrzebujemy ustrukturyzowanego podejścia do analizy. empezar lección
|
|
We need a structured approach.
|
|
|
Przeprowadzimy ilościowy i jakościowy audyt. empezar lección
|
|
quantitative and qualitative We run quantitative and qualitative audit.
|
|
|
zidentyfikować tendencję spadkową Zespół musiał zidentyfikować tendencję spadkową. empezar lección
|
|
to identify a downward trend Team had to identify downward trend.
|
|
|
wyciągnąć logiczne wnioski Możemy łatwo wyciągnąć logiczne wnioski. empezar lección
|
|
to draw logical conclusions We can draw logical conclusions.
|
|
|
punkt odniesienia dla rynku Nasz koszt jest powyżej punktu odniesienia. empezar lección
|
|
Our cost is above industry benchmark.
|
|
|
podjąć decyzję na podstawie danych Zarząd musi podjąć decyzję na podstawie danych. empezar lección
|
|
to make a data-backed decision Board must make data-backed decision.
|
|
|
Ta nagła zmiana to istotne odchylenie. empezar lección
|
|
This sudden shift is significant deviation.
|
|
|
Automatyzacja procesów to nasz główny czynnik. empezar lección
|
|
Process automation is key growth driver.
|
|
|
Te surowe dane wykazują silną korelację. empezar lección
|
|
to show a strong correlation Raw data show a strong correlation.
|
|
|
Poprosiłem analityka, aby szybko zestawił dane. empezar lección
|
|
I asked analyst to tabulate data.
|
|
|
przeanalizować surowe dane Musimy dokładnie przeanalizować surowe dane. empezar lección
|
|
We must analyze raw data closely.
|
|
|
statystyczna wartość odstająca Ten wysoki zysk to statystyczna wartość. empezar lección
|
|
This high profit is statistical outlier.
|
|
|
Upewnij się, że system to źródło danych. empezar lección
|
|
Make sure system is reliable source.
|
|
|
Nasza marża zysku netto nagle ucierpiała. empezar lección
|
|
Our net profit margin suffered suddenly.
|
|
|
reprezentatywna wielkość próby Musimy zebrać reprezentatywną wielkość próby. empezar lección
|
|
representative sample size We must have representative sample size.
|
|
|
zlikwidować wąskie gardło Ta optymalizacja pozwoli szybko zlikwidować wąskie gardło. empezar lección
|
|
to eliminate a bottleneck This optimization will eliminate bottleneck quickly.
|
|
|
Poprosiłem marketing o ilościową analizę danych. empezar lección
|
|
quantitative data analysis I asked for quantitative data analysis.
|
|
|
Musimy pilnie poprawić jakość danych. empezar lección
|
|
We must urgently improve data quality.
|
|
|
Wskaźnik konwersji wzrósł w tym okresie. empezar lección
|
|
Conversion rate increased during reporting period.
|
|
|
Analizujemy ten trend rynkowy uważnie. empezar lección
|
|
We analyze this market trend closely.
|
|
|
Musimy przeprowadzić audyt, aby zweryfikować hipotezę. empezar lección
|
|
We must run audit to verify hypothesis.
|
|
|
rozbić koszty na kategorie Chcę szybko rozbić koszty na kategorie. empezar lección
|
|
I want to break down costs.
|
|
|
