|
término |
definición |
malownicze stare miasto ożywa nocą empezar lección
|
|
the picturesque old Town come alive at night
|
|
|
żywa atmosfera trwa aż do wczesnych godzin porannych empezar lección
|
|
vibrant atmosphere continues well into the early hours
|
|
|
pełne życia place i urocze uliczki empezar lección
|
|
burstling squares and quaint backstreets
|
|
|
musimy ograniczyć zabudowę miejską empezar lección
|
|
we must limit Urban development
|
|
|
było to miasto podupadające empezar lección
|
|
|
|
|
pozbył się parkingu na ulicy empezar lección
|
|
he got rid of on Street parking
|
|
|
|
empezar lección
|
|
the outskirts of the city
|
|
|
krótka odległość od centrum empezar lección
|
|
within walking distance of the centre
|
|
|
obskurne centrum miasta zostało odnowione empezar lección
|
|
the shabby city centre got a facelift
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
korzyści ze wszystkich tych zmian są liczne empezar lección
|
|
the benefits of all these change are numerous
|
|
|
|
empezar lección
|
|
small business have flourished
|
|
|
parkingi na ulicy powiniey być zarezerwowane wyłącznie dla mieszkańców empezar lección
|
|
on Street parking should be limited to residents only
|
|
|
powinno być więcej parkingów podziemnych empezar lección
|
|
there should be more underground car parks
|
|
|
powinno być o wiele więcej ścieżek rowerowych, aby zachęcić ludzi do korzystania z rowerów empezar lección
|
|
there should be a lot more cycle lanes to encourage people to use bikes
|
|
|
każdy, kto rzuca hałaśliwymi zanieczyszczeniami, powinien zostać ukarany wysoką grzywną empezar lección
|
|
anybody causing nosie pollution should be heavily fined
|
|
|
jutro o 11 rano będę pisać egzamin empezar lección
|
|
at 11 am tommorow i will be doing an exam
|
|
|
jutro przed 11:00 skończę egzamin empezar lección
|
|
by 11 am tommorow i will have done exam
|
|
|
jutro o 11:00 będę mieć za sobą godzinę egzaminu empezar lección
|
|
by 11 am tommorow I will have been doing an exam for an hour
|
|
|
rodzina wyruszy w trzyletnią podróż żaglówką empezar lección
|
|
family will be embarking on a three year sailing voyage
|
|
|
zrobiliśmy wszystko co możliwe, aby ta podróż była bezpieczna empezar lección
|
|
we will have done everything possible to make this a safe trip
|
|
|
będziemy stosować technologię najwyższej klasy empezar lección
|
|
we will be using top of the range technology
|
|
|
wszystkie urządzenia będą połączone za pomocą bezprzewodowego systemu sieciowego empezar lección
|
|
all appliances will be connected through wireless networking system
|
|
|
odległe i czasami niedostępne miejsce empezar lección
|
|
a remote and sometimes inaccesible place
|
|
|
pozwalała mu szaleć od najmłodszych lat empezar lección
|
|
she let is run wild from an early age
|
|
|
stało się to dla mnie drugą naturą empezar lección
|
|
this became second nature to me
|
|
|
praktykowanie tego, co głoszę empezar lección
|
|
|
|
|
miałem kilka strasznych momentów empezar lección
|
|
i have had a few hairy moments
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wiedziałem, że muszę zachować zimną krew empezar lección
|
|
i knew i had to keep a cool head
|
|
|
muszę zachować przytomność umysłu empezar lección
|
|
i need to keep my wits about me
|
|
|
zawsze lubiłem swoje towarzystwo empezar lección
|
|
i have always enjoyed my on company
|
|
|
bardzo niewielu twoich znajomych wie, jakim jesteś niechlujem i chcesz, żeby tak pozostało empezar lección
|
|
very few of your friends know what a slob you are and you want to keep it like that
|
|
|
Oto kilka sposobów na szybkie sprzątanie empezar lección
|
|
here are a few speed cleaning tips
|
|
|
jest duża różnica między bałaganem a obrzydliwością empezar lección
|
|
there is a big difference between messy and disgusting
|
|
|
nie ma usprawiedliwienia dla niepościelonego łóżka empezar lección
|
|
there is no excuse for an unmade bed
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
jutro o tej porze lecimy na Malediwy empezar lección
|
|
this time tommorow we will be flying to the maledives
|
|
|
po pracy pójdę do supermarketu empezar lección
|
|
i will be going to the supermarket after work
|
|
|
czy będziesz robić kurs pierwszej pomocy w tym miesiącu? empezar lección
|
|
will you be doing the first aid course this month?
|
|
|
Czy będziesz używał jutro samochodu? empezar lección
|
|
will you be using your car tommorow?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
they will have left by 6 oclock
|
|
|
przed końcem roku minie osiem lat odkąd mieszkamy w Toronto empezar lección
|
|
by the end of the year we will have been living in Toronto for eight years
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Czy przeczytasz tę książkę do piątku? empezar lección
|
|
will you have read that book by friday
|
|
|
czy jutro odbierzesz Pawła z dworca? empezar lección
|
|
will you be collecting Paweł from the train station tomorrow
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
to co robię nie każdemu przypadnie do gustu empezar lección
|
|
what I am doing isnt everyones cup of tea
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wygląda jakby wybuchła bomba empezar lección
|
|
it looks as if a bomb has exploted
|
|
|
