|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ona ma bardzo czystą twarz. empezar lección
|
|
Tiene la cara muy limpia.
|
|
|
Jesteśmy obok (po stronie) parku. empezar lección
|
|
Estamos al lado del parque.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Mój przyjaciel dzwoni do mnie codziennie. empezar lección
|
|
Mi amigo me llama todos los días.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Lávate las manos, por favor.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Przepraszam, nie usłyszałem cię. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
W zeszłym miesiącu byłem w Hiszpanii. empezar lección
|
|
El mes pasado fui a España.
|
|
|
Uważaj! Podłoga jest mokra. empezar lección
|
|
¡Ten cuidado! El suelo está mojado.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ten prezent jest dla ciebie. empezar lección
|
|
|
|
|
wy (forma grzecz.) / państwo empezar lección
|
|
|
|
|
O której godzinie wrócisz? empezar lección
|
|
¿A qué hora vas a volver?
|
|
|
Jestem bardzo głodna. (dosł. Mam dużo głodu) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
W takim razie (dosł. w tym przypadku), nie idę. empezar lección
|
|
|
|
|
widziałem (forma Particípio) Czy widziałeś moje klucze? empezar lección
|
|
|
|
|
Masz jakiś plan na dzisiaj? empezar lección
|
|
¿Tienes algún plan para hoy?
|
|
|
Widzimy się za dwie godziny. empezar lección
|
|
|
|
|
Nie podobają mi się tamte krzesła. empezar lección
|
|
No me gustan esas sillas.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Który wolisz, czerwony czy niebieski? empezar lección
|
|
¿Cuál prefieres, el rojo o el azul?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Estoy hablando por teléfono.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Tengo miedo de los perros.
|
|
|
Widziałem cię wczoraj w parku. empezar lección
|
|
|
|
|
Czy jest w pobliżu jakaś apteka? empezar lección
|
|
¿Hay alguna farmacia cerca?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
powiedziałem (forma Particípio) Mówiłem ci to wiele razy. empezar lección
|
|
Te lo he dicho muchas veces.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Estoy de acuerdo contigo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Voy a salir, aunque llueve.
|
|
|
Co robimy dziś wieczorem? empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
¿Puedes abrir la ventana?
|
|
|
Masz rację, pomyliłem się. empezar lección
|
|
Tienes razón, me equivoqué.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
(to) jest ważne / obchodzi Nie obchodzi mnie to. / Nieważne. empezar lección
|
|
|
|
|
Juan to mój najlepszy przyjaciel. empezar lección
|
|
|
|
|
Nie mam żadnych pieniędzy. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
(on/ona) zostawia / pozwala Moja mama nie pozwala mi wyjść. empezar lección
|
|
Mi madre no me deja salir.
|
|
|
Idę do kina z moimi przyjaciółmi. empezar lección
|
|
Voy al cine con mis amigos.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Cierra la puerta, por favor.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Gdzie mam położyć książkę? empezar lección
|
|
|
|
|
Wczoraj poszedłem do lekarza. empezar lección
|
|
|
|
|
Gdzie chciałbyś mieszkać? empezar lección
|
|
¿Dónde te gustaría vivir?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Es el fin de la película.
|
|
|
Kot jest na górze, na dachu. empezar lección
|
|
El gato está arriba, en el tejado.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Zrobiłem zadanie domowe wczoraj. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Jaki rodzaj muzyki lubisz? empezar lección
|
|
¿Qué tipo de música te gusta?
|
|
|
On musi się więcej uczyć. empezar lección
|
|
|
|
|
(ty) masz (czas. posiłkowy) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Debemos seguir caminando.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Egzamin był bardzo trudny. empezar lección
|
|
El examen fue muy difícil.
|
|
|
(on/ona) przyszedł/przyszła Mój brat przyszedł mnie odwiedzić. empezar lección
|
|
Mi hermano vino a visitarme.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
(ty) poczekaj / (on/ona) czeka empezar lección
|
|
Espera un momento, por favor.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
(ty) weź / (on/ona) bierze empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Son las diez de la mañana.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Bebió medio vaso de agua.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Me gusta tu manera de ser.
|
|
|
byłbym / miałbym (tryb Subjuntivo) Gdybym (to) wiedział, nie przyszedłbym. empezar lección
|
|
Si lo hubiera sabido, no habría venido.
|
|
|
(my) mamy (czas. posiłkowy) empezar lección
|
|
Hemos terminado el trabajo.
|
|
|
Noszę niebieską koszulkę. empezar lección
|
|
|
|
|
(on/ona) niech zrobi (tryb Subjuntivo) Mam nadzieję, że on zrobi jedzenie. empezar lección
|
|
Espero que él haga la comida.
|
|
|
Chcę tylko troszeczkę cukru. empezar lección
|
|
Solo quiero un poquito de azúcar.
|
|
|
Idź naprzód! / Kontynuuj! empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Estoy buscando mis llaves.
|
|
|
Nie mogłem spać zeszłej nocy. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Oni byli dobrymi przyjaciółmi. empezar lección
|
|
Ellos eran buenos amigos.
|
|
|
Słuchaj, która jest godzina? empezar lección
|
|
|
|
|
(on/ona) kontynuuje / idzie dalej empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Powodzenia! (dosł. Dużo szczęścia!) empezar lección
|
|
|
|
|
Wszystko będzie dobrze, spokojnie. empezar lección
|
|
Todo va a estar bien, tranquilo.
|
|
|
Umyj ręce przed jedzeniem. empezar lección
|
|
Lávate las manos antes de comer.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Buenos días, señora López.
|
|
|
Nie jestem pewien, czy to prawda. empezar lección
|
|
No estoy seguro si eso es cierto.
|
|
|
Moja siostra mieszka sama. empezar lección
|
|
|
|
|
Co zamierzasz ubrać (zabrać) na imprezę? empezar lección
|
|
¿Qué vas a llevar a la fiesta?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Kot jest w środku pudełka. empezar lección
|
|
El gato está dentro de la caja.
|
|
|
Pomyślałem, że jesteś w domu. empezar lección
|
|
Pensé que estabas en casa.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
(my) widzimy / widzimy się empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
(ja/on/ona) mógłbym/mogłaby empezar lección
|
|
|
|
|
Jak myślisz, co się stanie? empezar lección
|
|
¿Qué crees que va a pasar?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
To ostatni raz, kiedy ci to mówię. empezar lección
|
|
Es la última vez que te lo digo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Widzimy się w przyszłym tygodniu. empezar lección
|
|
Nos vemos la próxima semana.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wracam (przychodzę) z pracy. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Son las seis de la tarde.
|
|
|
dzieje się (forma Gerundio) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
On mówi bardzo dobrze po hiszpańsku. empezar lección
|
|
Él habla español muy bien.
|
|
|
podczas gdy / w międzyczasie Gotuję, słuchając muzyki (podczas gdy słucham muzyki). empezar lección
|
|
Cocino mientras escucho música.
|
|
|
To jest dobra uwaga (punkt widzenia). empezar lección
|
|
|
|
|
Mów głośniej, nie słyszę cię. empezar lección
|
|
Habla más fuerte, no te oigo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dajesz / no dalej (potocznie) empezar lección
|
|
|
|
|
Lubię pomagać moim przyjaciołom. empezar lección
|
|
Me gusta ayudar a mis amigos.
|
|
|
Nie spieszy mi się (dosł. nie mam żadnego pośpiechu). empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Quiero dormir ocho horas.
|
|
|
Opowiedział mi niesamowitą historię. empezar lección
|
|
Me contó una historia increíble.
|
|
|
(on/ona) niech powie (tryb Subjuntivo) Powiedz mu, żeby do mnie zadzwonił. empezar lección
|
|
|
|
|
Moja paczka dzisiaj dotarła. empezar lección
|
|
|
|
|
miałem (forma Particípio) empezar lección
|
|
|
|
|
czekając (forma Gerundio) empezar lección
|
|
Estoy esperando el autobús.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
(on/ona) niech ma (tryb Subjuntivo) Mam nadzieję, że będzie miał szczęście. empezar lección
|
|
|
|
|
Nie mogę znaleźć moich kluczy. empezar lección
|
|
No puedo encontrar mis llaves.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Mucho gusto en conocerte.
|
|
|
(on/ona) niech będzie (tryb Subjuntivo) Mam nadzieję, że ci się podobało. empezar lección
|
|
Espero que te haya gustado.
|
|
|
szukając (forma Gerundio) empezar lección
|
|
|
|
|
Dziś czuję się gorzej niż wczoraj. empezar lección
|
|
Hoy me siento peor que ayer.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Mój brat jest starszy ode mnie. empezar lección
|
|
Mi hermano es mayor que yo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Mój dziadek chodzi powoli. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Él lleva una chaqueta negra.
|
|
|
pierwszy (forma skrócona) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Estamos jugando contra ellos.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
No conozco a esa persona.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
El libro está encima de la mesa.
|
|
|
Dałem mu pieniądze wczoraj. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Jestem spokojna, nie martw się. empezar lección
|
|
Estoy tranquila, no te preocupes.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Tengo una bicicleta nueva.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Quiero cambiar de trabajo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Jestem dziś bardzo szczęśliwy. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wszystko wyszło idealnie! empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zmiana / reszta (pieniądze) Potrzebuję zmiany w życiu. empezar lección
|
|
Necesito un cambio en mi vida.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Creo que me estoy volviendo loco.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Możesz opowiedzieć mi bajkę? empezar lección
|
|
¿Me puedes contar un cuento?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
On jest ostatni w kolejce. empezar lección
|
|
|
|
|
(ty) się nie martw (tryb Subjuntivo) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Hiszpania to piękny kraj. empezar lección
|
|
España es un país bonito.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wczoraj były moje urodziny. empezar lección
|
|
|
|
|
Mój dom jest blisko stąd. empezar lección
|
|
Mi casa está cerca de aquí.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Na ulicy jest dużo ludzi. empezar lección
|
|
Hay muchas personas en la calle.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Telefon jest rozładowany (dosł. martwy). empezar lección
|
|
|
|
|