|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
skarżyć się na zawroty głowy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Seit wann haben Sie diese Beschwerden? empezar lección
|
|
Od kiedy ma Pani/Pan te dolegliwości?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Flüssigkeit zu sich nehmen empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
być niepewnym podczas chodzenia
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
eine Veränderung feststellen empezar lección
|
|
|
|
|
Frau Berger wirkt heute schwach. empezar lección
|
|
Pani Berger wygląda dziś na osłabioną.
|
|
|
Frau Berger fühlt sich heute nicht gut. empezar lección
|
|
Pani Berger nie czuje się dziś dobrze.
|
|
|
Ihr Zustand hat sich verschlechtert. empezar lección
|
|
|
|
|
Gestern ging es ihr noch gut. empezar lección
|
|
Wczoraj czuła się jeszcze dobrze.
|
|
|
Mir ist aufgefallen, dass... empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Jak się Pani/Pan dzisiaj czuje?
|
|
|
Seit wann ist Ihnen schwindelig? empezar lección
|
|
Od kiedy kręci się Pani/Panu w głowie?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Haben Sie heute genug getrunken? empezar lección
|
|
Czy wypiła/wypił Pani/Pan dzisiaj wystarczająco dużo?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Czy potrzebuje Pani/Pan pomocy?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Setzen Sie sich bitte hin. empezar lección
|
|
|
|
|
Bitte stehen Sie nicht alleine auf. empezar lección
|
|
Proszę nie wstawać samodzielnie.
|
|
|
Ich informiere meine Kollegin. empezar lección
|
|
Poinformuję moją koleżankę.
|
|
|
Ich informiere die Pflegefachkraft. empezar lección
|
|
Poinformuję wykwalifikowany personel pielęgniarski.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przekazanie zmiany / informacji
|
|
|
Informationen weitergeben empezar lección
|
|
|
|
|
Seit heute Morgen wirkt sie ungewöhnlich müde. empezar lección
|
|
Od dzisiejszego rana wygląda na nietypowo zmęczoną.
|
|
|
Sie hat heute kaum gegessen. empezar lección
|
|
Dzisiaj prawie nic nie zjadła.
|
|
|
Sie hat nur wenig getrunken. empezar lección
|
|
|
|
|
Gestern war sie noch fit. empezar lección
|
|
Wczoraj była jeszcze w dobrej formie.
|
|
|
Ich rufe wegen Frau Berger an. empezar lección
|
|
Dzwonię w sprawie pani Berger.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Könnten Sie uns bitte sagen, was wir machen sollen? empezar lección
|
|
Czy mógłby/mogłaby nam Pan/Pani powiedzieć, co powinniśmy zrobić?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Bewohner / die Bewohnerin empezar lección
|
|
mieszkaniec / mieszkanka domu opieki
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wykwalifikowany pracownik pielęgniarski
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
pielęgnować / opiekować się kimś
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ich würde Frau Berger fragen, seit wann ihr schwindelig ist. empezar lección
|
|
Zapytałabym panią Berger, od kiedy kręci jej się w głowie.
|
|
|
Ich würde meinen Chef informieren, dass es Frau Berger nicht gut geht. empezar lección
|
|
Poinformowałabym mojego szefa, że pani Berger nie czuje się dobrze.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
skarżyć się na zawroty głowy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Seit wann haben Sie diese Beschwerden? empezar lección
|
|
Od kiedy ma Pani/Pan te dolegliwości?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Flüssigkeit zu sich nehmen empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
być niepewnym podczas chodzenia
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
eine Veränderung feststellen empezar lección
|
|
|
|
|
Frau Berger wirkt heute schwach. empezar lección
|
|
Pani Berger wygląda dziś na osłabioną.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
podopieczna / mieszkanka domu opieki
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wydawać się / sprawiać wrażenie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
es geht jemandem nicht gut empezar lección
|
|
ktoś nie czuje się dobrze
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
etwas zu trinken anbieten empezar lección
|
|
zaproponować coś do picia
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dostać / otrzymać, potocznie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Frau Berger fühlt sich heute nicht gut. empezar lección
|
|
Pani Berger nie czuje się dziś dobrze.
|
|
|
Ihr Zustand hat sich verschlechtert. empezar lección
|
|
|
|
|
Gestern ging es ihr noch gut. empezar lección
|
|
Wczoraj czuła się jeszcze dobrze.
|
|
|
Mir ist aufgefallen, dass... empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Jak się Pani/Pan dzisiaj czuje?
|
|
|
Seit wann ist Ihnen schwindelig? empezar lección
|
|
Od kiedy kręci się Pani/Panu w głowie?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Haben Sie heute genug getrunken? empezar lección
|
|
Czy wypiła/wypił Pani/Pan dzisiaj wystarczająco dużo?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Czy potrzebuje Pani/Pan pomocy?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Setzen Sie sich bitte hin. empezar lección
|
|
|
|
|
Bitte stehen Sie nicht alleine auf. empezar lección
|
|
Proszę nie wstawać samodzielnie.
|
|
|
Ich informiere meine Kollegin. empezar lección
|
|
Poinformuję moją koleżankę.
|
|
|
Ich informiere die Pflegefachkraft. empezar lección
|
|
Poinformuję wykwalifikowany personel pielęgniarski.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przekazanie zmiany / informacji
|
|
|
Informationen weitergeben empezar lección
|
|
|
|
|
Seit heute Morgen wirkt sie ungewöhnlich müde. empezar lección
|
|
Od dzisiejszego rana wygląda na nietypowo zmęczoną.
|
|
|
Sie hat heute kaum gegessen. empezar lección
|
|
Dzisiaj prawie nic nie zjadła.
|
|
|
Sie hat nur wenig getrunken. empezar lección
|
|
|
|
|
Gestern war sie noch fit. empezar lección
|
|
Wczoraj była jeszcze w dobrej formie.
|
|
|
Ich rufe wegen Frau Berger an. empezar lección
|
|
Dzwonię w sprawie pani Berger.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Könnten Sie uns bitte sagen, was wir machen sollen? empezar lección
|
|
Czy mógłby/mogłaby nam Pan/Pani powiedzieć, co powinniśmy zrobić?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Bewohner / die Bewohnerin empezar lección
|
|
mieszkaniec / mieszkanka domu opieki
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wykwalifikowany pracownik pielęgniarski
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
pielęgnować / opiekować się kimś
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ich würde Frau Berger fragen, seit wann ihr schwindelig ist. empezar lección
|
|
Zapytałabym panią Berger, od kiedy kręci jej się w głowie.
|
|
|
Ich würde meinen Chef informieren, dass es Frau Berger nicht gut geht. empezar lección
|
|
Poinformowałabym mojego szefa, że pani Berger nie czuje się dobrze.
|
|
|