|
término |
definición |
Nie zawsze zgadzam się z opinią innych, ale staram się ich słuchać. empezar lección
|
|
соглаша́ться / согласи́ться / я соглаша́юсь / ты соглаша́ешься я не всегдА соглАсен с мнЕнием другИх, но стараюсь их слУшать.
|
|
|
|
(dokonany) Podczas podróży odkryłem małą wioskę, o której wcześniej nikt mi nie mówił. empezar lección
|
|
открыва́ть / откры́ть [я откро́ю / ты откро́ешь / откры́л / откры́ла / откры́ли] во врЕмя путешествия я открЫл мАленькую дерЕвню, о котОрoй рАньше никтО мне не говорИл.
|
|
|
Chciałbym zarabiać wystarczająco dużo, żeby móc podróżować kilka razy w roku. empezar lección
|
|
зараба́тывать / зарабо́тать / я зараба́тываю / ты зараба́тываешь я хотЕл бы зарабАтывать достАточно, чтОбы нЕсколько раз в год путешествовАть.
|
|
|
Nie lubię odmawiać ludziom, kiedy naprawdę potrzebują mojej pomocy. empezar lección
|
|
отка́зывать / отказа́ть / я отка́зываю / ты отка́зываешь я не люблЮ отказЫвать людЯм, когдА им дЕйствительно нУжна моя пОмощь.
|
|
|
Zawsze przynoszę coś małego, kiedy idę do kogoś w odwiedziny. empezar lección
|
|
приноси́ть / принести́ / я приношу́ / ты прино́сишь я всегдА приносИт что-нибудь небольшОе, когдА идУ к комУ-нибудь в гОсти.
|
|
|
Wielokrotnie zapraszałem ich, żeby nas odwiedzili, ale za każdym razem nie przychodzili. empezar lección
|
|
приглаша́ть / пригласи́ть / я приглаша́ю / ты приглаша́ешь Раз за рАзом я приглашАл их зайтИ к нам в гОсти, но раз за рАзом они так и не приходИли.
|
|
|
Chciałem sprawić rodzicom przyjemność, dlatego przygotowałem dla nich niespodziankę. empezar lección
|
|
доставля́ть / доста́вить / я доста́влю / ты доста́вишь / доста́вил / доста́вила / доста́вили я хотЕл достАвить родИтелям удовОльствие, поэтОму подготовИл для них сюрпрИз.
|
|
|
Nawet jeśli zadanie jest trudne, nie powinieneś się poddawać. empezar lección
|
|
сдава́ться / сда́ться / я сдаю́сь / ты сдаёшься дАже еслИ задАча слОжная, тЕбе не слЕдует сдавАться.
|
|
|
Pies zaczął szczekać, kiedy obcy mężczyzna próbował podejść do domu. empezar lección
|
|
напада́ть / напа́сть / я напада́ю / ты напада́ешь На нАши вОйска постоЯнно нападАли повстАнцы.
|
|
|
Dzieci kopały piłkę w ogrodzie, kiedy nagle zaczęło padać. empezar lección
|
|
копа́ть / копну́ть / я копа́ю / ты копа́ешь дЕти копАли мЯч в садУ, когдА вдруг начАлся дождь.
|
|
|
Staram się pić więcej wody w ciągu dnia, zwłaszcza kiedy jest gorąco. empezar lección
|
|
пИть / вы́пить / я пью́ / ты пьёшь я стараюсь пИть бОльше водЫ в течЕние дня, осОбенно когдА жАрко.
|
|
|
Przypuszczam, że on nie przyjdzie, ponieważ ma dziś dużo pracy. empezar lección
|
|
предполага́ть / предположи́ть / я предполага́ю / ты предполага́ешь я предполагАю, что он не придЁт, потомУ что сегОдня у негО мнОго рабОты.
|
|
|
Moi przyjaciele zawsze mnie wspierają, kiedy mam jakiś trudny problem. empezar lección
|
|
подде́рживать / поддержа́ть / я подде́рживаю / ты подде́рживаешь мои друзьЯ всегдА поддерживАют менЯ, когдА у менЯ какАя-нибудь слОжная проблЕма.
|
|
|
Zazwyczaj budzę się wcześnie, ale w weekendy lubię dłużej spać. empezar lección
|
|
просыпа́ться / просну́ться / я просыпа́юсь / ты просыпа́ешься обЫчно я просыпАюсь рАно, но по выходнЫм люблЮ дОльше спать.
|
|
|
Chciałbym kiedyś stworzyć własną firmę razem z moim przyjacielem. empezar lección
|
|
создава́ть / созда́ть / я создаю́ / ты создаёшь я хотЕл бы когдА-нибудь создАть своЮ сОбственную компАнию вмЕсте с моИм другОм.
|
|
|
Uważam, że nie warto oszukiwać innych, nawet jeśli można dzięki temu coś zyskać. empezar lección
|
|
обма́нывать / обману́ть / я обма́нываю / ты обма́нываешь я считАю, что не стОит обмАнывать другИх, дАже еслИ блАгодаря Этому мОжно что-то получИть.
|
|
|
Słońce świeciło tak mocno, że musiałem założyć okulary przeciwsłoneczne. empezar lección
|
|
свети́ть / посвети́ть / я свечу́ /:ты све́тишь солнце светИло так сИльно, что мне пришлОсь надЕть сОлнечные очкИ.
|
|
|
|
próba w sensie wysiłek włożony zeby cos osiągnąć Próbowałem otworzyć drzwi, ale zamek był uszkodzony. empezar lección
|
|
пыта́ться / попыта́ться / я пыта́юсь / ты пыта́ешься я пытАлся открЫть дверь, но замОк бЫл слОман.
|
|
|
Nikt nie powinien zmuszać cię do robienia czegoś, czego naprawdę nie chcesz. empezar lección
|
|
заставля́ть / заста́вить / я заставля́ю / ты заставля́ешь никтО не дОлжен заставлЯть тебЯ дЕлать то, чегО ты дЕйствительно не хОчешь.
|
|
|
Zwykle jem obiad w pracy, ale dzisiaj wrócę wcześniej do domu. empezar lección
|
|
обе́дать / пообе́дать / я обе́даю / ты обе́даешь обЫчно я обЕдаю на рабОте, но сегОдня вернУсь домОй рАньше.
|
|
|
Po wielu latach małżeństwa zdecydowali się wziąć rozwód. empezar lección
|
|
разводи́ться / развести́сь / я развожу́сь / ты разво́дишься пОсле мнОгих лет брАка они решИли разводИться.
|
|
|
Nie lubię dzielić się problemami z innymi, ale czasami jest to potrzebne. empezar lección
|
|
дели́ть / подели́ть / я делю́ / ты де́лишь я не люблЮ делИться проблЕмами с другИми, но иногдА Это необходИмо.
|
|
|
Nie powinieneś obwiniać innych za swoje błędy, tylko spróbować je naprawić. empezar lección
|
|
обвиня́ть / обвини́ть / я обвиня́ю / ты обвиня́ешь не слЕдует обвинЯть другИх в своИх ошибках, нУжно постарАться их испрАвить.
|
|
|
Właśnie widziałem jak Tom całował Mary. empezar lección
|
|
целова́ть / поцелова́ть / я целу́ю / ты целу́ешь Я тОлько что вИдел, как Том целУет Мэри.
|
|
|
Staram się unikać ludzi, którzy zawsze narzekają i mają negatywne nastawienie. empezar lección
|
|
избега́ть / избежа́ть / я избега́ю / ты избега́ешь я стараюсь избегАть людЕй, которЫе всегдА жалУются и нАстроены негатИвно.
|
|
|
