|
término |
definición |
Trzęsienia ziemi są niewiarygodnie niszczące. Zmiatają wszystko na proch empezar lección
|
|
Earthquakes are unbelievably destructivr. They just wipe out everything
|
|
|
|
synonyms Tornada doprowadzają do krzywdzących konsekwencji, pozbawiając ludzi schronienia empezar lección
|
|
destructive, harmful Tornados bring about detrimental consequences depriving people of shelters
|
|
|
zdany na własne siły, unieruchomiony Powtarzam, utknęliśmy i potrzebujemy ewakuacji. empezar lección
|
|
We are stranded and need immediate evac.
|
|
|
Czułem wstrząsy przez kilka tygodni. empezar lección
|
|
I had been feeling tremors for a few weeks.
|
|
|
wzmacniać (konstrukcję, uczucia), popierać czyjeś poglądy W celu zwiększenia naszej ochrony przed katastrofami natrualnymi powinniśmy wzmocnić nasze budynki empezar lección
|
|
reinforce (construction, feelings) In order to protect ourselves against natural disasters we ought to reinforce our buildings
|
|
|
Nasza populacja nie może wytrzymać dłużej procesu duplikacji. Budynki zrobione ze stali mogą wytrzymać siłę tornada empezar lección
|
|
Our population cannot withstand the duplication process for much longer. Buildings made of steel can withstand force of tornado.
|
|
|
zostać odciętym od świata empezar lección
|
|
to be cut off from the world
|
|
|
Każda katastrofa zbiera obfite żniwo, zostawiając ludzi bez domu oraz tysiące ofiar śmiertelnych i ofiar empezar lección
|
|
Every single disaster takes its heavy toll leaving people homeless with thousands of fatalities and casualties.
|
|
|
Śmiertelny efekt lub spustoszenie empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
stawiać opór, postawić się Gibbs! Musimy się im postawić. empezar lección
|
|
Gibbs, we have to make a stand.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
drink out of disappointment
|
|
|
wstrząśnięty, zdruzgotany, zrujnowany synonym Po katastrofie ludzie zazwyczaj są zdruzgotani empezar lección
|
|
destroyed, crushed After natural disaster peaople are usually shattered
|
|
|
Duża ilość wody doprowadziła do przelania wałów powodziowych empezar lección
|
|
Massive amount of water brought about ambankment being overflown.
|
|
|
Ten zubożały kraj nie może sobie dłużej pozwolić na utrzymanie drogich, nic nie wartych dzieciaków, takich jak wy! empezar lección
|
|
This impoverished country can no longer afford to support expensive worthless kids like you!
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Burze zawsze omijają Poznań empezar lección
|
|
Storm steer clear of Poznań always
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uderzyć w coś, spaść na coś Błyskawice uderzyła obok mnie empezar lección
|
|
strike (past sentence struck) Lightning struck beside me
|
|
|
Zespół ratowniczy używa ciężkiego sprzętu oraz gołych rąk by wydobyć ludzi uwięzionych pod gruzami empezar lección
|
|
Rescue team are using heavy lifting equipment and bare hands to rescue people being buried under rubble
|
|
|
być w tarapatach, w ciężkim położeniu empezar lección
|
|
|
|
|
wygaszenie (ognia, prawa), zagłada (cywilizacji inaczej Naszemu miastu grozi zagłada, ponieważ przestaliśmy się rozmnażać. empezar lección
|
|
annihilation Our city is in danger of extinction if not reproduction
|
|
|
pozostałość, szczątki (raczej w archeologii) Szczątki mamuta zostały wykopane z syberyjskiej wiecznej zmarzliny empezar lección
|
|
Jenya's remnants were excavated from Siberian permafrost
|
|
|
zdrętwiały, sparaliżowany empezar lección
|
|
|
|
|
Musieliśmy siedzieć i nie ruszać się i czekać aż tornado odejdzie empezar lección
|
|
I had to sit tight and wait for the tornados to recede
|
|
|
Wszystko stanęło w płomieniach. Dom się zapalił empezar lección
|
|
Everything just went up in flames. House cought fire
|
|
|
|
synonym empezar lección
|
|
powerfull There was an almighty bang
|
|
|
Jeszcze nie, ale Nadinspektor Martell wstępnie zgodziła się na nadgodziny. Aubin pytał się mnie, czy zostanę po godzinach empezar lección
|
|
Not yet, but Superintendent Martell has pre-approved overtime. Aubin asked me to stay overtime...
|
|
|
|
synonym To może służyć jako pamiątka dla potomnych empezar lección
|
|
offspring It could serve as souvenir for descendants
|
|
|
zakorzenić ten moment w mojej głowie empezar lección
|
|
ingrain that moment in my memory
|
|
|
|
synonym empezar lección
|
|
uncomplicated, simple
|
|
|
wyprzedzić (osobę, samochód, sprzedaż) Samochód przyśpieszył i szybko go wyprzedził, blokując mu drogę. empezar lección
|
|
overtake (person, car, sale) The car sped up and quickly overtook him, blocking his way
|
|
|
|
synonym Zdecydowanie warto rozważyć pythona do następnego projektu, ponieważ jest uniwersalny empezar lección
|
|
universal Python is definitely a language worth considering for your next project, because it's versatile
|
|
|
Kasjer (w banku); kasjer w sklepie (cashier) On przewiduje, że pierwszym zawodem zastąpiąnym przez stuczną inteligencję będzie kasjer w banku. Kasjer przypomniał jej, aby wzięła resztę. empezar lección
|
|
He predicts that bank teller is the first profession that will be replaced by AI. The cashier reminded her to take the change
|
|
|
