|
término |
definición |
Italia-Francia 6-4 dopo i calci di rigore empezar lección
|
|
Włochy Francja 6:4 po rzutach karnych
|
|
|
La partita è finita 1-1 dopo i tempi regolaminari empezar lección
|
|
Mecz zakończył się 1:1 po regulaminowym czasie gry
|
|
|
Questo risultato ci ha dato il quarto titolo mondiale empezar lección
|
|
Ten wynik dał nam czwarty tytuł mistrza świata
|
|
|
Siamo secondi soltanto al Brasile con cinque titoli empezar lección
|
|
Jesteśmy drudzy, tylko za Brazylią z pięcioma tytułami
|
|
|
L’Istat ha informato che in Italia si rafforza la ripresa empezar lección
|
|
ISTAT poinformował, że we Włoszech umacnia się ożywienie
|
|
|
La ripresa riguarda il settore manifatturiero empezar lección
|
|
Ożywienie dotyczy sektora przemysłowego
|
|
|
A questo si associa il miglioramento del potere d’acquisto empezar lección
|
|
Z tym wiąże się poprawa siły nabywczej
|
|
|
Il potere d’acquisto delle famiglie sta aumentando empezar lección
|
|
Siła nabywcza rodzin rośnie
|
|
|
Fabrizio Gatti è inviato del settimanale “L’Espresso” empezar lección
|
|
Fabrizio Gatti jest reporterem tygodnika „L’Espresso”
|
|
|
È riuscito a introdursi nel centro di prima accoglienza empezar lección
|
|
Zdołał dostać się do ośrodka pierwszego przyjęcia
|
|
|
Il centro si trova sull’isola di Lampedusa empezar lección
|
|
Ośrodek znajduje się na wyspie Lampedusa
|
|
|
Ha raccontato una settimana con centinaia di immigrati empezar lección
|
|
Opowiedział o tygodniu spędzonym z setkami imigrantów
|
|
|
La situazione è segnata dalla disperazione empezar lección
|
|
Sytuacja jest naznaczona rozpaczą
|
|
|
Le condizioni di vita sono disumane empezar lección
|
|
Warunki życia są nieludzkie
|
|
|
È stata un’attrazione fatale tra due attori famosi empezar lección
|
|
Było to fatalne zauroczenie między dwojgiem znanych aktorów
|
|
|
L’attore inglese è Daniel Craig empezar lección
|
|
Angielskim aktorem jest Daniel Craig
|
|
|
L’attrice italiana è Monica Bellucci empezar lección
|
|
Włoską aktorką jest Monica Bellucci
|
|
|
I due si sono conosciuti a Roma empezar lección
|
|
Oboje poznali się w Rzymie
|
|
|
Si sono incontrati sul set del film 007 Spectre empezar lección
|
|
Spotkali się na planie filmu 007 „Spectre”
|
|
|
