12345

Z przyjemnością informuję, że rozumiem większość tego, czego słucham. - Z przyjemnością informuję, że czuję, że rozumiem około 85 do 90% tego, czego słucham, pozostałe 5% może być po prostu terminologią branżową, której nie znam.

I am happy to report that I understand most of what I listen to. - I happy to report that I feel I can understand around 85 to 90% of what I listen to, the other 5% might just be industry terminology that I am unfamiliar with.

Czuję się bardzo niekomfortowo, ponieważ uważam, że nasze środowisko pracy stało się nieumyślnie toksyczne.

I am very uncomfortable because I believe that our work environment has become inadvertantly toxic.

W ciągu ostatnich 6 miesięcy 15 z 18 osób, które były tam, kiedy zaczynałem, w tym kierownik, zostało zastąpionych lub zrezygnowało z powodu dyskomfortu.

Over the last 6 months 15 of the 18 that were there when I started, including the manager, have either been replaced or they have quit due to their discomfort there.

W ciągu ostatnich 6 miesięcy 15 z 18 osób, które były tam, kiedy zaczynałem, w tym kierownik, zostało zastąpionych lub zrezygnowało z powodu dyskomfortu.

Over the last 6 months 15 of the 18 that were there when I started, including the manager, have either been replaced or they have quit due to their discomfort there.

Oczywiście nie mam pojęcia, dlaczego wszyscy odeszli, ale w moim przypadku jest to nieuzasadniony nakład pracy i przede wszystkim brak konkretnego docenienia, czyli podziękowania lub pewnego rodzaju uznania za naszą ciężką pracę.

Of course, I have no idea why all of them left but in my case it's the unreasonable workload and mostly lack of concrete appreciation, meaning thanks or some kind of recognition for our hard work.

co najważniejsze nie dotrzymywanie obietnic złożonych przez kierownictwo.

most importantly not keeping promises leadership made.

Pamiętam jedno z pytań w wywiadzie „co byś zrobił, gdybyś poczuł się wypalony?”, kiedy myślałem, że to dziwne pytanie, ale teraz czuję, że rozumiem, dlaczego to zadał.

I remember one of the questions in the interview ""what would you do if you start feeling burntout"" at the time I thought it was a strange question, but now I feel I understand why he asked that.