|
término |
definición |
Na ścianie było widoczne wybrzuszenie tam, gdzie wniknęła woda. empezar lección
|
|
There was a noticeable bulge in the wall where the water had seeped in.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
The front porch was decorated with flowers and a welcome sign.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
The lavatory is located at the end of the corridor.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
After working long hours, she felt a deep sense of lassitude.
|
|
|
niezgoda, różnica zdań, sprzeciw Nie bądźmy wrogami ze względu na naszą różnicę zdań. / Zamierzam odciąć się od tej popularnej opinii. empezar lección
|
|
Let's not become enemies due to our dissent. / I am going to dissent from this popular opinion.
|
|
|
niezrozumiały, nieczytelny empezar lección
|
|
The message was so poorly written that it was completely unintelligible.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
krańcowy, najwyższy, największy empezar lección
|
|
She showed the utmost dedication to completing the project. / Safety is of the utmost importance in this operation.
|
|
|
obskurny, zaniedbany, brudny, ponury, wypłowiały empezar lección
|
|
The hotel room was small and dingy, with stains on the walls.
|
|
|
chłodny, letni, bez entuzjazmu empezar lección
|
|
His proposal received only a tepid response from the audience. / The coffee was tepid, so I asked for a fresh cup.
|
|
|
Naukowiec odkrył ukryty talent do sztuki po latach skupiania się wyłącznie na badaniach. empezar lección
|
|
The scientist discovered a latent talent for art after years of focusing solely on research.
|
|
|
harówka, ciężka praca, mordęga empezar lección
|
|
She wanted a job that would inspire her, not one filled with endless drudgery.
|
|
|
fałszywy, nieprawdziwy, błędny Badacz odrzucił fałszywe twierdzenia, ponieważ nie były poparte dowodami. empezar lección
|
|
The researcher dismissed the spurious claims as they were not supported by evidence.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
The new regulations will supersede the old ones starting next month.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
The fraternity organized a charity event to help the local community.
|
|
|
wywłaszczać, konfiskować, zagarniać Rząd zdecydował się wywłaszczyć ziemię, aby zbudować nową autostradę. empezar lección
|
|
The government decided to expropriate the land to build a new highway.
|
|
|
drugorzędny, pomocniczy, uzupełniający empezar lección
|
|
The organization provides subsidiary support to smaller local charities.
|
|
|
pływowy, chwilowy, czasowy (stale się zmieniający) empezar lección
|
|
|
|
|
bezczelność, zuchwałość, brak szacunku empezar lección
|
|
The student's impudence shocked the teacher, as he openly argued without respect.
|
|
|
Zewnętrznie wydawał się spokojny, ale w środku był niezwykle zdenerwowany. empezar lección
|
|
Outwardly, he seemed calm, but inside, he was extremely nervous.
|
|
|
przenikliwy, piskliwy, ostry Przenikliwy krzyk dziecka odbił się echem po całym domu. empezar lección
|
|
The child's shrill scream echoed through the house.
|
|
|
rozważać, zastanawiać się empezar lección
|
|
He sat quietly, pondering the meaning of life.
|
|
|
sensacyjny, jaskrawy, drastyczny Gazeta opublikowała sensacyjny opis zbrodni. empezar lección
|
|
The newspaper published a lurid account of the crime.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
The sound of the conversation was muffled by the thick curtains.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Water seeped slowly through the orifice in the dam.
|
|
|
kolba laboratoryjna, mała butelka na alkohol Naukowiec ostrożnie przelał ciecz do kolby. empezar lección
|
|
The scientist carefully poured the liquid into the flask.
|
|
|
Jej głos zadrżał od emocji. empezar lección
|
|
Her voice quivered with emotion.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
He obstinately refused to listen to anyone's advice.
|
|
|
Miał przeczucie, że katastrofa jest nieuchronna. empezar lección
|
|
He had a premonition that disaster was imminent.
|
|
|
chorobowy, makabryczny, patologiczny Jego makabryczne zainteresowanie miejscami zbrodni niepokoiło nawet jego najbliższych przyjaciół. empezar lección
|
|
His morbid curiosity about crime scenes disturbed even his closest friends.
|
|
|
Przeszukiwała swoją torebkę, aby znaleźć klucze. empezar lección
|
|
She rummaged through her purse to find her keys.
|
|
|
rozdęty, rozszerzony, spuchnięty Jego brzuch był spuchnięty po ogromnym posiłku. empezar lección
|
|
His stomach was distended after the huge meal.
|
|
|
wyposażony, obdarzony, ufundowany Jest obdarzona wielką inteligencją i kreatywnością. / Uniwersytet został wyposażony w hojną darowiznę od absolwenta. empezar lección
|
|
She is endowed with great intelligence and creativity. / The university was endowed with a generous donation from an alumnus.
|
|
|
Wielu naukowców debatuje, czy sztuczna inteligencja kiedykolwiek stanie się naprawdę świadoma. empezar lección
|
|
Many scientists debate whether artificial intelligence can ever become truly sentient.
|
|
|
pewność, niezachwiana pewność Mówił z pewnością o wyniku projektu. empezar lección
|
|
He spoke with certitude about the outcome of the project.
|
|
|
zawiły, złożony, trudny do zrozumienia Wykład profesora na temat mechaniki kwantowej był tak trudny do zrozumienia, że wielu studentów miało trudności z jego śledzeniem. empezar lección
|
|
The professor's lecture on quantum mechanics was so abstruse that many students struggled to follow it.
|
|
|
ogromny, niezwykły, gigantyczny Ogromne wysiłki zespołu doprowadziły do sukcesu projektu. empezar lección
|
|
The prodigious efforts of the team led to the project's success.
|
|
|
Falująca powierzchnia oceanu odbijała złote światło zachodzącego słońca. empezar lección
|
|
The undulating surface of the ocean reflected the golden light of the setting sun.
|
|
|
przypuszczenie, założenie Nie możemy kontynuować bez dalszych dowodów na poparcie tego przypuszczenia. empezar lección
|
|
We cannot proceed without further evidence to support this supposition.
|
|
|
rozróżniać, odróżniać, dostrzegać Udało jej się dostrzec subtelne różnice między tymi dwoma obrazami. empezar lección
|
|
She was able to discern the subtle differences between the two paintings.
|
|
|
Blask kamienia szlachetnego sprawił, że stał się on bardzo poszukiwanym klejnotem. empezar lección
|
|
The lustre of the gemstone made it a highly sought-after jewel.
|
|
|
