|
término |
definición |
niezłomny, nieugięty, twardo obstający przy swoim empezar lección
|
|
Despite the pressure, she remained adamant in her decision.
|
|
|
zdezorientowany, zbity z tropu empezar lección
|
|
I was completely baffled by his reaction. | The instructions were so unclear that everyone felt baffled.
|
|
|
tradycyjna wiedza, legendy przekazywane z pokolenia na pokolenie Według dawnych opowieści las jest chroniony przez potężnego ducha. empezar lección
|
|
According to ancient lore, the forest is protected by a powerful spirit.
|
|
|
milczący, niewypowiedziany wprost Między nimi była niewypowiedziana zgoda, by nie rozmawiać o przeszłości. | Jej skinienie głową dało milczącą aprobatę dla planu. empezar lección
|
|
There was a tacit agreement between them not to discuss the past. | Her nod gave tacit approval to the plan.
|
|
|
Korzyści płynące z ćwiczeń są liczne. empezar lección
|
|
The benefits of exercise are manifold.
|
|
|
To był absurdalny błąd – zapomnieć paszport przed lotem. empezar lección
|
|
It was an asinine mistake to forget his passport before the flight.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
She gave him a contemptuous look when he suggested the idea.
|
|
|
Musimy ustalić przyczynę problemu, zanim będziemy mogli go naprawić. empezar lección
|
|
We need to ascertain the cause of the problem before we can fix it. | The scientist ascertained that the new method was effective.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
He injured his loins while lifting the heavy box.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
The salesman was so importunate that I had to ask him to leave. | She became importunate in her requests for help.
|
|
|
ostry, przenikliwy, drażniący, cierpki, kąśliwy Zrobił kąśliwą uwagę na temat jej spóźnienia. empezar lección
|
|
The cheese had a very pungent smell. | He made a pungent remark about her tardiness.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
His constant tardiness annoyed his boss. | Students are penalized for tardiness in this class.
|
|
|
szybkość działania, pośpiech empezar lección
|
|
The firefighters responded to the emergency with great celerity.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
The doctors managed to stop the internal haemorrhage just in time.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
The patient’s stertorous breathing could be heard from the hallway.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
It was a feisty exchange of opinions during the meeting. / The new intern turned out to be surprisingly feisty.
|
|
|
rzucić się do ucieczki, zaryglować, przyśrubować empezar lección
|
|
The horse bolted when it heard a loud noise. / Go to bed and bolt your door. / Can you bolt this shelf to the wall?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zdenerwowanie, wytrącenie z równowagi, zmieszanie empezar lección
|
|
He seemed flustered during the presentation.
|
|
|
wymuszenie, szantaż, wyłudzenie empezar lección
|
|
He was arrested for extortion.
|
|
|
zadzierający nosa, snobistyczny empezar lección
|
|
She acts all hoity-toity since she got that promotion.
|
|
|
ostry, kąśliwy, zgryźliwy (negatywny wydźwięk) Jego kąśliwe uwagi podczas spotkania sprawiły, że atmosfera stała się napięta. empezar lección
|
|
His acerbic remarks during the meeting made the atmosphere tense.
|
|
|
ostrożność, rozwaga, przezorność Podeszła do tej delikatnej kwestii z dużą rozwagą. empezar lección
|
|
She handled the sensitive issue with great circumspection.
|
|
|
Publiczność słuchała w zachwycie, gdy orkiestra dochodziła do finału. empezar lección
|
|
The audience listened in raptures as the orchestra reached its finale.
|
|
|
wymykać się, omijać, unikać Prawdziwa przyczyna porażki wciąż wymykała się badaczom. empezar lección
|
|
The true cause of the failure continued to elude the investigators.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
They decided to defer the meeting until next week.
|
|
|
Poczuła się urażona, gdy jej wkład został zignorowany podczas spotkania. empezar lección
|
|
She felt slighted when her contributions were ignored in the meeting.
|
|
|
wybredny, drobiazgowy, skrupulatny Jest drobiazgowy, jeśli chodzi o utrzymanie swojego miejsca pracy w idealnym porządku. empezar lección
|
|
He is fastidious about keeping his workspace perfectly organized.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
vain, presumptuous, cocky He became conceited after winning the award and barely listened to others’ opinions.
|
|
|
nieskazitelny, znakomity, czysty, bezbłędny empezar lección
|
|
He delivered an immaculate performance, impressing both the audience and the critics. / Her office was immaculate, with every document perfectly in place.
|
|
|
dysponować, pozbywać się, skłaniać się do czegoś Proszę pozbyć się odpadów w odpowiedni sposób. / Rozporządził swoim majątkiem przed przejściem na emeryturę. / Jej spokojne zachowanie skłoniło go do zaufania jej. empezar lección
|
|
Please dispose of the waste properly. / He disposed of his property before retiring. / Her calm manner disposed him to trust her.
|
|
|
ciągliwość, elastyczność, giętkość Miedź jest ceniona za wysoką ciągliwość i przewodność elektryczną. empezar lección
|
|
Copper is valued for its high ductility and electrical conductivity.
|
|
|
uosobienie, charakter (zwłaszcza skłonność do złości) Udało jej się zachować panowanie nad sobą podczas kłótni. / Ma porywczy charakter. empezar lección
|
|
She managed to keep her temper during the argument. / He has a quick temper.
|
|
|
czynić, sprawiać, przedstawiać Decyzja uczyniła umowę nieważną. / Raport wiernie oddaje wnioski autora. empezar lección
|
|
The decision rendered the agreement invalid. / The report accurately renders the author’s conclusions.
|
|
|
arogancki, wyniosły, pogardliwy poczucie wyższości Mówiła wyniosłym tonem, jakby pytanie było poniżej jej poziomu. empezar lección
|
|
She spoke in a supercilious tone, as if the question were beneath her.
|
|
|
szczęście, radość, trafność Mówiła o swoich osiągnięciach z autentyczną radością. / Celność jego języka sprawiła, że argument był szczególnie przekonujący. empezar lección
|
|
She spoke with genuine felicity about her achievements. / The felicity of his language made the argument especially persuasive.
|
|
|
bezczelny, zuchwały, niestosowny naruszenie norm grzeczności Było bezczelne z jego strony, że zakwestionował decyzję kierownika przed wszystkimi. / Jego komentarz był nieistotny dla prowadzonej dyskusji. empezar lección
|
|
It was impertinent of him to question the manager’s decision in front of everyone. / His comment was impertinent to the discussion at hand.
|
|
|
Był pogrążony w przyjemnym zamyśleniu, wspominając letnie wakacje z dzieciństwa. empezar lección
|
|
He was lost in a pleasant reverie, thinking about his childhood summers.
|
|
|
wysiłek, nadmierne obciążenie empezar lección
|
|
After hours of physical exertion, he was completely exhausted. / The task required considerable mental exertion.
|
|
|
leniwy, gnuśny, nieaktywny, powolny Leniwy student często unika odrabiania pracy domowej. / Nowotwór o powolnym przebiegu może rosnąć, nie powodując bólu. empezar lección
|
|
An indolent student often avoids doing homework. / An indolent tumor may grow without causing pain.
|
|
|
Za całą swoją ciężką pracę otrzymał mizerną pensję. empezar lección
|
|
He was paid a paltry wage for all his hard work.
|
|
|
