|
término |
definición |
In meinem Fall ist das Lernen des Gitarrespiels hoffnungslos. Ich habe einfach kein Talent dazu. empezar lección
|
|
W moim przypadku nauka gry na gitarze jest beznadziejna. Po prostu nie mam talentu.
|
|
|
Als das Land angegriffen wurde, hat die Armee ihr Bestes getan, um die Bürger zu verteidigen. empezar lección
|
|
Kiedy kraj został zaatakowany, armia robiła wszystko, co w jej mocy, by obronić obywateli.
|
|
|
die Ermäßigung, die Ermäßigungen Studenten können in der Regel auf Ermäßigungen rechnen, wenn sie den Stadtverkehr nutzen. empezar lección
|
|
Studenci zwykle mogą liczyć na zniżki, jeśli korzystają z komunikacji miejskiej.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Betrüger, die Betrüger Lukas hat ältere Damen bezaubert und sie dazu umgestimmt, dass sie ihm ihre Geld abgaben, weil er Bertüger war. empezar lección
|
|
Lukas oczarował starsze panie i przekonał je do dania mu swoich pieniędzy, ponieważ był oszustem.
|
|
|
Linda bevorzugt blaue Blusen, weil sie zu ihren blauen Augen passen. empezar lección
|
|
Linda wolała niebieskie bluzki, ponieważ pasowały do jej niebieskich oczu.
|
|
|
Mit etwas Glück wird morgen schönes Wetter und können wir ein Picknick veranstalten. empezar lección
|
|
Przy odrobinie szczęścia jutro będzie ładna pogoda i będziemy mogli urządzić piknik.
|
|
|
der Kaufwahn, die Kaufwahne Rita hat viel Geld in einer Lotterie gewonnen, also geriet sie in den Kaufwahn. empezar lección
|
|
Rita wygrała dużo pieniędzy na loterii, więc wpadła w szał zakupów.
|
|
|
Um die Zeit nicht zu verschwenden, fange ich den Aufsatz schon jetzt zu schreiben an. empezar lección
|
|
Żeby nie marnować czasu, zacznę pisać wypracowanie już teraz.
|
|
|
Das Durchmachen der Chemotherapie ist immer aufreibend und emotional schmerzlich. empezar lección
|
|
Poddanie chemioterapii jest zawsze wyczerpujące i emocjonalnie bolesne.
|
|
|
Die Fernmeldefirma wird die Festnetzgeschäfte los und verlegt den ganzen Verkauf ins Internet. empezar lección
|
|
Firma telekomunikacyjna pozbywa się sklepów stacjonarnych i przenosi całą sprzedaż do internetu.
|
|
|
Diese Glühbirne sind sehr leistungsfähig. Sie genügen für eine lange Zeit. empezar lección
|
|
Te żarówki są bardzo wydajne. Wystarczają na długi czas.
|
|
|
Ich wollte einen Hut auf dem Markt kaufen, also feilschte ich ein bisschen mit dem Verkäufer, bis er den ursprünglichen Preis um 20 Prozent senkte. empezar lección
|
|
Chciałem kupić kapelusz na rynku, więc targowałem się trochę ze sprzedawcą, dopóki nie obniżył pierwotnej ceny o 20 procent.
|
|
|
das Gewicht, die Gewichte Merkt ihr wirklich nicht das Gewicht des Problems, nicht wahr? empezar lección
|
|
Naprawdę nie dostrzegacie wagi tego problemu, prawda?
|
|
|
Das Bein tut ihm weh, also hinkt er. empezar lección
|
|
Boli go noga, więc kuleje.
|
|
|
Die Abgeordneten sind am Mittwoch kurz vor der Sitzung des Stadtparlaments von Cottbusverkehr-Mitarbeitern empfangen worden. empezar lección
|
|
Deputowani zostali przyjęci w środę na krótko przed posiedzeniem miejskiego parlamentu przez pracowników Cottbusverkehr.
|
|
|
Sie protestierten gegen die Einstellung der Linie 1 nach Alt-Schmellwitz, die im Zuge der Haushaltsdebatte von der Verwaltung in Frage gestellt wurde. empezar lección
|
|
Protestują przeciwko zawieszeniu Linii 1 na rzecz Alt-Schmellwitz, która została zakwestionowana przez administrację podczas debaty budżetowej.
|
|
|
