|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
Być podobnym do kogoś z rodziny (wyglądem lub cechami charakteru).
|
|
|
She really took after her mother in terms of musical talent. empezar lección
|
|
Odziedziczyła talent muzyczny po mamie – jest do niej podobna pod tym względem
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Zacząć coś robić (np. zacząć nowe hobby, zainteresowanie). Zajmować (np. przestrzeń, czas).
|
|
|
He took up painting last year and now he’s really good at it. empezar lección
|
|
Zaczął malować w zeszłym roku i teraz świetnie mu idzie.
|
|
|
The sofa took up most of the living room. empezar lección
|
|
Sofa zajmowała większość salonu.
|
|
|
took to (something/someone) empezar lección
|
|
Polubić coś lub kogoś od razu, zacząć coś robić z entuzjazmem lub w naturalny sposób.
|
|
|
He took to skiing very quickly and was soon competing in local tournaments. empezar lección
|
|
Szybko polubił jazdę na nartach i wkrótce startował w lokalnych zawodach.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Przejąć kontrolę nad czymś (firmą, obowiązkami, zadaniami). Zastąpić kogoś na stanowisku lub w wykonywanej czynności.
|
|
|
The company was taken over by a larger competitor. empezar lección
|
|
Firma została przejęta przez większego konkurenta.
|
|
|
Can you take over for me while I’m away? empezar lección
|
|
Możesz mnie zastąpić, kiedy mnie nie będzie?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Zwęzić (o ubraniu), Przyjąć kogoś pod swój dach, zaopiekować się kimś, Pojąć, zrozumieć coś,
|
|
|
The tailor took in my dress. empezar lección
|
|
Krawiec zwęził mi sukienkę.
|
|
|
They took in a stray dog. empezar lección
|
|
Przygarnęli bezdomnego psa.
|
|
|
It was hard to take in all the information at once. empezar lección
|
|
Trudno było przyswoić tyle informacji naraz.
|
|
|
I was taken in by that con artist. empezar lección
|
|
Dałem się nabrać temu oszustowi.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Wziąć kogoś na stronę, aby porozmawiać prywatnie.
|
|
|
The teacher took her aside to discuss her test results. empezar lección
|
|
Nauczyciel wziął ją na stronę, aby omówić wyniki testu.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Przyjąć kogoś do pracy, Brać na siebie zadanie/odpowiedzialność, Zmierzyć się z kimś
|
|
|
The company took on five new employees last month. empezar lección
|
|
W zeszłym miesiącu firma zatrudniła pięciu nowych pracowników.
|
|
|
She took on the role of project manager. empezar lección
|
|
Przyjęła rolę kierownika projektu.
|
|
|
He’s ready to take on the champion in the next match. empezar lección
|
|
Jest gotowy zmierzyć się z mistrzem w następnym meczu.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Startować (o samolocie), Zdjąć ubranie, Nabrać rozpędu, odnieść nagły sukces, Wyjść/wyjechać nagle
|
|
|
The plane took off at 6 a.m. empezar lección
|
|
Samolot wystartował o 6 rano
|
|
|
He took off his jacket because it was hot. empezar lección
|
|
Zdjął kurtkę, bo było gorąco.
|
|
|
His career really took off after he won that award. empezar lección
|
|
Jego kariera naprawdę nabrała rozpędu po zdobyciu tej nagrody.
|
|
|
She took off without saying goodbye. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Po co miałbym to zmieniać?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
They don’t know what to do with their money. empezar lección
|
|
Nie wiedzą, co zrobić ze swoimi pieniędzmi.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Where you can marvel at the baroque interior of the church. empezar lección
|
|
Gdzie można podziwiać barokowe wnętrze kościoła.
|
|
|
dating back to the 17th and 18th centuries. empezar lección
|
|
pochodzące z XVII i XVIII wieku.
|
|
|
