|
término |
definición |
Maybe you can spill some beans about implementing GA4. empezar lección
|
|
wyjawić sekrety/szczegóły Może możesz wyjawić szczegóły na temat wdrażania GA4.
|
|
|
I would feel very comfortable with a prepared script. empezar lección
|
|
Czułbym się bardzo komfortowo z przygotowanym skryptem.
|
|
|
Usually now I use written communication. empezar lección
|
|
Zwykle teraz używam komunikacji pisemnej.
|
|
|
This is a very good option if the time zone is different. empezar lección
|
|
To jest bardzo dobra opcja, jeśli strefa czasowa jest inna.
|
|
|
Just to clarify, you want a dashboard that connects GA4 and Looker Studio. empezar lección
|
|
Tylko, żeby wyjaśnić, chce Pan/Pani pulpit nawigacyjny łączący GA4 i Looker Studio.
|
|
|
I would like to confirm that we'll meet once a week for progress updates. empezar lección
|
|
Chciałbym potwierdzić, że będziemy się spotykać raz w tygodniu, aby omówić postępy.
|
|
|
Do I understand correctly? Do I understand correctly? This will only be used by your internal team. empezar lección
|
|
Czy dobrze rozumiem? Będzie to używane tylko przez Pana/Pani wewnętrzny zespół.
|
|
|
Let me repeat that: You want a dashboard that connects GA4 and Looker Studio. empezar lección
|
|
Pozwolę sobie powtórzyć: Chce Pan/Pani pulpit nawigacyjny łączący GA4 i Looker Studio.
|
|
|
So the idea is that you want the insights to be beginner friendly. empezar lección
|
|
Więc pomysł jest taki, że chce Pan/Pani, aby analizy były przyjazne dla początkujących.
|
|
|
Could you tell me more about Could you tell me more about the reporting part? Do you need it automated? empezar lección
|
|
Czy mógłby Pan/Pani powiedzieć mi więcej o Czy mógłby Pan/Pani powiedzieć mi więcej o części raportowej? Czy potrzebuje Pan/Pani jej automatyzacji?
|
|
|
It's a little clunky—there is a better candidate than this. empezar lección
|
|
To jest trochę niezdarne – jest lepszy kandydat niż to.
|
|
|
I haven't received materials yet I haven't received materials yet. Could you send them to continue the work? empezar lección
|
|
Nie otrzymałem jeszcze materiałów Nie otrzymałem jeszcze materiałów. Czy mógłby Pan/Pani je wysłać, abym mógł kontynuować pracę?
|
|
|
I'm not sure if I understand it correctly. I'm not sure if I understand it correctly. Could you clarify it for me? empezar lección
|
|
Nie jestem pewien, czy dobrze to rozumiem. Nie jestem pewien, czy dobrze to rozumiem. Czy mógłby Pan/Pani to dla mnie wyjaśnić?
|
|
|
Could you clarify the issue and provide me more details? I don't understand. Could you clarify the issue and provide me more details? empezar lección
|
|
Czy mógłby Pan/Pani wyjaśnić tę kwestię i dostarczyć mi więcej szczegółów? Nie rozumiem. Czy mógłby Pan/Pani wyjaśnić tę kwestię i dostarczyć mi więcej szczegółów?
|
|
|
turning things upside down This is turning things upside down when clients expect a price tag without paying for estimation. empezar lección
|
|
odwracanie rzeczy do góry nogami (przenośnia) To jest odwracanie rzeczy do góry nogami, gdy klienci oczekują wyceny bez płacenia za kosztorys.
|
|
|
