→ 1 Filmik Wohnungvermieten → Empezar lección / Descargar tarjetas en MP3

término		definición
Ich habe im Internet lhre Anzeige fur eine Dreizimmerwohnung gesehen und wollte fragen, ob sie noch verfögba ist. empezar lección		Zobaczyłem w internecie Państwa ogłoszenie dotyczące mieszkania trzypokojowego i chciałem zapytać, czy jest ono nadal dostępne.
ja, die Wohnung ist noch frei. empezar lección		Tak, mieszkanie jest nadal dostępne.
Möchten Sie einen Besichtigungstermin vereinbaren empezar lección		Czy chcesz umówić się na obejrzenie nieruchomości?
Ja gerne. empezar lección		Tak, chętnie.
Was wäre Ihnen denn zeitlich möglich empezar lección		Jaki termin byłby dla Ciebie możliwy?
Lassen Sie mich kurz nachschauen empezar lección		Pozwól mi tylko rzucić okiem
Wie wäre es mit Freitag um 15 Uhr empezar lección		Co powiesz na piątek o 15:00?
Freitag um 15 Uhr passt perfekt empezar lección		Piątek o 5 rano jest idealny
lch habe noch eine Frage: Sind Haustiere erlaubt empezar lección		Mam jeszcze jedno pytanie: Czy zwierzęta są dozwolone?
Ja, Haustiere sind erlaubt. empezar lección		Tak, zwierzęta są dozwolone.
Bringen Sie bitte zum Termin eine Schufa-Auskunft mit empezar lección		Na spotkanie prosimy zabrać ze sobą raport kredytowy Schufa.
Entschuldigung, was ist eine Schufa-Auskunft empezar lección		Przepraszam, czym jest raport kredytowy Schufa?
Das ist ein Dokument mit lnformationen Ober lhre Finanzen empezar lección		To dokument zawierający informacje o Twoich finansach.
Es zeigt, ob Sie Rechnungen und Kredite gut bezahlen. empezar lección		Pokazuje, czy terminowo spłacasz rachunki i pożyczki.
Verstehe. empezar lección		Rozumiesz.
Ich werde es vorbereiten empezar lección		Przygotuję to
Dann bis Freitag. empezar lección		Do zobaczenia w piątek.
Bis Freitag. empezar lección		Do zobaczenia w piątek.
Auf Wiederhören empezar lección		Do widzenia
Kommen Sie bitte herein empezar lección		Proszę wejdź
Wie groß ist die Wohnung insgesamt empezar lección		Jak duże jest całe mieszkanie?
Die Wohnung hat 85 Quadratmeter, drei Zimmer, eine Einbauküche und einen Balkon. empezar lección		Mieszkanie ma 85 metrów kwadratowych, trzy pokoje, wyposażoną kuchnię i balkon.
Die Kaltmiete betragt 950 € und die Nebenkosten liegen bei 200 €. empezar lección		Podstawowy czynsz wynosi 950 euro, a koszty dodatkowe wynoszą 200 euro.
Das klingt gut. empezar lección		Brzmi nieźle.
Darf ich zuerst die Einbauküche sehen? empezar lección		Najpierw rzucam się w stronę wbudowanej płyty grzewczej.
Naturlich. empezar lección		Naturalnie.
Folgen Sie mir bitte. empezar lección		Proszę za mną
Die Küche ist sehr modern ausgestattet – mit einem Kühlschrank, einem Herd, einem Backofen, einer Geschirrspülmaschine und einer Mikrowelle. empezar lección		Kuchnia jest bardzo nowocześnie wyposażona w lodówkę, kuchenkę, piekarnik, zmywarkę i kuchenkę mikrofalową.
Sie verfügt sogar über eine Dunstabzugshaube. empezar lección		Ma nawet okap.
Super, das finde ich sehr praktisch empezar lección		Świetnie, uważam to za bardzo praktyczne.
Kann ich mir die Zimmer ansehen empezar lección		Czy mogę zobaczyć pokoje?
Hier ist das Wohnzlmmer empezar lección		Oto salon
Es ist sehr geräumig und hat viel Tageslicht. empezar lección		Jest bardzo przestronny i ma dużo naturalnego światła.
Das Wohnzimmer gefallt mir. empezar lección		Podoba mi się salon.
Es ist sehr groß und hell. empezar lección		Jest bardzo duży i okazały.
Ja, es ist eines der größten Zimmer in der Wohnung. empezar lección		Tak~ To jeden z największych pokoi w mieszkaniu.
Ideal für kleine Feiern oder gemütliche Abende mit Freunden empezar lección		Idealne na kameralne przyjęcia lub przytulne wieczory ze znajomymi.
Stimmt. empezar lección		Zgadza się
Und wie sieht es mit dem Boden aus empezar lección		A co z glebą?
Der Boden ist mit hochwertigem Parkett ausgelegt, das leicht zu rernigen und sehr langlebig ist empezar lección		Podłoga wyłożona jest wysokiej jakości parkietem, który jest łatwy do czyszczenia i bardzo trwały.
Das ist super. empezar lección		To wspaniale.
Kann ich mir auch das Schlafzimmer anse hen empezar lección		Czy mogę też obejrzeć sypialnię?
Selbstverstandlich empezar lección		Oczywiście
Das Schlafzimmer hat ebenfalls große Fenster, und es gibt auch einen Kleiderschrank empezar lección		W sypialni znajdują się również duże okna i szafa.
Außerdem ist das Schlafzimmer sehr ruhig, weil es zum Innenhof zeigt. empezar lección		Ponadto sypialnia jest bardzo cicha, ponieważ jej okna wychodzą na wewnętrzny dziedziniec.
Das gefallt mir. empezar lección		Podoba mi się to.
Übrigens, das Bett ist sehr gemütlich. empezar lección		A tak przy okazji, łóżko jest bardzo wygodne.
Stimmt. Ich möchte Ihnen noch den Balkon zeigen. empezar lección		Zgadza się. Chciałbym ci pokazać balkon.
Der Balkon ist vom Wohnzimmer aus zugänglich. empezar lección		Na balkon można wyjść z salonu.
Er bietet genug Platz für eine kleine Sitzgruppe und Pflanzen. empezar lección		Oferuje wystarczająco dużo miejsca na niewielką strefę wypoczynkową i rośliny.
Der Balkon ist wirklich toll, und der Blick gefällt mir wirklich sehr. empezar lección		Balkon jest naprawdę świetny i bardzo podoba mi się widok.
Das freut mich. empezar lección		To mi się podoba.
Was ist mit dem dritten Zimmer empezar lección		A co z trzecim pokojem?
Das dritte Zimmer kann als Büro genutzt werden empezar lección		Pokój dńtte może być wykorzystany jako biuro.
Es ist etwas kleiner, aber sehr praktisch. empezar lección		Jest trochę mniejszy, ale bardzo praktyczny.
Ja, das könnte mein Arbeitszimmer sein. empezar lección		Tak, to mogłoby być moje studium.
Ich kann mir gut vorstellen, hler zu arbeiten. empezar lección		Mogę sobie wyobrazić pracę w hler.
Wie sieht es mit dem Badezimmer aus empezar lección		A co z łazienką?
Das Badezimmer hat eine Badewanne, eine Dusche und ein Fenster für natürliche Belüftung empezar lección		Łazienka wyposażona jest w wannę, prysznic i okno zapewniające naturalną wentylację.
Es gibt sogar eine Waschmaschine. empezar lección		Jest nawet pralka.
Sehr praktisch empezar lección		Bardzo praktyczne
Eine Frage, hatte ich noch: Wie sieht es mit der Heizung aus empezar lección		Miałem jeszcze jedno pytanie: Co z ogrzewaniem?
Die Wohnung hat eine Zentralheizung, und die Heizkosten sind in den Nebenkosten enthalten empezar lección		Mieszkanie ma ogrzewanie centralne, a koszty ogrzewania wliczone są w koszty dodatkowe.
Wunderbar empezar lección		Wspaniale
Und wie hoch ist die Kaution empezar lección		A jaka jest wysokość depozytu?
Die Kaution betragt 3 Monatskaltmieten, also 2850 € empezar lección		Kaucja wynosi równowartość 3-miesięcznego czynszu, tj. 2850 euro.
Sie können diese auch in Raten zahlen empezar lección		Można również zapłacić w ratach.
Gut zu wissen empezar lección		Dobrze wiedzieć
Ab wann wäre die Wohnung denn frei empezar lección		Od kiedy mieszkanie będzie dostępne?
Die Wohnung ist ab dem Ersten des nächsten Monats bezugsfertig empezar lección		Apartament będzie gotowy do zamieszkania od pierwszego dnia przyszłego miesiąca.
Das klingt sehr gut empezar lección		To brzmi bardzo dobrze
Ich würde die Wohnung gerne mieten. empezar lección		Chciałbym wynająć mieszkanie.
Was sind die nächsten Schritte empezar lección		Jakie będą następne kroki?
Könnten Sie mir bitte die Schufa-Auskunft zeigen, die Sie mitgebracht haben? empezar lección		Czy mógłby mi Pan pokazać raport kredytowy Schufa, który Pan ze sobą przyniósł?
Hier ist sie. empezar lección		Oto ona.
Alles sieht in Ordnung aus empezar lección		Wszystko wygląda dobrze.
Wenn Sie möchten, können wir einen Termin für den Vertragsabschluss vereinbaren. empezar lección		Jeśli sobie tego życzysz, możemy ustalić termin zawarcia umowy.
Ja, das hört sich gut an. empezar lección		Tak, to byłby dobry pomysł.
Wie wäre es mit dem darauffolgenden Donnerstag um 14 Uhr empezar lección		Co powiesz na czwartek o 14:00?
Das passt gut empezar lección		To dobrze pasuje
Benötigen Sie weitere Unterlagen von mir? empezar lección		Czy potrzebuję jeszcze jakichś dokumentów?
Schicken Sie mir bitte im Voraus eine Kopie Ihres Personalausweises, damit wir den Mietvertrag vorbereiten können. empezar lección		Proszę o przesłanie kopii dowodu osobistego w celu przygotowania umowy najmu.
Und wir brauchen auch die Mietschuldenfreiheitsbescheinigung empezar lección		Potrzebne nam również zaświadczenie o niezaleganiu z czynszem.
Dieses Dokument bekommen Sie von Ihrem vorherigen Vermieter. empezar lección		Otrzymasz ten dokument od swojego poprzedniego właściciela mieszkania.
So können wir sehen, dass Sie keine Schulden mehr bei ihm haben. empezar lección		W ten sposób możemy mieć pewność, że nie jesteś mu już nic winien.
Alles klar, werde ich machen empezar lección		Dobrze, tak zrobię.
Ich freue mich, dass Sie sich fiir diese Wohnung entschieden haben empezar lección		Cieszę się, że wybrali Państwo ten apartament.
Bei weiteren Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. empezar lección		Jeśli masz więcej pytań, nie wahaj się ze mną skontaktować.

1 filmik Wohnungvermieten

Debes iniciar sesión para poder comentar.

Más