|
término |
definición |
Holendrzy mają bzika na punkcie łyżwiarstwa. empezar lección
|
|
Nederlanders zijn gek op schaatsen.
|
|
|
Zawody łyżwiarskie w Holandii są bardzo popularne. empezar lección
|
|
De schaatswedstrijden in Nederland zijn erg populair.
|
|
|
Jest finansowo zależny od swojej żony. empezar lección
|
|
Hij is financieel afhankelijk van zijn vrouw.
|
|
|
gorączka / oni rozmawiali k (spreken) Podczas wycieczki ludzie rozmawiali o gorączce jedenastu miast. empezar lección
|
|
Tijdens een tocht spraken mensen over Elfstedenkoorts.
|
|
|
To nie jest choroba, ale narodowy entuzjazm. empezar lección
|
|
landelijk, het enthousiasme Dat is geen ziekte, maar een landelijk enthousiasme.
|
|
|
Reprezentacja Holandii gra ważny mecz. empezar lección
|
|
Het Nederlands elftal speelt een belangrijke wedstrijd.
|
|
|
Konkurs jest na naturalnym lodzie, nie sztucznym empezar lección
|
|
De wedstrijd is op natuurijs, niet kunstmatig.
|
|
|
W 2012 roku prawie się udało, ale jednakże nie doszło do skutku. empezar lección
|
|
In 2012 heeft het bijna gelukt, maar ging het toch niet door.
|
|
|
Wtedy był to wygodny środek transportu, jeśli nie miałeś konia. empezar lección
|
|
Toen was het een handig vervoermiddel als je geen paard had.
|
|
|
oni zrobili, wzięli udział(k) W pierwszej Trasie Jedenastu Miast wzięły udział tylko 23 osoby. empezar lección
|
|
Aan de eerste elfstedentocht deden maar 23 mensen.
|
|
|
Nie mogę odbyć już podróży w tym roku. empezar lección
|
|
Ik kan dit jaar geen tocht meer maken.
|
|
|
W czwartek warunki pogodowe są dobre. empezar lección
|
|
Donderdag zijn de weersomstandigheden goed.
|
|
|
łyżwowaliśmy (długi), turniej Jeździliśmy już na łyżwach na turnieju. empezar lección
|
|
hebben geschaatst, het toernooi We hebben al geschaatst op het toernooi.
|
|
|
(To jest) Wygodnie jest mieszkać tak blisko dworca. empezar lección
|
|
Het is handig om zo dicht bij het station te wonen.
|
|
|
Obecnie prawie nie mówię już po francusku. empezar lección
|
|
Tegenwoordig spreek ik bijna geen Frans meer.
|
|
|
