|
término |
definición |
W wolnym czasie również staram się ćwiczyć, głównie jeżdżąc na rowerze stacjonarnym lub ćwicząc na siłowni. empezar lección
|
|
Pendant mon temps libre, j'essaie aussi de m'entraîner, principalement en faisant du vélo stationnaire ou en m'entraînant au gymnase.
|
|
|
Komputer jest dla mnie oknem na świat. empezar lección
|
|
L'ordinateur est pour moi une fenêtre sur le monde.
|
|
|
Bardzo lubię rozmawiać przez Skype i poznawać różne osoby, jednocześnie ucząc się języków obcych. empezar lección
|
|
J'aime beaucoup discuter sur Skype et rencontrer différentes personnes, tout en apprenant des langues étrangères.
|
|
|
Do nauki języków obcych używam głównie aplikacji Italki. empezar lección
|
|
J'utilise principalement l'application Italki pour apprendre les langues étrangères.
|
|
|
Często spotykam ludzi, od których uczę się różnych ciekawych rzeczy, jednym słowem łączę biznes z przyjemnością. empezar lección
|
|
J'y rencontre souvent des gens dont j'apprends diverses choses intéressantes, en un mot je conjugue l'utile à l'agréable.
|
|
|
Chociaż bardzo lubię pracować z komputerem, staram się nie spędzać przy nim zbyt wiele czasu. empezar lección
|
|
Bien que j'aime beaucoup travailler avec l'ordinateur, j'essaie de ne pas y passer trop de temps.
|
|
|
Codziennie wykonuję swoją rutynę. To jest procedura SAVERS. empezar lección
|
|
Je fais ma routine tous les jours. C'est la routine SAVERS.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
5 (cinq) minutes de silence.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
10 minutes de visualisation;
|
|
|
10 do 15 minut czytania książki. empezar lección
|
|
10 à 15 minutes de lecture d'un livre.
|
|
|
5 minut pisania w swoim dzienniku po angielsku. empezar lección
|
|
5 minutes d'écriture dans votre journal, en anglais.
|
|
|
Poza tym codziennie spędzam kilka minut na medytacji. empezar lección
|
|
De plus, je passe quelques minutes à méditer chaque jour.
|
|
|
W wakacje też staram się podążać za swoją rutyną, tylko w krótszej wersji. empezar lección
|
|
Pendant les vacances, j'essaie aussi de suivre ma routine, uniquement dans une version plus courte.
|
|
|
Jestem zabawną i komunikatywną osobą. empezar lección
|
|
Je suis une personne amusante et communicative.
|
|
|
Myślę, że mógłbym się zachowywać w każdej sytuacji. empezar lección
|
|
Je pense que je pourrais me comporter dans n'importe quelle situation.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Bóg pokazuje mi moją drogę i pokazuje mi swoje wsparcie. empezar lección
|
|
Dieu me montre mon chemin et me montre son soutien.
|
|
|
Każdej nocy modlę się do Boga i dziękuję za każdy dzień mojego życia. empezar lección
|
|
Je prie Dieu chaque soir et rends grâce pour chaque jour de ma vie.
|
|
|
Moim zdaniem mężczyzna powinien być. empezar lección
|
|
À mon avis, un homme devrait l'être.
|
|
|
Odpowiedzialny za siebie, swoje życie i tych, za których bierze odpowiedzialność. empezar lección
|
|
Responsable de lui-même, de sa vie et de ceux dont il assume la responsabilité.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Otwarty na świat i ludzi. empezar lección
|
|
Ouvert sur le monde et les hommes.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Otwarty na zmiany i nowe wyzwania. empezar lección
|
|
Ouvert aux changements et aux nouveaux défis.
|
|
|
Pełen szacunku dla siebie i innych. empezar lección
|
|
Plein de respect pour soi et les autres.
|
|
|
Ciekawy (świata) i kreatywny empezar lección
|
|
|
|
|
