Grammaire extrêmement simplifiée - La gramática extremadamente simplificada

 0    23 tarjetas    VocApp
descargar mp3 imprimir jugar test de práctica
 
término
definición

La grammaire espagnole est similaire à celle du français. Voici quelques informations utiles:
empezar lección
La gramática española es similar a la del francés. Aquí hay información útil:

article indéfini au singulier
empezar lección
masculin: un, féminin: una

article défini au singulier
empezar lección
masculin: el, féminin: la

article indéfini au pluriel
empezar lección
masculin: unos, féminin: unas

article défini au pluriel
empezar lección
masculin: les, féminin: las

substantifs (1)
empezar lección
En général, les substantifs terminés par un "-o" sont masculins.
Exception: la mano (la main)

substantifs (2)
empezar lección
En général, les substantifs terminés par un "-a" sont féminins.
Quelques exceptions: el día, el mapa, el programa, el sofá, el planeta

substantifs au pluriel
empezar lección
ajouter un "s" à la fin du mot

3 groupes de verbes
empezar lección
1. -ar, 2.-er, 3.-ir
1. hablar (parler), 2. comer (manger), 3. vivir (vivre)

verbe "être" en espagnol (1)
Elle est intelligente.
empezar lección
Le verbe "être" à trois réalisations en espagnol: ser, estar et haber. "Ser" s'applique si on parle des traits caractéristiques et permanents (personnalité, description physique, date, possession, origine).
Ella es inteligente.

verbe "être" en espagnol (2)
Je suis fâché.
empezar lección
On utilise le verbe "estar" si on parle de la localisation, des sentiments ou de la condition physique. Toutes ces catégories sont "variables" - on peut se déplacer, nos sentiments changent, on peut tomber malade etc.
Estoy enfadado.

verbe "être" en espagnol (3)
comme "il y a" en français
Il y a trois chats à la cuisine. Il n'y a aucun étudiant en droit parmi nous.
empezar lección
Le verbe "haber" est accompagné toujours par un article indéfini ou un numéral et il introduit l'existence d'une chose ou de plusieurs choses. Dans ce sens-là, on utilise seulement la forme de la troisième personne au singulier - "hay".
Hay tres gatos en la cocina. No hay ningún estudiante de derecho entre nosotros.

futur proche en espagnol (futuro próximo)
Je vais manger un sandwich.
empezar lección
verbe "ir" (aller) conjugué + a + verbe à l'infinitif
comme en français:)
(Yo) voy a comer un bocadillo.

négation
Je ne veux pas parler avec toi.
empezar lección
"no" avant le verbe (toutes les formes temporelles)
No quiero hablar contigo.

questions
Qu'est-ce que tu penses?
empezar lección
Les questions n'ont pas de forme particulière. On les introduit par un signe "¿" est par l'intonation. Les formes interrogatives sont souvent marquées par un accent qui tombe sur la voyelle (dónde, cuándo, qué...).
¿Qué piensas?

superlatif d'un adjectif
La personne la plus bonne que je connais est Julie.
empezar lección
"el/la más" + adjectif
La más buena persona que conozco es Julia.

article neutre/pronom neutre
Le bon de cette situation est que j'ai pu te connaître.
empezar lección
lo
Lo bueno de esta situación es que pude conocerte.

pronoms personnels
Il veut le faire.
empezar lección
En espagnol, les pronoms personnels en fonction du sujet peuvent être supprimés grâce à la conjugaison du verbe.
hacerlo = verbe "hacer" + pronom neutre "lo"
(Él) quiere hacerlo.

pronoms personnels (2)
Je ne veux pas la voire.
empezar lección
En espagnol, les pronoms personnels en fonction du complément accompagnent le verbe.
verla = verbe "ver" + pronom personnel "la"
No quiero verla.

adjectifs
Un joli garçon. Une jolie fille.
empezar lección
En général, les adjectifs masculins terminent avec "-o" et les féminins avec "-a".
Un chico hermoso. Una chica hermosa.

adjectifs (2)
Un homme triste. Une femme triste.
empezar lección
Les adjectifs terminés par "-e" ont toujours la même forme pour les deux genres.
Un hombre triste. Una mujer triste.

Si un adjectif termine avec "-o", il faut supprimer la voyelle et ajouter "-amente" pour obtenir la forme du adverbe.
claro -> claramente (clair -> clairement)

troisième personne du pluriel
empezar lección
troisième personne du pluriel francés
ajouter un "-n" à la fin de la forme verbale à la troisième personne du singulier
(él) habla -> (ellos/ellas) hablan


Debes iniciar sesión para poder comentar.