término |
definición |
O "a" pronuncia-se, regra geral, como: empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
na maior parte das palavras terminadas em -as, em que não se pronuncia o s. empezar lección
|
|
|
|
|
quando seguido de s ou z que se pronunciam empezar lección
|
|
|
|
|
em muitas palavras terminadas em empezar lección
|
|
-aille, -able, -abre, -avre, -adre. canaille, sable, macabre, cadavre, cadre.
|
|
|
O "e" pronuncia-se como em empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
com acento circunflexo pronuncia-se como empezar lección
|
|
|
|
|
antes de duas ou mais consoantes empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
em sílaba final, seguido de r, z, d ou f que não se pronunciam empezar lección
|
|
|
|
|
não acentuado, em fim de palavra empezar lección
|
|
|
|
|
na terminação verbal -ent empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
no meio de palavras entre vogal e consoante ou entre duas consoantes empezar lección
|
|
|
|
|
quando dá à letra g o som de j empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sem acento, precedido de duas consoantes articuladas e seguido de uma (lei das três consoantes) empezar lección
|
|
|
|
|
no pronome pessoal "le", colocado depois do verbo empezar lección
|
|
|
|
|
antes de consoante líquida seguida das terminações -ier, - iez ou -ions empezar lección
|
|
aimerions, aimeriez, chapelier
|
|
|
O I e o Y, antes de consoante ou no fim de palavra, pronunciam-se sempre como empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
em sílaba final terminada em consoante não articulada empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
na maior parte das palavras terminadas em empezar lección
|
|
|
|
|
nos restantes casos não mencionados empezar lección
|
|
|
|
|
em sílaba final terminada em consoante articulada empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
quando, em sílaba final, está seguido de vogal ou consoante não articulada empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
-euse, -eute. et -eutre. berceuse, meute, feutre
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
AI pronuncia-se geralmente empezar lección
|
|
|
|
|
AY no fim das palavras pronuncia-se empezar lección
|
|
|
|
|
AY no meio das palavra pronuncia-se empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
EY em fim de palavra pronuncia-se empezar lección
|
|
Sarcey, jockey, poney, trolley
|
|
|
EY no interior das palavras pronuncia-se empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
EM pronuncia-se geralmente empezar lección
|
|
|
|
|
EN nas palavras de origem francesa pronuncia-se geralmente empezar lección
|
|
|
|
|
EN nas palavras de origem estrangeira pronuncia-se Corrigir estas pronúncias. empezar lección
|
|
délirium tremens, bengali, Camoëns délirium tremens, bengali, Camoëns
|
|
|
EN no grupo ien, e nos sufixos -ien e éen empezar lección
|
|
mien, comédien, moyen, européen
|
|
|
EN em sílaba final, precedido de consoante empezar lección
|
|
|
|
|
EM pronuncia-se sempre, mesmo seguido de m empezar lección
|
|
emmancher, emmêler, emmitoufler
|
|
|
AIM, AIN, EIM, EIN, IM, IN empezar lección
|
|
essaim, maintenir, Reims, sein, importer, vin
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ON nas palavras de origem grega e na maior parte dos nomes estrangeiros terminados em -ton, -son empezar lección
|
|
Kyrie eleison, Bergson, Washington
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
UM, UN nas palavras de origem latina ou inglesa e em alguns nomes próprios verificar estas pronúncias empezar lección
|
|
secundo, de profundis, jungle, punch, Annunzio, Humbolt, Funchal
|
|
|
UM em sílaba final de palavras de origem latina empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
B não se pronuncia em fim de palavra empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
C no interior das palavras diante de qualquer consoante, excepto q. empezar lección
|
|
|
|
|
O c final pronuncia-se, excepto se for antecedido por uma vogal nasal empezar lección
|
|
|
|
|
CC pronuncia-se antes de a, o, u, l ou r. empezar lección
|
|
accabler, succomber, accuser, acclamer, accroître
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
CT quando final, pronuncia-se quase sempre empezar lección
|
|
|
|
|
CH em todas as palavras de origem francesa empezar lección
|
|
|
|
|
CH em palavras eruditas de uso antigo empezar lección
|
|
chimie, chimère, chirurgie
|
|
|
CH em todas as palavras terminadas em -archie, -chin, -chin, -chine, -chinique, -chiste. empezar lección
|
|
monarchie, machin, machine, bachique, monarchiste
|
|
|
CH em todas as palavras começadas por archi. empezar lección
|
|
|
|
|
CH nas palavras de origem árabe, asiática ou americana. empezar lección
|
|
Marrakech, Changhaï, Chili, Chaco
|
|
|
CH na maior parte das palavras derivadas do grego, nas palavras de origem estrangeira e nos nomes bíblicos empezar lección
|
|
archéologie, orchestre, yacht, Koch, Munich, Ezéchias, Malachi
|
|
|
CH nas palavras de origem inglesa empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
D pronuncia-se no princípio e no interior das palavras, mas não no fim. empezar lección
|
|
devoir, radeau, sourd, sud
|
|
|
F pronuncia-se no início, no meio e no fim das palavras. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
geai, pigeon, gageure, gentil, agir, gymnase
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
GU nos grupos gue, gui, não se pronuncia a vogal u empezar lección
|
|
guenon, draguer, guichet, Prague
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
L pronuncia-se no princípio, no interior e no fim das palavras. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
brillant, gentillesse, pavillon, écaille, abeille, feuille, grenouille
|
|
|
ILL nas palavras começadas pelo prefixo il em que os dois ll se pronunciam. empezar lección
|
|
|
|
|
YL quando está seguido de vogal que não seja e mudo. empezar lección
|
|
|
|
|
LL precedido de vogal que não seja i empezar lección
|
|
belliqueux, gallicisme, collatéral, collation
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
M O m nasala a vogal antecedente em fim de palavra; em fim de sílaba, seguido de b ou p; no prefixo em seguido de m e na maior parte dos nomes próprios. empezar lección
|
|
Adam, thym, ambition, simple, emmancher, Samson
|
|
|
empezar lección
|
|
indemne, calomnie, somnolence
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
MM nas palavras iniciadas pelo prefixo in (forma assimilada: im), seguido de m. empezar lección
|
|
|
|
|
N em fim de palavra, nasala a vogal precedente empezar lección
|
|
|
|
|
NN em palavras menos vulgares, estrangeiras e ainda em algumas que começam pelo prefixo in. empezar lección
|
|
décennaire, Cinna, inné, innubile
|
|
|
P pronuncia-se no início e no interior das palavras, mas não soa no fim. empezar lección
|
|
peuple, adapter, Égypte, drap, loup
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
R pronuncia-se geralmente o r final empezar lección
|
|
|
|
|
R não se articula, contudo, nos infinitivos terminados em -er empezar lección
|
|
|
|
|
R não se articula, contudo, nos nomes terminados em -ier e -yer empezar lección
|
|
|
|
|
R não se articula, contudo, nos nomes próprios franceses, terminados em -ier ou -iers. empezar lección
|
|
|
|
|
R não se articula, contudo, nos nomes terminados em -cher e -ger. empezar lección
|
|
rocher, berger, Alger, Tanger, Roger
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
RR nas palavras começadas pelo prefixo in, assimilado sob a forma de ir. empezar lección
|
|
|
|
|
RR no futuro e no condicional dos verbos courir, mourir, acquérir e conquérir empezar lección
|
|
nous courrons, je mourrais, j'acquerrai, tu conquerras
|
|
|
S regra geral não se pronuncia o s final empezar lección
|
|
|
|
|
S em algumas palavras importadas do grego, do latim ou de línguas estrangeiras empezar lección
|
|
|
|
|
pronunciam-se. descartar estas pronúncias empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
S na maior parte das palavras começadas pelo prefixo trans. empezar lección
|
|
transit, transiger, transition, transaction
|
|
|
S antes de uma consoante sonora empezar lección
|
|
|
|
|
S intervocálico, quando inicia o segundo elemento de uma palavra composta empezar lección
|
|
|
|
|
S antes de c não se pronuncia empezar lección
|
|
|
|
|
inicial e medial pronuncia-se sempreT empezar lección
|
|
|
|
|
T geralmente o t final não se pronuncia empezar lección
|
|
Mozart, Rembrandt, Wisigoth
|
|
|
T pronuncia-se, contudo, em palavras latinas ou estrangeiras empezar lección
|
|
accessit, déficit, Élisabeth, Judith
|
|
|
T pronuncia-se, contudo, no grupo final -ct. empezar lección
|
|
|
|
|
T pronuncia-se, contudo, no grupo st empezar lección
|
|
ballast, toast, est, ouest, lest zest, whist, Christ, Budapest, Faust
|
|
|
T pronuncia-se, contudo, no grupo tz em palavras estrangeiras. empezar lección
|
|
|
|
|
TI regra geral, quando é seguido de outra vogal empezar lección
|
|
|
|
|
TI excepções: em todas as palavras em que o t é precedido de s ou x empezar lección
|
|
|
|
|
TI excepções: em todas as plavras em que o t foi já precedido de s empezar lección
|
|
étiage, étioler, châtier, chrétien, Étienne
|
|
|
TI excepções: nos substantivos, adjectivos e advérbios terminados em -tier, -tière, -tiers. empezar lección
|
|
héritier, frontière, volontiers
|
|
|
TI excepções: nos substantivos terminados em -tié. empezar lección
|
|
|
|
|
TI excepções: nas palavras derivadas com o sufixo -ième empezar lección
|
|
|
|
|
TI excepções: nas formas verbais terminadas em -tions, -tiez. empezar lección
|
|
|
|
|
TI excepções: nos substantivos e particípios terminados em -tie. empezar lección
|
|
|
|
|
TI excepções: nas palavras começadas por ti. empezar lección
|
|
|
|
|
TI excepções: nas palavras derivadas do verbo tenir. empezar lección
|
|
|
|
|
TI excepções: nas palavras compostas por prefixos terminados em ti, como anti, centi, etc. empezar lección
|
|
centiare, antiesclavagiste
|
|
|
W nas palavras de origem alemã empezar lección
|
|
wagnérien, Westphalie, Brunswick
|
|
|
W nas palavras de origem inglesa empezar lección
|
|
|
|
|
W final (nunca se pronuncia) empezar lección
|
|
|
|
|
X em fim de palavra, geralmente, não se pronuncia empezar lección
|
|
|
|
|
X quando incial ou medial empezar lección
|
|
xiphoïde, xénophobie, convexe, Alexandre
|
|
|
X nas palavras começadas por ex ou hex, seguido de vogal e seus compostos, quando ao ex se seguir ce, ci ou s. empezar lección
|
|
examen, inexact, hexamètre, excentrique, exciter, exsuder
|
|
|
Z no princípio e no interior das palavras empezar lección
|
|
|
|
|
Z quando é final, regra geral, não se pronuncia, a não ser em nomes próprios estrangeiros. empezar lección
|
|
nez, assez, Suez, Fez, Saint-Jean-de Luz
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|