el diccionario español - ruso

español - русский язык

buscar ruso:

1. искать искать


Он начал искать работу.
Когда читаешь книгу на английском, плохая идея искать перевод каждого слова, которого не знаешь.
Мне не хотелось бы думать, что однажды мне придется искать слово "виагра" в Википедии.
Мы вынуждены искать другой выход из положения.
Полезно только то знание, которое учит нас, как искать добро и избегать зла.
Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.
Не пытайся искать недостатки в других.
Я люблю искать и собирать почтовые марки.
Это всё равно, что искать иголку в стоге сена.
Теперь, когда ты повзрослел, тебе нужно самому искать средства для существования.

2. смотреть смотреть


Я стал старше, поэтому я стал смотреть на вещи по-другому.
Мы не можем спокойно смотреть, как люди голодают.
Люблю смотреть фильмы.
Я не могу смотреть эту пьесу без слёз.
Я люблю смотреть фильмы, которые заставляют задуматься.
Некоторым людям доставляет удовольствие смотреть фильмы ужасов.
Судья сам решает, как на дело смотреть.
Вот что, вероятно, имеется в виду в выражении "смотреть устрицей из раковин вещей".
Нам следует смотреть миру прямо в лицо.
Не следовало бы тебе злорадно смотреть.
Утреннее солнце такое яркое, что я не могу на него смотреть.
Это прекрасно - смотреть на белую лилию.
Я больше не могу на это смотреть.
Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре.
Всего десять градусов тепла, а он разгуливает по улице в футболке. Мне даже смотреть на него холодно.