el diccionario español - portugués

español - português

ver portugués:

1. ver ver


Não consigo ver.
Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças.
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout.
É preciso ver a concordância dos fatos para se tirar uma conclusão lógica.
A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas.
A ver pelo céu, amanhã teremos um belo dia.
Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano?
Através do vidro blindex, você pode ver alguém sem que este alguém veja você.
Depois de tantas brigas, a situação chegou a tal ponto que não podiam nem se ver.
É uma grande frustração tentar achar seus óculos quando você não pode ver nada sem eles.
Eu fiquei surpreso ao ver, pela primeira vez, o meu irmão. E tenho que admitir: somos semelhantes!
Eu não posso ver ninguém como um herói nacional a não ser Shigeo Nagashima.
Amanhã eu não quero ir com você ver o jogo de futebol, quero ir com Paolo ver um filme.
Depois de ver tantos emoticons em todo lugar, estou perdendo o costume de procurar traços de humor nos próprios textos.
Por um breve instante era possível ver em seus olhos todo o sofrimento de seu passado.

Portugués palabraver"(ver) ocurre en conjuntos:

Atividades - Acciones

2. assistir assistir


Vamos assistir televisão aqui.
Depois que eu acabei a tarefa, finalmente pude assistir TV.
Acho que assistir à TV é uma perda de tempo.
Você gostaria de assistir um filme amanhã à noite?
Minha mãe não gosta de assistir à televisão.
Há 1000 filmes que se deve assistir antes de morrer.
Vim para Tóquio para assistir a uma conferência.
Queremos assistir ao concerto de hoje à noite.
A família adora assistir mistérios de assassinatos junta.
Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa.
Fomos à praia assistir à queima de fogos de artifício.
A família gosta de assistir filmes policiais.
Não há nada que eu goste mais de fazer do que assistir jogos de basebol na TV.
Ele gosta de assistir TV.
Vou assistir a um filme.

Portugués palabraver"(assistir) ocurre en conjuntos:

500 verbos más importantes en portugués 251 - 275
Top 500 verbos espanhóis 276 - 300

3. vejo vejo


Vejo duplo.
Você sabe onde está minha chave? Não a vejo em lugar nenhum. "Você deve estar procurando de olhos fechados, então, pois está na mesa, como sempre."
Nunca a vejo, mas quero beijá-la.
Desde que colocaram o aparelho nela quase não a vejo sorrir.
Te vejo amanhã na biblioteca!
Estou indo para a academia há seis meses, mas devo estar fazendo algo errado, pois eu ainda não vejo nenhuma melhora.
Não posso acreditar no que vejo!
Eu vou à loja e sabe quem eu vejo? Um amigo americano, que imediatamente começa a me contar o que tem acontecido com ele desde a última vez que nos encontramos.
Sempre que vejo minha filha chorar me parte o coração.
Eu vejo algumas pessoas andando pela rua.
Vejo que é um homem capaz.
Te vejo por aí.
Este é o homem que eu vejo no trem todos os dias.
Não vejo nada; dê-me a mão e guie-me, pois você conhece este lugar.
Vejo meu sonho como uma estrela longínqua e inalcançável.