el diccionario español - portugués

español - português

piso portugués:

1. andar andar


Ainda temos que andar dezesseis quilômetros antes de o sol se pôr.
Sabes andar de bicicleta?
É perigoso andar de moto sem capacete.
Fica no primeiro andar daquele edifício.
Acusaram a madrasta de ter jogado a criança do sétimo andar.
Estou cansado demais para andar.
Ensiná-lo-ei como andar de skate domingo que vem.
Ele me leva frequentemente para andar de carro.
Eu estava no corredor do segundo andar do hospital.
Quanto tempo levarei para andar até a estação?
Perdi o último ônibus, e fui obrigado a andar até em casa na chuva.
Desde que ele se feriu em um acidente, ele não pôde mais andar.
A légua originalmente se referia à distância que uma pessoa ou um cavalo poderia andar em uma hora.
Em Nova York, muitos edifícios não têm o décimo terceiro andar.
Meu quarto está no andar superior.

2. plano plano


Ele abandonou o plano.
Seu plano é construir uma ponte sobre esse rio.
Este sítio web permite que baixemos imagens de alta qualidade para utilizar como plano de fundo na área de trabalho.
Desde um ponto de vista prático, seu plano não é fácil de levar a cabo.
Ele não pôde fazer nada além de desistir do seu plano contra a sua vontade.
O novo plano funcionou bem.
O plano de assassinar o presidente foi descoberto bem a tempo.
O Plano Real trouxe a estabilização econômica para o Brasil em 1994. Trouxe, ainda, a moeda que é utilizada até hoje por lá: o real brasileiro.
O plano falhou, no fim das contas.
O plano ainda está no ar.
O plano foi aprovado em sua totalidade.
Mantenha o plano em segredo, porque ainda pode haver mudanças.
Um espelho plano forma uma imagem virtual, direta e de mesmo tamanho do objeto.
Por enquanto esse plano está em análise.